Mediafine Global
K-POP

曾掌掴朴宰范的UFC选手与朴宰范搂肩合影,宣告6年前积怨已解

曾因掌掴歌手朴宰范引发争议的UFC明星布莱恩·奥尔特加近日公开与朴宰范的亲密合影,并表示“已解决,互相尊重”,宣告两人已化解6年前的误会。

这段曾被称为“下巴都歪了”的恶缘,在6年后以笑容收场。曾因掌掴歌手朴宰范而引发争议的UFC明星布莱恩·奥尔特加,近日公开了与朴宰范并肩搂肩的合影。

Jay Park 与 UFC 选手亲密合影,引发关注

28日,奥尔特加在自己的SNS上发布了“Squashed it. All respect(已解决,互相尊重)”的文字,并附上了韩国和墨西哥国旗的表情符号。公开的照片中,朴宰范与奥尔特加亲密地靠在一起看向镜头。考虑到过去的冲突,这一同框画面实在令人难以想象。

朴宰范也亲自在奥尔特加的帖子下留言回应:“这件事已经都解决了。知情人自然明白。尊重。正如我所说,我一直都是粉丝。T-City!”这相当于公开确认了长久以来的积怨已彻底化解。

两人的不和可以追溯到2020年。当时,朴宰范正在为好友“韩国僵尸”郑赞成担任翻译。在美国拉斯维加斯举行的UFC 248现场,在郑赞成暂时离开座位期间,发生了奥尔特加掌掴朴宰范的事件。

起因是翻译过程中产生的误会。奥尔特加认为朴宰范在翻译郑赞成的发言时在挑衅自己,最终导致了直接的冲突。此后,朴宰范在MBC《Radio Star》中回忆当时的情况时解释称:“我进行了委婉的翻译,但他误以为我在挑拨离间。”

这一事件的影响并非简单的插曲。朴宰范当时在毫无防备的情况下被打了一记耳光,并形容“下巴都歪了”,还透露由于被打,大约一个月时间里臼齿都无法正常咬合。另一方面,奥尔特加随后承认了自己的行为是错误的,并向郑赞成和朴宰范表达了歉意。

时隔6年后的今天,两人不仅通过言语,更通过照片确认了和解。曾经因突如其来的殴打事件震惊世人的两人,现在正把手搭在彼此的肩膀上微笑。奥尔特加留下的那句“已解决,互相尊重”,成为了这段漫长恶缘的最终结局。

By Oh Seo-yoon (오서윤), 记者 · Mediafine Editorial Team · Translated from the original Korean article. · Original Korean article ↗
分享 Facebook X Email
针对后辈引发争议,Sim Soo Bong将于10月举办个人演唱会 下一篇

针对后辈引发争议,Sim Soo Bong将于10月举办个人演唱会

K-pop

相关文章