Mediafine Global
k-pop

H.O.T.出身ムン・ヒジュン、わずか1ヶ月の差で家族割引が断念に…4歳の息子、携帯電話の開通失敗。

H.O.T.出身のムン・ヒジュンが、4歳の息子・Hui-u君の携帯電話開通を試みたものの、年齢基準のわずかな差で家族割引の対象から外れてしまったエピソードをYouTubeで明かしました。

·

グループH.O.T.出身の歌手ムン・ヒジュンが、息子の携帯電話の開通を進めようとしたが、年齢基準に阻まれ、その惜しい心境を明かした。

ムン・ヒジュン、家族全員割引が白紙に…4歳の息子への携帯電話開通も失敗

ムン・ヒジュンは去る17日、自身のYouTubeチャンネルを通じて「家族割引ができなかった理由!?4歳のポッポ(愛称)の携帯電話開通しようとして失敗エンディング」というタイトルの動画を公開した。

動画の中でムン・ヒジュンは、4歳の息子・Hui-u君の携帯電話を開通させようとしたが、通信会社の加入基準を満たせず、手続きを進めることができなかったと語った。

彼は「本来は来年に携帯電話を買ってあげるつもりだったが、通信会社の家族割引特典が7月31日までだったので、早めに準備した」とし、「急いで端末まで購入したが、誕生日を過ぎなければ開通できないとのことだった」と説明した。

続けて「結局、家族セット割引は私たち3人だけで、息子だけが外れることになった」とし、「誕生日まであと1ヶ月ほど残っているのに、その1ヶ月の差のせいで特典を受けられなかった」と残念な気持ちを伝えた。

ムン・ヒジュンは、金銭的な割引よりも、家族が一緒に特典を受けられなかった点がより惜しいと打ち明けた。

彼は「割引を受けられないのも残念だが、家族で一緒に行うことなのに、息子だけが外れているのがより気がかりだ」とし、「妻や私が割引を受けたところで、どれほどのことか」と笑いながら話した。

ムン・ヒジュンは2017年にグループCRAYON POP出身のソユルと結婚し、間に1男1女がいる。最近ではYouTubeチャンネルを通じて、家族と共に過ごす日常を絶えず公開し、ファンとコミュニケーションを図っている。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles