Mediafine Global
k-drama

『ハイキック』のソ・ミンジョン、47歳で「老眼で誤字を直しました」とユーモアたっぷりに近況報告。

女優のソ・ミンジョンがSNSで近況を公開。47歳とは思えない変わらぬ美貌を保ちつつ、「老眼で誤字を直した」と明るく語る姿にファンから喜びの声が上がっています。

·

女優のソ・ミンジョンが、久しぶりに近況を報告した。特有の温かい感性と飾らないトーク、そして変わらぬ「童顔美貌」がファンを喜ばせている。

「ハイキック」のソ・ミンジョン、47歳で「老けて見えるから誤字を直しました」と告白

ソ・ミンジョンは24日、自身のSNSを通じて「2026年、過ぎ去る夏の写真を残しておきます」という言葉と共に、数枚の写真を公開しファンに挨拶を送った。

彼女は「過ぎ去る時間の中でも、いつも覚えていてくださり、安否を尋ねてくださって本当に本当にありがとうございます」と述べ、長年自分を応援してくれたファンへ心からの感謝を伝えた。

続いて、特有の愉快な口調で「綴り間違いがないか確認しているのですが、老眼がひどくて誤字をたくさん直しました」と付け加え、笑いを誘った。飾らない告白からは、長い時間が経過しても変わらないソ・ミンジョンならではの親しみやすい魅力がにじみ出ていた。

共に公開された写真の中で、ソ・ミンジョンは赤い衣装を身にまとい、明るい笑顔を見せている。ナチュラルなスタイリングと明るい表情は、かつての『ハイキック』における「ソ先生」を彷彿とさせるほど、変わらぬ童顔ビジュアルを誇っていた。

今回の投稿には、日常のささやかな幸せも共に収められている。

彼女はアメリカのボストンを旅行した際の風景やミュージカルを鑑賞した写真を公開し、家族と共に過ごした平凡な日常もファンと共有した。

何より多くの人々の目を引いたのは、娘のイェジンちゃんが誕生日を迎えて直接書いてくれた手紙だった。ソ・ミンジョンは娘の真心が込められた手紙を公開して深い愛情を露わにし、母と娘が積み重ねてきた温かい時間がそのまま伝わり、ほっこりとした気持ちにさせた。

最後には、AIを活用した写真も公開した。

彼女は「最後の写真は、AIに20歳若く見えるように変えてほしいと頼んでみました」と書き、愉快なジョークを添えた。ファンからは「元々十分に若く見えるのにAIは必要なかった」「20年前も今もそのままだ」「『ハイキック』時代がそのまま見える」といった反応が寄せられ、再会を喜ぶ声が上がった。

ソ・ミンジョンは2000年にVJとして芸能界にデビューした後、ドラマとバラエティを行き来しながら活動し、特に2006年に放送されたMBCシットコム『ハイキック』で、愛らしくも突拍子もない「ソ先生」役を演じ、全国的な人気を得た。特有の屈折のない笑顔と純粋なキャラクターは、今でも多くの視聴者に代表作として記憶されている。

翌年の2007年にカナダ系移民の歯科医師と結婚した彼女は、アメリカのニューヨークへと生活の拠点を移し、2008年に娘のイェジンちゃんを出産した後、家庭に専念してきた。その後もSNSを通じて日常や家族の話を絶えず伝え、ファンとのコミュニケーションを続けている。

47歳になった今も、特有の澄んだ笑顔と温かい感性は健在だった。「老眼のせいで誤字をたくさん直した」という飾らないジョークの中にも、ファンへの心からの感謝と変わらぬポジティブなエネルギーが伝わり、長い間彼女を記憶している人々へ嬉しい挨拶を残した。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles