Mediafine Global
韩剧

金廷恩谈与李瑞镇分手18年:当时并非本意,甚至想约李孝利喝一杯

演员金廷恩近日在YouTube频道回忆18年前与李瑞镇分手时的心路历程,坦言当时并非出于本意公开分手,并提及与李孝利的趣闻,引发对演艺圈隐私边界的思考。

演员金廷恩近日透露,18年前与演员李瑞镇分手时,她并非出于本意而公开谈论分手的事。当时两人的分手不仅在演艺圈引起轰动,更成为了大众关注的焦点,金廷恩甚至不得不通过自己主持的音乐节目来解释私人的痛苦。在时光流逝许久后公开的这段回忆,也展示了当时顶级明星的私生活是如何暴露在强烈的媒体视线之下的。

金廷恩谈与李瑞镇分手18年:当时并非本意,甚至想约李孝利喝一杯

金廷恩最近在YouTube频道《无法阻挡的李慧英》中出演,在与李慧英回顾过去的广播活动时,提到了《金廷恩的巧克力》。当李慧英想起当时金廷恩在节目中直接提及与李瑞镇分手的事情时,金廷恩表示:“其实当时我并不想提及。”

她所解释的当时情况,从现在的视角来看显得更加沉重。金廷恩回忆道:“当时外面有很多记者在等待”,如果不表明立场,情况可能会变得更加复杂。她的意思是,除了个人的情感之外,还面临着如果不回应可能会给节目制作组和其他出演者带来负担的压力。

2008年,金廷恩与李瑞镇的分手是演艺圈数一数二的大新闻。两人通过SBS电视剧《恋人》结缘并发展成为现实中的恋人,在公开承认交往事实后,成为了演艺圈的代表情侣。SBS当时也通过《恋人》这部作品介绍两人是现实中的恋人,从关系的开始就持续进行了相关报道。

最重要的是,两人的关系曾相当具体地向大众公开。2008年3月,金廷恩主持的《金廷恩的巧克力》首次录制时,李瑞镇作为特别嘉宾登场。当时李瑞镇为了金廷恩演唱了任宰范的《告解》,选择这首歌是因为它既是两人共同出演的《恋人》中相关的歌曲,也是金廷恩喜欢的歌。金廷恩在听歌时甚至流下了眼泪。

当时两人的样子不仅是公开恋爱,甚至像是一种广播内容一样被消费。金廷恩曾介绍李瑞镇是“比任何人都体贴我的人”,并在舞台结束后毫不掩饰地称赞他的歌声。当时的广播成为了展示两人的真实关系是如何在公众面前重现的代表性案例。

然而,同年秋天,两人的关系却走向了完全不同的方向。两人于2008年10月底分手,金廷恩在11月面对采访媒体时表示收到了来自李瑞镇的分手通知。当时金廷恩表达了心境,表示自己也不太清楚分手的确切原因,并称由于突如其来的情况受到了巨大冲击。

直到分手前夕,两人的关系仍处于大众的期待与关注之中。同年7月,甚至传出了两人一起前往美国纽约拍摄画报的消息。当时两人已交往约一年多,据报道他们在当地以开朗的面貌见到了采访媒体。由于分手消息在短短几个月后便传出,这让大众感到更加震惊。

宣布分手的方式对金廷恩来说也是一个艰难的选择。当时她正在主持自己的节目《金廷恩的巧克力》,而那个空间仅仅在几个月前李瑞镇还亲自登台献唱。她陷入了一种悖论式的境地:必须在确认了爱情的广播舞台上,去解释自己的离别。

金廷恩此次表示“不想提及”,正与这一点紧密相连。在过去,明星的恋爱与分手往往被视为大众的知情权,艺人的私生活很容易被扩展为采访和报道的对象。在当时社会对隐私保护的敏感度低于现在的时期,人气演员的恋爱史往往会违背本人意愿,被当作一种公共事件来对待。

李慧英也分享了能与金廷恩产生共鸣的经历。她说在离婚后回归广播的过程中,也感受到了类似的压力。两人的对话不仅仅是在回忆“过去的恋爱故事”,也自然地唤起了当时女性艺人在公众面前必须解释私人事件时所承受的心理负担。

金廷恩认为,在这种情况下,她和李慧英最终是“鼓起了勇气”。在当时,在摄像机前解释个人私事往往被视为明星的责任,但从现在的视角来看,这再次证明了艺人的私生活与公共活动之间的界限曾是多么模糊。

有趣的是,金廷恩提到随着时间的流逝,通过与李孝利的关系,她能够以稍微轻松一点的心态看待当时的复杂情感。2010年出演《金廷恩的巧克力》的李孝利与金廷恩曾就彼此的关系开玩笑,李孝利甚至坦诚表示对金廷恩还有些许尴尬的情感。

当时李孝利曾对金廷恩说“什么时候一起喝一杯,深入聊聊吧”,两人并没有直接挖掘过去的微妙关系,而是在玩笑与对话中自然地化解了它。这表明随着时间的推移,当事人看待过去事件的方式也在逐渐改变。

对于金廷恩来说,《金廷恩的巧克力》具有超越单纯音乐谈话节目的意义。这个始于2008年3月的节目是演员金廷恩以歌手和音乐为中心,向观众发起沟通新挑战的舞台,包括李瑞镇的出演在内,他的个人史也与节目的历史重叠在一起。此后,金廷恩通过该节目开拓了作为主持人的新领域,并在2009年的SBS演艺大赏中获得了制作人评选最佳主持人奖。

金廷恩的个人生活随后也走向了完全不同的方向。她在2016年与从事金融业的旅美韩裔男性结婚,组建了新的家庭,作为演员,她在《巧克力》之后也在电视剧、电影、综艺等多个领域持续活动。

18年的时间,对于将艺人的过去仅仅视为“黑历史”或“旧情”来说,已经足够漫长。当时大众的注意力集中在分手的理由和对方的立场上,但随着时间流逝,金廷恩的回忆所提出的问题却指向了别处。即:明星的私生活应该在多大程度上向大众公开?以及那个在当事人并不希望的时刻,仍需在摄像机前解释自身伤痛的时代,究竟留下了什么?

金廷恩时隔18年说出的那句“不想提及”,与其说是对过去恋爱史的迟到的辩解,不如说更接近于对曾经围绕艺人私生活运作的媒体环境的一种回望。随着爱情与离别跨越作品与广播的边界,现在已经进入了一个演员可以自主决定何时、在多大程度上公开自己故事的时代,这一点也具有深远的意义。

By Oh Seo-yoon (오서윤), 记者 · Mediafine Editorial Team · Translated from the original Korean article. · Original Korean article ↗
分享 Facebook X Email
李孝利谈60亿豪宅生活:家里蚰蜒成群也不杀,因招财 下一篇

李孝利谈60亿豪宅生活:家里蚰蜒成群也不杀,因招财

K-Variety

相关文章