BTS làm lung lay vị thế Grammy, truyền thông quốc tế ủng hộ

Một tuyên bố từ BTS đã làm rung chuyển quyền lực khổng lồ của giới âm nhạc thế giới.

Giữa những tranh cãi xung quanh việc thiết lập các hạng mục giải thưởng mới tại Grammy Awards, sau khi BTS bày tỏ ý định từ chối đề cử, phía Grammy đã phải trực tiếp đưa ra lời giải thích chỉ trong vòng một ngày. Vượt ra ngoài tranh cãi về việc vắng mặt tại một lễ trao giải đơn thuần, vấn đề này đã làm nổi lên cuộc tranh luận lâu đời về 'ranh giới giữa khu vực và ngôn ngữ' trên thị trường âm nhạc toàn cầu.

Ngày 29 vừa qua, BTS đã đưa ra lập trường chính thức: “Chúng tôi quyết định không đề cử các tác phẩm của mình tại Grammy năm nay. Chúng tôi mong muốn âm nhạc được lắng nghe và yêu thương bởi chính bản thân nó, thay vì bị phân chia bởi khu vực hay ngôn ngữ.”

Dù là một câu nói ngắn gọn, nhưng thông điệp lại vô cùng rõ ràng. Đó là sự từ chối cách phân loại các nghệ sĩ hoạt động trên sân khấu thế giới vào các khu vực hoặc nhóm ngôn ngữ cụ thể.

Nguồn cơn của tranh cãi bắt nguồn từ 'Hạng mục dành riêng cho Asian Pop' mà Grammy mới thiết lập vào tháng 6 vừa qua. Hạng mục này nhằm chọn ra những người chiến thắng riêng biệt cho các tác phẩm sử dụng ngôn ngữ châu Á một cách có ý nghĩa, chẳng hạn như K-pop, J-pop hay C-pop.

Phía Grammy giải thích rằng mục đích là để làm nổi bật sự phát triển và tính đa dạng của âm nhạc châu Á, nhưng một số ý kiến chỉ trích cho rằng: “Điều này thậm chí có thể trở thành rào cản nhằm tách biệt các nghệ sĩ châu Á khỏi sự cạnh tranh ở các hạng mục chính.”

Đặc biệt, trong bối cảnh liên quan đến BTS, tranh cãi này càng được tiếp nhận một cách nhạy cảm hơn.

BTS đã thống trị đồng thời bảng xếp hạng đĩa đơn chính 'Hot 100' và bảng xếp hạng album chính 'Billboard 200' thông qua album phòng thu thứ 5 mang tên 'ARIRANG', đồng thời thể hiện sức ảnh hưởng áp đảo trên các nền tảng toàn cầu như Official Chart của Anh và Spotify.

Ngoài việc tiếp tục thực hiện thành công các chuyến lưu diễn thế giới quy mô lớn, họ còn chứng minh mình là những nghệ sĩ đứng ở trung tâm của văn hóa đại chúng thế giới, vượt xa khuôn khổ của một nhóm nhạc K-pop đơn thuần, khi sẽ góp mặt biểu diễn tại giờ nghỉ giữa hiệp của FIFA World Cup 2026.

Dù vậy, khi Grammy tạo ra một hạng mục thể loại mới dựa trên tiêu chuẩn 'ngôn ngữ', một số ý kiến đã chỉ ra rằng: “Chẳng phải họ đang cố gắng nhốt những nghệ sĩ toàn cầu như BTS vào cái khung mang tên châu Á hay sao?”

Đặc biệt, việc ca khúc mới 'SWIM' của BTS tập trung vào lời bài hát tiếng Anh cũng làm gia tăng tranh luận. Có lo ngại rằng nếu tư cách được phán xét dựa trên việc sử dụng ngôn ngữ châu Á, BTS – những người vốn đang cạnh tranh bình đẳng với các nghệ sĩ nói tiếng Anh trên thị trường âm nhạc toàn cầu – lại có thể rơi vào thế bất lợi.

Cuối cùng, BTS đã chọn cách đối diện trực diện.

- “Chúng tôi muốn được đánh giá bằng âm nhạc chứ không phải khu vực”... Lựa chọn của BTS

Việc từ chối đề cử của BTS không đơn thuần là một tuyên bố vắng mặt. Từ trước đến nay, Grammy luôn được gọi là lễ trao giải âm nhạc uy tín nhất thế giới, nhưng đồng thời cũng liên tục vướng vào những tranh cãi về định kiến chủng tộc, khu vực và thể loại trong một thời gian dài. Đặc biệt, những chỉ trích về việc âm nhạc không nói tiếng Anh và các nghệ sĩ da màu không được công nhận xứng đáng ở các hạng mục chính vẫn lặp lại hàng năm.

Trong tình huống này, điều mà BTS lựa chọn không phải là 'cuộc cạnh tranh để giành giải thưởng', mà là 'câu hỏi về chính phương thức đánh giá'. Họ đặt ra vấn đề rằng âm nhạc là một nền văn hóa tồn tại vượt qua ngôn ngữ và biên giới, việc lễ trao giải âm nhạc lớn nhất thế giới lại củng cố thêm các ranh giới thông qua một hệ thống phân loại mới là điều không phù hợp với dòng chảy của thời đại.

BTS từ trước đến nay vừa quảng bá bản sắc thể loại K-pop ra thế giới, vừa từ chối bị giam cầm trong cái khung mang tên K-pop. Quyết định lần này cũng nằm trong cùng một mạch tư duy đó. Đó là lời tuyên bố: “Chúng tôi không phải là đại diện cho châu Á mà là những nghệ sĩ toàn cầu, và chúng tôi muốn được đánh giá bằng chính âm nhạc của mình.”

- CEO của Grammy lên tiếng chỉ sau một ngày... Giải thích “Đây không phải là sự phân biệt đối xử”

Sau khi BTS công bố lập trường, phía Grammy đã phản ứng ngay lập tức. Harvey Mason Jr., CEO của Grammy, đã đưa ra tuyên bố chính thức: “Tôi cảm thấy buồn khi nghe tin BTS quyết định không tham gia.”

Ông giải thích: “Hạng mục Asian Pop được tạo ra để tôn vinh chiều sâu, sự đa dạng và sự xuất sắc của nghệ thuật Pop đến từ châu Á. Nó không nhằm mục đích phân biệt hay hạn chế các nghệ sĩ.” Ông cũng nhấn mạnh thêm: “Việc đề cử vào một hạng mục thể loại cụ thể không có nghĩa là bị loại khỏi các hạng mục chính. Nghệ sĩ có thể cạnh tranh ở cả hai hạng mục.”

Tuy nhiên, lời giải thích này ngược lại đã trở thành cơ hội để khẳng định sức ảnh hưởng của BTS. Có những đánh giá cho rằng, việc một lễ trao giải uy tín nhất thế giới phải đưa ra lời giải thích và phản hồi ngay lập tức cho quyết định của một nghệ sĩ đã cho thấy tầm ảnh hưởng toàn cầu cực lớn mà BTS đang nắm giữ.