Mediafine Global
K-バラエティ

RedSox出身ノ・ジョンミョン、結婚後の引退を告白「経済力と幸せは関係ない」

RedSox出身のノ・ジョンミョンが、早すぎる結婚や出産、保守的な義実家での生活を赤裸々に告白。経済的な豊かさが必ずしも幸福に直結しない結婚生活の裏側を語りました。

グループRedSox出身のノ・ジョンミョンが、早すぎる結婚と出産、そして保守的な義実家で過ごした結婚生活を明かし、当時は理解できなかった前夫の心情についても振り返った。経済的な余裕と個人の幸福が必ずしも比例しなかった結婚生活の裏側を、率直に告白した形だ。

レッドソックスのノ・ジョンミョン、結婚を機に引退「経済力と幸福は関係ない」

ノ・ジョンミョンは9日、あるYouTubeチャンネルに出演し、RedSox活動当時に出会った前夫との初対面から、結婚後に芸能界を離れることになった背景までを語った。彼女は前夫について「RedSoxの活動中に会ったのですが、ショップに来るお客さんでした」とし、「彼のお父様にお金がありました。金持ち(金のスプーン)でした」と述べた。

当時、ノ・ジョンミョンにとっても経済的能力は配偶者を選ぶ現実的な基準の一つだった。「正直、あの時は能力のある人が好きでした」と彼女は語る。「せっかく食事をするなら韓牛(ハヌ)を食べたかった。当時、韓牛を買ってあげられる男性は同年代には多くありませんでした」と述べた。ただし、経済力だけを見て結婚したわけではないと線を引いた。「能力も高かったですが、人がとても素敵な人でした」というのが彼女の説明だ。

結婚と同時に、ノ・ジョンミョンの人生は芸能界から急速に遠ざかった。2005年にRedSoxとしてデビューし、放送やステージを経験した彼女は、20代半ばという若さで妊娠と結婚を経験し、育児に専念した。何よりも、義実家の保守的な雰囲気が、社会生活を継続するのが難しい環境を作ったと回想した。

ノ・ジョンミョンは「子供を育てなければならず、育児で余裕がありませんでしたし、家が保守的だったので、私が外に出て社会活動をすることを望んでいませんでした」とし、「友達に会ったり、個人的に用事を済ませたりすることに厳しい制約がありました」と明かした。

彼女が最も辛かったのは、経済的な問題ではなく孤独だった。出産直後に育児に追われなければならなかったが、友人に自由に会うことも、一人で外の空気を吸いに行くこともできなかった。結局、友人を家に呼んで会うしかなく、義父母と同居していた家で、そうして人間関係を繋いでいった。

ノ・ジョンミョンは「育児中の母親たちも外に出て気分転換をすべきなのに、私にはそれがありませんでした」とし、「友達と外で会えないのがあまりに辛くて、友達を家に呼んだこともあります」と語った。義母も、友達に会いに外出するよりは、家に呼びなさいと言ったという。

それでも、彼女は当時の選択を単なる抑圧や不幸としてのみ定義しなかった。「あの時は、それも私にとって大切な時間でした。あまりに孤独だったので」と回想した。結婚と出産が立て続けに訪れた状況で、社会的なネットワークが急激に縮小したことで感じた孤立感が、それほど大きかったという意味だ。

より劇的な場面は、妊娠の事実を義実家に伝える過程だった。ノ・ジョンミョンによれば、前夫は妊娠の事実を、なんと妊娠6ヶ月になるまで両親に伝えることができなかったという。義父母が厳格な人々であったことに加え、当時の前夫も若い年齢で経済的に準備ができていない状態で、突然二人の家族を責任負わなければならないという負担を感じていたのだろうと、彼女は後になって解釈した。

ノ・ジョンミョンは「あの時は前夫の心情を理解できず、恨む気持ちがありました」とし、「人生を歩んでみると、彼も非常に辛かったのだろうなと思います」と語った。過去の結婚生活を一方的な被害と加害の構図で裁るのではなく、時間が流れた後に相手の立場まで再び見つめ直すようになったという告白だ。

結局、結婚式は出産後に執り行われた。妊娠6ヶ月になってようやく義実家に妊娠の事実が知らされ、すでに腹部も大きくなっており、結婚式を急ぐことが難しかったという説明だ。ノ・ジョンミョンは、子供を出産した3ヶ月後に結婚式を挙げたと明かし、「当時はあり得ないことでした」と回想した。

ノ・ジョンミョンの物語は、華やかな芸能界の経歴や早すぎる結婚という経歴だけでは説明しがたい、20代女性の人生を示している。特に、経済的に豊かな家庭に入ることが、直ちに個人の自律性や社会的な関係、情緒的な安定まで保障するわけではないという点で、彼女の告白は結婚と家族に関する通念にも問いを投げかける。

ノ・ジョンミョンは2005年にRedSoxとしてデビューした後、芸能界を離れ、結婚と育児に集中した。その後、MBN『Love After Divorce 6』に出演することで再び大衆の前に姿を現し、番組内でソ・ボミンと縁を結び、恋人関係へと発展した。二人は昨年12月に破局を報じている。

RedSox活動当時の幼い年齢、突然の妊娠と結婚、芸能界引退、そして離婚と番組復帰まで。ノ・ジョンミョンの人生は、単なる「離婚経験のある芸能人」の物語を超え、一人の人間が自身の過去を時間の流れの中で再び解釈していく過程に近い。今回の告白も、過去の選択を後悔することに留まるのではなく、当時は見えていなかった結婚生活の構造や相手の事情まで辿り直そうとする回顧であるという点で注目を集めている。

執筆 オ・ソユン(오서윤)記者 · Mediafine 編集部 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
シェア Facebook X Email

関連記事