Mediafine Global
giai-tri

Hwang Jae-gyun: "Lần đầu tiên trên thế giới hủy lễ giải nghệ vì nắng nóng"

Cựu cầu thủ Hwang Jae-gyun chia sẻ sự hụt hẫng khi lễ giải nghệ bị hoãn do nắng nóng, gây lãng phí gậy kỷ niệm trị giá 5,6 triệu won.

·

Cựu cầu thủ bóng chày Hwang Jae-gyun vừa chia sẻ tâm trạng hụt hẫng cùng những hệ lụy ngoài dự kiến khi lễ giải nghệ nhằm kỷ niệm sự nghiệp thi đấu của anh bị trì hoãn đột ngột do nắng nóng cực đoan. Không chỉ khiến lịch trình của một người quen từ Mỹ sang Hàn Quốc để dự lễ bị hủy bỏ, tình huống này còn khiến anh phải xử lý lại cả những chiếc gậy kỷ niệm đã được chế tác xong. Vì đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho khoảnh khắc cuối cùng của sự nghiệp lâu dài, sự tiếc nuối là vô cùng lớn.

Hwang Jae-gyun: 'Lễ giải nghệ giữa nắng nóng là lần đầu tiên trên thế giới', chiếc gậy kỷ niệm trị giá 5,6 triệu won cũng trở nên 'vô nghĩa'

Trong chương trình 'The Manager' của MBC phát sóng vào ngày 29 vừa qua, Hwang đã tiết lộ cuộc sống thường nhật vào ngày dự kiến tổ chức lễ giải nghệ. Ban đầu, lễ giải nghệ dự kiến diễn ra sau trận đấu với Lotte Giants tại Suwon KT Wiz Park vào ngày 8 tháng 8, nhưng do trận đấu bị hủy vì nắng nóng cực đoan, lễ giải nghệ cũng bị tạm hoãn.

Nhìn sân vận động trống rỗng, Hwang nói: "Việc hủy trận đấu do mưa thì đã có, nhưng tôi nghĩ mình là người đầu tiên trên thế giới bị hủy lễ giải nghệ vì nắng nóng". Anh bày tỏ tâm trạng lúc đó: "Vì câu lạc bộ đã chuẩn bị lễ giải nghệ rất chu đáo nên tôi đã rất kỳ vọng. Tôi không hề nghĩ rằng nó sẽ bị hủy. Tôi mới biết trước hai ngày và cảm giác không hề dễ chịu chút nào".

Trong các trận đấu bóng chày, việc thay đổi lịch trình do mưa, tuyết hoặc tình trạng sân bãi không hiếm, nhưng việc cả trận đấu và lễ giải nghệ cùng bị hủy vì lý do nắng nóng là một biến số mà Hwang khó lòng lường trước. Đặc biệt, lễ giải nghệ không chỉ là một sự kiện đơn thuần mà còn là một nghi lễ mang tính biểu tượng để chia sẻ khoảnh khắc cuối cùng với tư cách là cầu thủ chuyên nghiệp cùng người hâm mộ, nên việc trì hoãn đột ngột càng mang ý nghĩa lớn hơn.

Thiệt hại thực tế không chỉ giới hạn ở cá nhân Hwang. Một người quen là đại diện đang hoạt động tại Mỹ đã lặn lội đến tận Hàn Quốc để dự lễ, nhưng vừa xuống máy bay đã nhận được tin sự kiện bị hủy. Hwang bày tỏ sự áy náy: "Tôi đã gọi điện xin lỗi và bảo anh ấy hãy quay về đi. Anh ấy nói rằng phải làm sao khi đã mất tiền vé máy bay rồi".

Cuối cùng, hai người đã cùng nhau dùng bữa và uống rượu ngoài kế hoạch, và Hwang đã chi trả toàn bộ chi phí. Đây giống như một cách an ủi bất ngờ mà anh dành cho người quen đã đi một quãng đường dài để chúc mừng bước ngoặt cuộc đời của mình.

Những chiếc gậy kỷ niệm giải nghệ đã được chế tác cũng gặp vấn đề. Hwang đã đặt hàng những chiếc gậy kỷ niệm có khắc ngày '8 tháng 8' - ngày diễn ra lễ giải nghệ. Anh đã đặt 28 chiếc gậy với giá khoảng 200.000 won mỗi chiếc, tiêu tốn tổng cộng khoảng 5,6 triệu won, nhưng do ngày lễ giải nghệ thay đổi nên không thể sử dụng nguyên vẹn những sản phẩm đã làm.

Trong chương trình, tình huống này được giới thiệu như một câu chuyện hài hước, nhưng đối với Hwang, nó mang ý nghĩa lớn hơn cả chi phí đơn thuần vì đó là những vật phẩm anh tự tay chuẩn bị để kỷ niệm cuối sự nghiệp. Những món đồ được chuẩn bị để lưu giữ ký ức về việc giải nghệ lại trở thành dấu vết của việc thay đổi lịch trình.

Hwang cũng đã rơi nước mắt khi tìm xem lễ giải nghệ của các cầu thủ khác để chuẩn bị cho bài phát biểu của mình. Anh giải thích lý do rơi lệ: "Khi tôi đã có tuổi và xem lễ giải nghệ, tôi cảm thấy đồng cảm sâu sắc".

Khi còn là cầu thủ, anh tập trung vào thắng thua và các kỷ lục trên sân, nhưng khi trực tiếp đối mặt với việc giải nghệ, cảnh cuối cùng của các cầu thủ khác lại chạm đến trải nghiệm của chính anh. Giải nghệ không chỉ đơn thuần là hành động cởi bỏ bộ đồng phục, mà còn là quá trình sắp xếp lại nghề nghiệp và các mối quan hệ vốn đã cấu thành nên bản sắc của mình trong một thời gian dài. Những giọt nước mắt của Hwang có thể được xem là khoảnh khắc anh cảm nhận được sự thay đổi đó đang trở thành hiện thực.

Hwang, sinh năm 1987, đã bước chân vào đấu trường chuyên nghiệp vào năm 2006 và duy trì sự nghiệp thi đấu trong gần 20 năm. Anh đã thi đấu cho Lotte Giants, San Francisco Giants tại Major League Mỹ và sau đó là KT Wiz, đồng thời cũng tham gia nhiều giải đấu quốc tế với tư cách là tuyển thủ quốc gia. Đặc biệt, anh đã khẳng định vị thế là cầu thủ nội dã then chốt kể từ khi KT thành lập, góp phần vào chức vô địch tổng thể của đội vào năm 2021, và đã gắn bó với KT trong những giai đoạn quan trọng nhất của sự nghiệp.

Quyết định giải nghệ sau mùa giải 2025 cũng là một lựa chọn để khép lại một thời đại. Vì đã sống quanh trục nghề nghiệp cầu thủ bóng chày trong một thời gian dài, cuộc sống sau khi giải nghệ cũng trở thành một thử thách mới. Gần đây, anh đã công bố kế hoạch mở rộng lĩnh vực hoạt động sang vai trò người dẫn chương trình sau khi ký hợp đồng độc quyền với SM C&C.

Đối với Hwang, việc hoãn lễ giải nghệ lần này nghịch lý thay lại trở thành cơ hội để anh cảm nhận rõ hơn sức nặng của sự kiện giải nghệ. Lịch trình đã chuẩn bị bị đảo lộn bởi biến số bên ngoài là nắng nóng, và nó ảnh hưởng đến cả những món quà kỷ niệm đã làm cũng như lịch trình của người thân.

KT Wiz cho biết: "Chúng tôi sẽ thông báo lại lịch trình lễ giải nghệ sau khi sắp xếp lại các trận đấu còn lại" và mong người hâm mộ thông cảm. Hwang cũng đang phải chờ đợi sân khấu cuối cùng đã được lên kế hoạch.

Đối với một cầu thủ, lễ giải nghệ là sân khấu cuối cùng để khắc ghi sự nghiệp vào ký ức của mọi người. Người hâm mộ đang rất quan tâm xem Hwang sẽ chào tạm biệt họ như thế nào trong buổi lễ giải nghệ bị hoãn vì nắng nóng, và liệu anh sẽ mở ra chương thứ hai của cuộc đời như thế nào trên sân khấu truyền hình sau khi rời khỏi sân cỏ.

By Mediafine Editorial Team · By Đội ngũ Biên tập Mediafine · By 오서윤 기자 · Bài viết được dịch từ bản gốc tiếng Hàn. · Bản gốc tiếng Hàn ↗
Share Facebook X Email

Related articles