Mediafine Global
韩剧

Kim Jung-eun:曾想躲起来,却被迫成为应对舆论的“挡箭牌”

演员Kim Jung-eun在YouTube节目《无法阻止Hye-young》中回忆18年前与Lee Seo-jin分手后的心路历程。她透露当时在媒体压力下,不得不被迫在镜头前公开私事,承担起应对舆论的“挡箭牌”角色。

演员Kim Jung-eun重新回想起了18年前与Lee Seo-jin分手后,在节目中流泪阐述心境的瞬间。在那个时期,知名艺人的恋爱与分手与其说是属于私生活领域,不如说更像是媒体和新闻必须共同报道的“公共事件”;如果当事人不直接表明立场,反而会引发更大的疑虑和猜测。

金正恩:与李瑞镇分手后本想躲起来,却成了挡箭牌

20日,Kim Jung-eun出演YouTube频道《无法阻止Hye-young》,与好友Lee Hye-young分享了过去的经历。两人分别在经历分手和离婚等私事后回归演艺圈的过程中,回想了当时在违背自身意愿的情况下,必须在公众面前解释个人私事的场景。

Lee Hye-young回想起Kim Jung-eun在2008年SBS《Kim Jung-eun的巧克力》中提到与Lee Seo-jin分手的画面,表示“看到她突然在节目中谈论分手时感到很惊讶”,并分享了当时的印象:“觉得很帅气,这难道是好莱坞模式首次引入韩国吗?”

然而,对Kim Jung-eun来说,那场节目并非出于她的选择而搭建的舞台。Kim Jung-eun回忆道,当时虽然“并不想在节目中留下那样的内容”,但“外面有很多记者在等待”。她解释说,如果不表明立场,情况可能会变得更加复杂,最终不得不站在摄像机前讲述自己的故事。

通过观察2008年当时的实际情况,可以推测出那种压力的强度。在Kim Jung-eun与Lee Seo-jin分手的事实传开后,记者们蜂拥而至,Kim Jung-eun在《Kim Jung-eun的巧克力》录制前还亲自向采访团队阐述了心境。当时Kim Jung-eun表示“正在竭尽全力努力调整状态”,并透露分手时间是在10月29日。

两人的关系始于SBS电视剧《恋人》。在作品中配合默契的Kim Jung-eun与Lee Seo-jin发展成了现实中的恋人,并作为当时代表性的明星情侣受到了大众的关注。2008年春天,两人的恋爱与演艺活动紧密结合,甚至到了两人出演或互相提及的节目画面都会成为话题的程度。

分手消息传出时,当事人并未明确公开具体原因。虽然当时的媒体报道出现了各种猜测,但有必要将Kim Jung-eun和Lee Seo-jin双方正式说明的事实与周围提出的猜测区分开来。当时Kim Jung-eun在面对询问分手原因的问题时,与其给出具体的解释,不如以“曾努力让事情不变成那样”的意图进行回答。

尽管如此,节目仍必须继续进行。Kim Jung-eun当时不仅要应付自己主持的《巧克力》,还要兼顾电视剧的拍摄日程,必须将个人的痛苦与作为演艺人员履行既定角色分开。她最终在节目结束语中无法控制情绪,正是因为这种落差。

当时在节目中,Kim Jung-eun坦言自己有一种想躲到某个地方的心情,但因为与通过节目和电视剧与观众许下的约定,所以无法这样做。随后她流下了眼泪,表示明白了“明明很痛却不能装作不痛,明明很悲伤却不能装作不悲伤”是多么辛苦。

特别是她表示,心灵的伤口愈合也需要时间,并向观众恳请等待。当时现场观众通过掌声安慰了Kim Jung-eun,节目播出后,鼓励她的反应也接连不断。

Lee Hye-young也经历了类似的经历。她回忆起离婚后回归KBS2《女杰6》时,曾听到演艺圈相关人员传达“必须表明与离婚相关的立场后再进行”的意思。从现在的视角来看,私人的婚姻关系终结被当作综艺节目回归的条件之一,这一点本身就显得非常异常。

Lee Hye-young解释说,当时对于“节目是与观众的约定”这一认知非常强烈,由于担心自己会影响整个节目而感到的负担也很大。最终,艺人必须通过直接解释自己的私生活这种方式,在个人情感与节目的公共功能之间通过问题。

Kim Jung-eun也想起了同样的压力。她表示,其他嘉宾、主持人以及制作团队都在因为自己的问题而等待,这种状况让她感到负担。她将其形容为一种“挡箭牌”般的氛围。这意味着解释私生活这件事并非单纯的个人选择,而更像是一种为了让围绕自己的整个广播系统正常运转而必须承担的责任。

当时的演艺报道环境比现在更接近于单方面的结构。社交媒体(SNS)不像现在这样普及,艺人直接实时传递自己立场的渠道也十分有限。由于媒体报道实际上是连接大众与明星的主要窗口,一旦当事人保持沉默,就会反复出现由各种猜测和周围言论填补空白的情况。

Kim Jung-eun的案例象征性地展示了这种结构。她在与Lee Seo-jin分手后直接站在采访人员面前说“请帮帮我”,之后在自己主持的节目中也必须再次解释情绪。虽然当时的报道中出现了围绕分手原因的多种猜测,但两人并未公开确认具体的分手原因。

18年后的今天,围绕艺人私生活的媒体环境发生了巨大变化。明星可以通过自己的SNS或YouTube直接表明立场,反之,不公开私生活的权利也比过去更明确地受到尊重。当然,公众对名人私生活的关注本身并未消失,但至少“必须在节目中直接解释个人事件才能进入下一步”的惯例已在很大程度上减弱。

这也是Kim Jung-eun与Lee Hye-young的回忆之所以引人入胜的原因。两人重新提起过去,不仅仅是为了怀念旧情或离婚,更是因为她们用经历者的语言,展示了当时艺人必须承受的社会压力的真相。

Kim Jung-eun与Lee Seo-jin在2006年SBS电视剧《恋人》中配合默契并发展为现实恋人,维持了约2年的公开关系。两人分手后Kim Jung-eun在节目中流泪的画面,成为了当时演艺圈的代表性事件。

随着时间流逝,名人的分手很容易被当作演艺圈的一个轶事来消费。但从当事人的立场来看,那不是广播素材,而是现实生活的裂痕。Kim Jung-eun当时呼吁“需要时间”的画面在18年后再次被提起,反讽式地展示了一个平凡的事实:即使是明星,也需要在摄像机之外的时间来调整情绪。

最终,两人当天回顾的并不是一对情侣的分手或一位演员的泪水。而是一个关于“仅仅因为个人私生活属于公共关注话题,究竟应该公开到什么程度”以及“艺人是否因为受到大众喜爱,就必须连自己的伤口也一并解释”的陈年疑问。2008年Kim Jung-eun所承受的“挡箭牌”这一表达,在让人回首当时广播环境的同时,也作为记录了明星与大众之间界限如何变化的印记留存了下来。

By Oh Seo-yoon (오서윤), 记者 · Mediafine Editorial Team · Translated from the original Korean article. · Original Korean article ↗
分享 Facebook X Email
《金部长》Joo Hye-ri扮演者Yoo Ji-an告别金发,展现清纯魅力 下一篇

《金部长》Joo Hye-ri扮演者Yoo Ji-an告别金发,展现清纯魅力

K-drama

相关文章