Mediafine Global
k-pop

ピンクルのイ・ジン、イ・ヒョリ、オク・チュヒョンとの再会を公開「ご飯をご馳走してくれるリーダー、ヒョル」

1世代を代表するガールズグループ、ピンクル(Fin.K.L)のメンバーたちが再集結。イ・ジンがイ・ヒョリ、オク・チュヒョンとの仲睦まじい日常をSNSで公開し、変わらぬ友情が話題となっています。

·

ピンクル(Fin.K.L)のイ・ジンが、イ・ヒョリ、オク・チュヒョンと共に過ごした日常を公開し、変わることのないメンバーたちの友情を披露した。

イ・ジン、オク・ジュヒョン、イ・ヒョリが語る「ご飯をよく奢ってくれるリーダー、ヒョリ」

イ・ジンは14日、自身のInstagramストーリーにイ・ヒョリとオク・チュヒョンの姿を収めた3枚の写真を共有した。オク・チュヒョンが先に公開した写真をイ・ジンがリグラムする形で、ピンクルメンバーとの親密な時間をファンと分かち合ったのだ。

写真の中でイ・ジン、イ・ヒョリ、オク・チュヒョンは、レストランと思われる空間で共に時間を過ごしている。3人は自然な姿で並んで立ったり、互いを気遣うような様子を見せたりと、温かい雰囲気を演出した。

特に、イ・ジンのウィットに富んだコメントが目を引いた。彼女はイ・ヒョリに向かって「ご飯をご馳走してくれるリーダー、ヒョル」「ご飯を食べさせて」という言葉を添え、食事を共にしたイ・ヒョリへの感謝を表現した。また別の写真には「ガード・リーダーヒョル」という文言を記し、イ・ヒョリの頼もしい一面を茶目っ気たっぷりに表現した。

「リーダーヒョル」という愛称に表されるように、イ・ヒョリを中心に長い時間を経て続いてきた3人の親密な関係が自然とにじみ出ている。ステージの上で強烈な存在感を見せていた1世代ガールズグループのメンバーたちが、今ではささやかな食事の席で互いを思いやる姿が、ファンに喜びをもたらした。

ピンクルは1998年に1stアルバム『Blue Rain』でデビューし、『エターナル・ラブ』、『私の彼氏に』、『Now』など数多くのヒット曲を残し、1世代ガールズグループの代表格として地位を確立した。メンバーたちはそれぞれの分野で活動しているが、長い年月が流れた後も絶えず交流し、友情を育み続けている。

イ・ジンは2016年に6歳年上の一般人の金融業界従事者と結婚し、現在はアメリカのニューヨークを中心に生活している。イ・ヒョリとオク・チュヒョンもまた、音楽や放送、公演などそれぞれの分野で活発な活動を続けている。

華やかなステージではなく、平凡な食事の席で再会したピンクルメンバーたちの姿は、長い年月が流れても変わることのない友情の尊さを改めて示している。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles