Mediafine Global
K-POP

イ・スンギ「結婚後はガソリン代も節約」発言に、ネットでは「共感できない」との声も

歌手のイ・スンギが結婚・出産後の消費習慣について言及。「ガソリン代を検索して給油する」という節約術に対し、ネット上では「倹約だ」という擁護と「現実離れしている」という冷ややかな反応が入り混じっています。

「高いところでは本当に入れなくなる」

イ・スンギ「結婚後、ガソリン代も節約している」発言に、ネットでは「共感できない」の声

歌手のイ・スンギが、結婚と出産を経て変化した消費習慣を明かしたところ、予想外の反応を呼んでいる。ささやかな節約習慣だとする声がある一方で、一部のネットユーザーからは「誰がそれに共感するのか」という冷ややかな声も上がっている。

イ・スンギは24日、新しく開設したYouTubeチャンネルを通じて日常を公開し、「今は仕事と育児、この2つだけだ」と明かした。二児の父になってから、生活の中心が仕事と家族に移ったという説明だ。

特に運転が好きだという彼は、長距離運転の疲労とガソリン代に触れ、「結婚してからは(価格を)検索してからガソリンを入れる」と語った。以前は近くのガソリンスタンドを探していたが、今は価格を比較してから給油するという。「一度二度そうしているうちに、高いところでは本当に入れなくなる」とまで付け加えた。

問題は、この発言がオンライン上で予想以上に大きな反響を呼んだ点だ。「結婚して子供ができれば消費習慣が変わることもある」「むしろ倹約な姿ではないか」という擁護論とともに、「ガソリン代を気にするような状況には見えない」「大衆が共感できる節約の話なのか」「現実との距離を感じる」といった反応が対立している。

結局、論争の核心は数千ウォンのガソリン代そのものというより、有名芸能人が語る「節約」が、大衆にどのように受け止められるかにある。同じ行動でも、生活環境や経済的背景によって「慎ましさ」と捉えられることもあれば、「共感しがたい贅沢な節約」と映ることもあるからだ。

イ・スンギは俳優のイ・ダインと2023年に結婚し、一女一男がいる。去る7月に二人目の息子を授かって以来、育児と歌手活動を並行している。

執筆 オ・ソユン(오서윤)記者 · Mediafine 編集部 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
シェア Facebook X Email
イ・スンギ、31ヶ月の娘の意外な一面を明かす「家では無関心、幼稚園ではパパ自慢」 次の記事

イ・スンギ、31ヶ月の娘の意外な一面を明かす「家では無関心、幼稚園ではパパ自慢」

K-pop

関連記事