Mediafine Global
variety

チャン・ユンジョンの娘、父ト・ギョンワンの高価なプレゼントに「ママのお金はどうするの?」と心配

ト・ギョンワンが娘のオ・ハヨンに新学期のタブレットをプレゼント。高価な贈り物に対し、母チャン・ユンジョンの出費を真っ先に心配する娘の微笑ましい姿が話題に。

·

アナウンサー出身の放送人、ト・ギョンワンが娘のオ・ハヨンと二人きりでデートを楽しみ、仲睦まじい父娘の姿を公開した。特に、7歳の娘が父の高価なプレゼントを前に「お金がたくさんかかるんじゃない?ママのお金はどうするの?」と、母チャン・ユンジョンの経済的な負担まで心配する姿が注目を集めた。

チャン・ユンジョン(ジャン・ユンジョン)の7歳の娘、父・ド・ギョングァンの高価なプレゼントに経済力を心配?

去る15日、YouTubeチャンネル「Dojang TV」に「リンゴが食べたい、プレゼントのような一日」というタイトルの動画が公開された。

動画の中で、ト・ギョンワンは娘のオ・ハヨンと車に乗って外出に出かけた。オ・ハヨンが「私たちはどこへ行くの?」と尋ねると、ト・ギョンワンは「ハヨンとパパの二人きりでデートするんだ」と答えた。

目的地を繰り返し尋ねる娘に対し、ト・ギョンワンは「どこへ行くかが重要なのかな。パパと二人きりでいられるのがいいんじゃないか」と言い、「どこへパパと行っても幸せじゃないか。今日一日がプレゼントのようであってほしい」と語った。

ト・ギョンワンは、最近アメリカ出張で一週間家を空けていた話にも触れた。彼はオ・ハヨンに「パパがアメリカに行ってきて、一週間家にいなかったよね。パパがいなくて嬉しかった?悲しかった?パパが来て嬉しかった?」と問いかけた。

これに対し、オ・ハヨンは「悲しかった。パパが来て嬉しい」と答え、父への愛情を表現した。

二人が到着した場所は、予想外の電子機器店だった。ト・ギョンワンは「パパがハヨンのタブレットを新しく買ってあげようと思って来たんだ」と明かし、オ・ハヨンは「嘘つき。どうして?」と驚きながらも、喜びを隠せない表情を見せた。

ト・ギョンワンは「ハヨンはもう新学期だろ。これで授業を一生懸命聞きなさい」と、新学期を控えた娘にタブレットをプレゼントした。

ところが、ここでオ・ハヨンの意外な反応が飛び出した。プレゼントをもらった喜びよりも先に、「お金がたくさんかかるんじゃない?ママのお金、どうするの?」と心配したのだ。

ト・ギョンワンは「パパが買ってあげるのに、どうしてママを呼ぶんだ。ママのお金で買っていると思うのか?」と問い返し、笑いを誘った。

オ・ハヨンは「ママがお金の無駄だって言うかもしれないから」と説明した。高価な電子機器をプレゼントされながらも、両親の経済状況や支出を先に心配する娘の姿に、ト・ギョンワンもほほえましい笑みを浮かべた。

購入を終えた後、ト・ギョンワンが「気分はどう?」と尋ねると、オ・ハヨンは「気分がいい」と答えた。ト・ギョンワンは嬉しそうに「世界で誰が一番好き?」と尋ねると、オ・ハヨンは一切の迷いなく「パパ」と答えた。

これに対し、ト・ギョンワンは「タブレットを買ってあげたら、すぐにパパって言うのか」と冗談を飛ばし、笑いを誘った。

この日の動画は、高価なプレゼントそのものよりも、娘と父が共に時間を過ごしながら交わした会話に焦点が当てられた。ト・ギョンワンは娘の新学期のためにプレゼントを用意し、オ・ハヨンは両親の支出を心配する姿でしっかりとした一面を見せ、温かい雰囲気を作り出した。

ト・ギョンワンは2013年に歌手のチャン・ユンジョンと結婚し、1男1女を授かっている。二人は家族の日常をYouTubeなどを通じて公開し、大衆とコミュニケーションを取っている。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles