Mediafine Global
k-drama

ドラマ『アパート』最高視聴率6.1%突破!チソンとパク・ビョンウン、ついに決裂へ

JTBC土日ドラマ『アパート』が最高視聴率6.1%を記録。チソン演じるパク・ヘガンとパク・ビョンウン演じるイ・チュンウォンの対立が、取り返しのつかない破局へと突き進む。

·

チソンとパク・ビョンウンの対立がついに取り返しのつかない破局へと突き進んだ。パク・ビョンウンがチョン・ジニョンを死に追いやったことで、チソンはすべての真実を知ることとなり、最後には血の涙を流すかのように絶叫し、最終決戦を予告した。

「APT.」最高6.1%上昇、ジソンとパク・ビョンウンはついに破局、血の涙の咆哮

終演まで残り2回となったJTBC土日ドラマ『アパート』が、自己最高視聴率を記録し、終盤の急上昇に乗っている。

去る9日に放送された『アパート』第10回は、ニールセンコリア調べで全国平均6.1%、首都圏平均5.7%、首都圏分刻み最高6.7%を記録した。全国視聴率は直前の第9回より1.4ポイント上昇して自己最高値を更新し、地上波を含む全チャンネルの同時間帯視聴率で1位に輝いた。

放送開始時に4.6%だった視聴率は、わずか2回で5%台に乗り上げ、第4回では6%台を記録した。その後は多少の浮き沈みがあったものの、終演を前に再び6.1%まで急上昇し、最後の2回に対する関心を高めている。

■「9800世帯すべてを壊すというのか?」…ハンマーを手にチソン、パク・ビョンウンを正面から狙う

第10回では、パク・ヘガン(チソン)とイ・チュンウォン(パク・ビョンウン)の衝突が、事実上の全面戦争へと発展した。

パク・ヘガンが緊急逮捕されることで、「間欠的家族」の内部にも亀裂が生じた。カン・ハリ(ハ・ユンギョン)は、家族が隠していた帳簿を要求された際、帳簿だけではイ・チュンウォンと直接結びつける決定的な証拠が不足していると指摘した。むしろ、イ・チュンウォンが帳簿を手にした瞬間、自分に不利な人物たちを次々と切り捨てる可能性があるとし、家族は最後まで結束すべきだと主張した。

チャン・スクジン(ムン・ソリ)もまた、パク・ヘガンの178億ウォンの横領疑惑に疑問を抱いた。実際に金を使い込んだ人物であれば、なぜ今もなおアパートに残り、住民のために動いているのかという合理的な疑念だった。

一方、イ・チュンウォンは住民に対し、幼稚園の再開発と最高級英語幼稚園の全額支援を約束することで、世論をそらそうとした。自分に不利に働く状況を、巨額の開発利益と便宜施設という「飴」で封じ込めようとしたのだ。

しかし、記者会見場にパク・ヘガンがハンマーを持って現れたことで、状況は一瞬にして逆転した。

パク・ヘガンは会議室の壁をハンマーで叩き壊し、壁の内側から建設廃棄物が溢れ出した。その場面は団地全体に生中継され、住民たちを衝撃に陥れた。

彼はイ・チュンウォンに向かって「9800世帯すべてを壊して、また建て直すつもりですか?」と一喝した。続いて、逃げようとするイ・チュンウォンに対し、自分が作り上げたフレームに自ら閉じ込められる番だという趣旨の毒舌を浴びせ、正面から立ち向かった。

これまでイ・チュンウォンが築き上げてきた「まともなアパート事業者」というイメージと、その裏に隠された構造的な腐敗が、一瞬にして住民たちの前に露呈した形だ。

■パク・ビョンウン、ついにチョン・ジニョンまで殺害…チソンの「血の涙の咆哮」

しかし、イ・チュンウォンの悪行はさらに深まった。

ワンクラブのメンバーたちが背を向け、メディア統制さえ思い通りにいかなくなると、イ・チュンウォンはパク・ヨンマンを訪ねた。幼い頃に自分が経験した傷を打ち明けたが、パク・ヨンマンはイ・チュンウォンに対し「怖くて震えながら、全世界に毒を撒き散らして回る哀れな子供」と痛烈な批判を浴びせた。

イ・チュンウォンはついに怒りを抑えきれなかった。

彼はパク・ヨンマンの救急ベルの紐をナイフで切り落とし、この事実を知らなかったパク・ヘガンは病室を訪れた際、兄の死に直面することとなった。

パク・ヘガンは「うちの兄さんを助けてくれ」とむせび泣いた。

しかし、さらに残酷な場面は葬儀場で繰り広げられた。喪主の席で呆然と座っているパク・ヘガンの前に現れたイ・チュンウォンは、自分がパク・ヨンマンを直接死に追いやったという事実を、平然と明かしたのだ。

「兄さんがパク・ヘガンさんの人生において、棘(とげ)のようだったんです。だから、私が直接切り落としてあげました」

イ・チュンウォンの言葉は、単なる悪行の告白を超え、パク・ヘガンに対する露骨な挑発であった。

その瞬間、パク・ヘガンはすべてを悟った。兄の死の背後にイ・チュンウォンがいたことを確認した彼は、拳を握りしめ、怒りと悲しみを押し殺した。

そして、ついに爆発した。

パク・ヘガンが血の涙を流すように泣き叫ぶ場面と共に第10回が終了し、二人の対立はもはや交渉や妥協が通用しない段階へと入った。

■『アパート』が投げかけた問いは、結局「家」だった

『アパート』は178億ウォンの長期修繕積立金を巡る葛藤から始まるが、物語が進むにつれ、単なる犯罪劇の皮を脱ぎ捨てていく。

作品の中のアパートは、単なる居住空間ではない。数千世帯が共に生きる共同体であると同時に、資本と権力、欲望が凝縮された巨大なシステムだ。

イ・チュンウォンは、まさにそのシステムを利用して人々を支配する。アパートをより便利で、より高価な空間にすると約束するが、その裏には共同体の安全と信頼を破壊してまで、自身の利益を最大化しようとする欲望が潜んでいる。

逆に、パク・ヘガンがハンマーを持って壁を壊した場面は、非常に象徴的だ。彼が壊したのは単なるコンクリートの壁ではなく、イ・チュンウォンが長年構築してきた虚偽の構造物である。

壁の中に隠されていた廃棄物が外に溢れ出すという設定も意味深だ。表面上は堅固で完璧に見えたアパートの実体が、実は隠された不備と腐敗の上に築かれていたという事実を、視覚的に暴露しているからだ。

■残り2回、チソンはパク・ビョンウンを打ち倒せるか

『アパート』は、演技派俳優が集結したという点でも、放送前から期待を集めていた。チソンを中心に、パク・ビョンウン、ムン・ソリ、ハ・ユンギョンらがそれぞれのキャラクターに濃密な感情線を付与し、劇の緊張感を高めてきた。

特にチソンとパク・ビョンウンは、善と悪という単純な構図を超え、異なる方法で欲望と傷を露わにしながら、緊迫した対立を続けてきた。

しかし、今や二人の間には「死」という取り返しのつかない出来事が横たわっている。

パク・ビョンウンはチソンの家族に手を出し、チソンにはもはや退く理由がない。結局、残る2回は、パク・ヘガンがいかにしてイ・チュンウォンの巨大なシステムを崩壊させるのか、そしてその過程で自分自身をも破壊せずに生き残ることができるのかに焦点が当てられる見通しだ。

自己最高視聴率6.1%を記録し、最後の追い上げを見せる『アパート』。二桁視聴率には届かなかったものの、終演を前に最も熱い局面を迎えていることは間違いない。

家を守るための戦いが、結局は一人の人間の復讐劇へと変わってしまった今、チソンとパク・ビョンウンの最後の対決がどのような結末を選ぶのか、視聴者の視線は最後の2回に集中している。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles