Mediafine Global
variety

チャ・ファヨン「一番の正解は離婚」イ・ヨンジャ、朴セリも絶句した衝撃の告白

女優のチャ・ファヨンがtvN STORY『Table Tales』に出演。全盛期に家庭に入った過去を振り返り、「一番の正解は離婚」と語る衝撃の展開にイ・ヨンジャと朴セリが驚愕。

·

女優のチャ・ファヨンが、全盛期に演技活動を中断し、大家族の家事と育児に専念していた過去を明かし、「私が一番よくやったことは離婚」と迷いなく語った。予想外の率直な発言に、イ・ヨンジャと朴セリも一瞬言葉を失い、当惑した反応を見せた。

チャ・ファヨン「一番の正解は離婚」イ・ヨンジャ、朴セリも絶句した衝撃の告白

チャ・ファヨンは24日に放送されたtvN STORY『Table Tales』第57回に娘のチャ・ジェイと共に共演し、俳優としての人生、結婚生活、そして離婚後の人生について語った。

チャ・ファヨンは、かつて俳優として絶頂期の人気を誇った29歳の時に芸能界の活動を中断し、家庭に入った。その後、約20年間にわたり演技から距離を置き、家事と育児に集中した。

特に大家族の行事を担う過程で、負担しなければならなかった家事労働の規模は相当なものだった。チャ・ファヨンは「当時は70人、80人分もの料理を準備した。お客さんがたくさん来た。家政婦さんを一人雇って、すべての料理をこなした」と当時を回想した。

娘のチャ・ジェイの記憶の中でも、母親は「家事の中心」だった。チャ・ジェイは「母が*韓服*を着て座り、一日中チヂミを焼いたりシッケを作ったりしていた」とし、「カルビに漬け込み、スジョンガを作り、干し柿を加工してトッピングを作ったりもした。料理はすべて美味しかった」と語った。俳優として活動していた頃に劣らず、家庭で多大な労働を担っていた母親の姿を生々しく証言した形だ。

そんな中、チャ・ファヨンは人生で最も正解だった選択を問われる質問に対し、予想もしない答えを出した。

「今考えてみると、一番よくやったことは離婚よ。」

チャ・ファヨンの断固とした発言に、イ・ヨンジャと朴セリは当惑した表情を隠せなかった。イ・ヨンジャが「すべてを注ぎ込んで、やり遂げてからやめるスタイル」と分析すると、チャ・ファヨンも「そうね。私も気づかなかった。教えてくれたわね」と自身の人生を振り返った。

イ・ヨンジャは特有のジョークを交えて「おめでとうございます」と言った後、「私たちに早く結婚しろと言うのは、一人で楽しく暮らしているのが憎らしいからなの?」と問いかけ、雰囲気を変えた。

チャ・ファヨンは離婚に対する満足感を明かしつつも、結婚そのものを否定的に捉えているわけではなかった。むしろ「結婚は一度はしてみるのがいい。人生を学べるから」と、自身の経験に基づき語った。

特に現在の関係については、必ずしも「夫婦」という形式に限定する必要はないという考えを示した。彼女は「今でも恋愛はすべき。深い恋愛ではなく、友人や頼れる存在として」と説明した。

娘のチャ・ジェイの結婚を望む理由も同じ文脈だった。チャ・ファヨンは「一人で生きても大丈夫だけど、頼れる人が一人いればいい」とし、「家庭は囲い(守り)である」と語った。

続いて娘に対し、自分の人生をそのまま踏襲するのではなく、自分に合った良い関係を築いてほしいという願いも明かした。「私のように生きるのではなく、良い人に出会って家庭を築いてほしい」という言葉には、結婚生活を直接経験した者としての現実的なアドバイスが込められていた。

29歳の若さで頂点から演技を降りたチャ・ファヨンは、約20年という長い空白期間を経て再び俳優として戻ってきた。その後、ドラマや映画で中堅俳優としての存在感を放ち、第二の全盛期を築いてきた。

彼女がこの日明かした「最も正解だった選択は離婚」という言葉は、単なる結婚観の宣言というよりも、長い間家庭と家族のために自身の人生を犠牲にしてきた一人の俳優が、人生の後半に至り自らの選択を再評価した告白とも読み取れる。同時に、結婚の価値を認めつつも、個人の自立と情緒的なパートナー関係を別個の問題として捉える、チャ・ファヨンの現実的な人生観が表れた場面であった。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles