Mediafine Global
K-ドラマ

ファン・ジョンウム、胸の手術を告白。過去の選択を振り返り応援の声が殺到

俳優ファン・ジョンウムがYouTubeで、16年前に秘密裏に行った胸の手術と、その後の後悔について率直に告白。完璧なスター像ではなく、自身の試行錯誤を隠さず明かす姿に、ネット上では「正直で良い」と温かい応援が寄せられています。

「なぜしたのか分からない」俳優のファン・ジョンウムが、16年前に誰にも知らせずに行った胸の手術について自ら明かした。かつてはより大きく見せたくて選択したが、結局インプラントを除去したという彼女の告白に対し、ネットユーザーたちは「今は隠すことがないようだ」と、意外な応援を送っている。

ファンが支持へ転換、ファンジョンウムが胸部の整形手術を告白

ファン・ジョンウムは23日、自身のYouTubeチャンネルで公開された「南大門で下着ショッピングをした日」の中で、下着の話をしていた際に過去を切り出した。彼女は若い頃、グラマラスな体型を望んで厚いパッドを使用していたとし、「2010年には胸の手術が流行していた。家族にも、誰にも言わず、こっそり手術をした」と明かした。当時ドラマ『ジャイアント』を撮影していたとし、「見ればボリュームが違うはず」と冗談まで飛ばした。

しかし、問題は手術の後だった。ファン・ジョンウムは回復の過程でたくさん食べたことで体重が増え、体が重く感じられ、最終的に背中が曲がってしまったという自身の経験を説明した。その後、インプラントを除去する手術まで受け、除去の過程の方が痛かったが、今は体が楽だと「なぜしたのか分からない」と打ち明けた。これは特定の術式の医学的な結果を一般化したものではなく、ファン・ジョンウム自身の個人的な経験に対する告白である。

顔の整形に対する後悔も率直だった。ファン・ジョンウムは過去の選択を振り返り、「お父さんとお母さんが立派に産んでくれたので、あえてする必要はなかったのに、お金を使って台無しにしてしまった」という趣旨の発言をし、現在は再び回復中であるとして「ナチュラルが最高」と強調した。最近、自身の外見や日常をめぐる視線に対しても比較的抵抗なく話してきただけに、今回の告白も完璧なスター像よりも、自身の試行錯誤をそのまま公開するスタイルに近い。

ファン・ジョンウムが最近YouTubeで過去の話を比較的正直に切り出す背景には、俳優としてのイメージの変化もある。彼女は過去にドラマ『ジャイアント』や『明日に向かってハイキック』、『秘密』、『キルミー・ヒールミー』などを通じて大衆的な認知度を築いたが、最近では作品の中のキャラクターよりも、私生活や日常に対する大衆の関心がより大きく付いて回る状況を経験した。特に、家族法人の資金横領事件で裁判を受け、裁判所から懲役2年、執行猶予4年を言い渡された事実もある。当時、ファン・ジョンウム側は公訴事実を認め、横領額を全額弁済しており、裁判所は初犯である点や弁済などを量刑に考慮した。

そのため、今回の動画で注目を集めているのは、単なる「胸の手術の告白」そのものではない。かつてより良い外見のために選択した手術を自ら振り返り、失敗や後悔まで笑いながら話すファン・ジョンウムの態度だ。スターにとっては些細な身体の変化さえも記事やコメントの対象となるが、ファン・ジョンウムはむしろ自身の過去を先に切り出し、その視線を正面から受け止める様子を見せている。過去の選択を美化も隠蔽もしない彼女の率直な告白に、今回は批判よりも「正直で良い」「多くのものを手放したようだ」という反応が続いている。

執筆 オ・ソユン(오서윤)記者 · Mediafine 編集部 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
シェア Facebook X Email
ファン・ジョンウム、51.7kgへのこだわり「白髪は防げなくても、シルエットは諦められない」 次の記事

ファン・ジョンウム、51.7kgへのこだわり「白髪は防げなくても、シルエットは諦められない」

K-drama

関連記事