ペク・イルソプが明かすキム・ヨンゴンの弔問欠席の事情

先月31日、ペク・イルソプが故チェ・ブラムの葬儀に参列したが、共演者のキム・ヨンゴンは、来月12月13日に息子ハ・ジョンウの結婚を控えている事情から、ペク・イルソプの申し出により弔問を欠席した。

俳優のペク・イルソプが、故チェ・ブラムの葬儀に参列して故人を追悼した。その際、長年ドラマ『田園日記』で親子役として共演してきたキム・ヨンゴンが弔問できなかった事情についても明かした。息子であるハ・ジョンウの結婚を控えたキム・ヨンゴンの状況を考慮し、自身がむしろ葬儀に来ないよう伝えたという。

先月31日、ペク・イルソプはソウル特別市松坡区のソウル峨山病院葬儀場に設けられたチェ・ブラムの殯所に駆けつけ、故人の最後を見送った。弔問を終えた後、取材陣と会った彼は「全く予想していなかった」と突然の悲報に悲痛な思いを隠せなかった。続けて「90歳までは生きなければならないのに」と、故人への切ない思いを露わにした。

ペク・イルソプは、生前のチェ・ブラムとの絶え間ない交流についても振り返った。彼は「1、2ヶ月に一度は会い、夕食を共にしながら焼酎も一杯飲んだ」と述べ、キム・ヨンゴンやイ・ゲインらと共に食事をしながら情を分かち合ったエピソードを語った。作品を通じて結ばれた縁が撮影現場を超えて私的な交流へと続いていただけに、突然の別れはより一層重く感じられたようだ。

この日のペク・イルソプの発言で注目を集めたのは、キム・ヨンゴンの弔問欠席の事情だ。キム・ヨンゴンはMBC『田園日記』において、チェ・ブラムが演じたキム会長の長男・ヨンジン役を演じ、長きにわたり親子役を演じてきた。劇中で家族として共に過ごした二人は、作品の外でも先輩・後輩として深い縁を続けてきた。

ペク・イルソプは「ヨンゴンも来るべきだが、息子が来月結婚するではないか」とし、「彼から電話があった」と明かした。続けて、キム・ヨンゴンは息子の結婚を控えた状況ゆえに葬儀への参列が難しい事情があり、「だから私が来ないように言ったのだ」と説明した。故人への哀悼と、後輩の個人的な事情を共に慮った形となった。

ハ・ジョンウは来る12月13日、俳優のチャ・ジョンウォンとソウル市内のホテルで結婚式を挙げる予定だ。二人は6年間交際してきたことが知られている。息子の結婚を控えたキム・ヨンゴンにとっては家族行事の準備が続く時期であるため、ペク・イルソプの説明を通じて弔問できなかった背景が伝えられた。

チェ・ブラムは先月29日午後10時頃、ソウル特別市江西区の病院に入院治療を受けている最中に逝去した。享年87歳。1939年に仁川で生まれた故人は、1959年に演劇『ハムレット』でデビューした後、実験劇会の舞台に立ち、1967年にソウル中央放送（現KBS）の特採タレントとして選抜され、放送活動を本格化させた。

故人はMBC『捜査班長』で18年間にわたりパク・ヨンハン班長役を演じ、韓国型刑事ドラマの象徴的な人物として定着した。1980年に始まった『田園日記』では、キム会長役として22年間にわたり視聴者と共に歩み、「国民俳優」という称号を得た。葬儀は2日午前7時40分に執り行われ、午前9時にはソウル特別市永等浦区の汝矣島聖堂にて、ヨム・スジョン枢機卿が執り行う葬儀ミサが行われる。その後、緑の傘子ども財団を経て、埋葬地である東和敬慕公園へと移動する予定だ。

韓国語の原文を読む