Mediafine Global
variety

キム・スク「娘が私の年齢で嫁に?」、イ・ヨンピョ「そんな不祥事は起きてはいけない」

KBS 2TV『社長の耳はロバの耳』で、元サッカー韓国代表イ・ヨンピョが大学生の娘を持つ父親としての心境を語り、イ・ギョンギュも娘イ・イェリムへの寂しさをにじませた。

·

7日に放送されたKBS 2TVのバラエティー番組『社長の耳はロバの耳』で、コメディアンのイ・ギョンギュが娘イ・イェリムに対する寂しさを打ち明けた。スタジオでは娘を持つ父親たちの本音が自然に重なり、出演者たちのやり取りが笑いを誘った。

キム・スクが「娘が私の年齢で結婚?」と冗談、イ・ヨンピョは「そんな悲劇は避けたい」と反応

元サッカー韓国代表のイ・ヨンピョは、大学生の娘を持つ父親としての悩みを率直に語り、「長女は現在、大学3年生だ」と明かした。これを聞いたチョン・ヒョンムは「僕と同い年なのに」と、自分と同い年のイ・ヨンピョがすでに大学生の娘を持つ父親であることに複雑な表情を見せた。チョン・ヒョンム自身は子どもがいないどころか、まだ結婚もしていないためだった。

モデルのイ・ヒョニはイ・ヨンピョに、「もし娘さんが『お父さん、愛する人ができたの』と言って、彼氏を連れてきたらどう思いますか」と質問した。娘を持つ父親として避けて通れない場面を想定した問いに、スタジオの視線はイ・ヨンピョへ集まった。

イ・ヨンピョは「まだ受け入れるのは難しいと思う。学業にもっと専念しなければならない。まだ心の準備ができていない。私の心が準備できるまで時間が必要だ」と答え、かなり保守的な姿勢を見せた。娘の交際や結婚を簡単には受け入れられないという父親としての本音が、そのまま言葉になった。

この日のスタジオには、偶然にも娘を持つ父親たちが一堂に会していた。ミンソの父親であるパク・ミョンスと、イェリムの父親であるイ・ギョンギュも、イ・ヨンピョの言葉に深く共感する様子を見せた。娘の成長を見守る父親たちの反応は、番組の雰囲気をさらに和ませた。

イ・ヨンピョは娘の結婚についても、「最近、周囲の友人の子どもが結婚する知らせをよく聞く。特に娘を嫁に出すケースが多い。結婚式場に行って新郎を見ると腹が立つ」と語り、引き続き慎重で保守的な考えを示した。この発言に、娘を育てる父親たちが集まったスタジオはたちまち笑いに包まれた。

キム・スクは「いつ頃になれば安心できるんですか。何歳で嫁に行けばいいんですか。私くらいの年齢なら大丈夫ですか」と、やや大げさな冗談を投げかけた。するとイ・ヨンピョは「そんな不祥事は起きてはいけない」と手を振って否定し、スタジオの笑いをさらに大きくした。

すでに娘イ・イェリムを結婚させたイ・ギョンギュは、どこか寂しげな表情で「子どもは育てている時だけ子どもだ」と語った。そして、まるで涙をぬぐうかのようなジェスチャーを見せ、娘を送り出した父親ならではの複雑な心情をにじませた。

イ・イェリムは2021年、サッカー選手のキム・ヨンチャンと結婚している。

By Mediafine Editorial Team · By オ・ソユン · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles