Mediafine Global
variety

Hwang Jae-gyun: "I'm the first in the world to have a retirement ceremony canceled due to a heatwave"

Baseball player Hwang Jae-gyun shares the unexpected fallout of his retirement ceremony being postponed due to a heatwave on MBC's The Manager.

·

Former baseball player Hwang Jae-gyun has opened up about the hollow feelings and unexpected aftermath caused by his retirement ceremony being suddenly postponed due to a heatwave. Not only did the schedule of an acquaintance who flew in from the United States to witness the ceremony fall through, but he also faces a situation where even the commemorative bats, which had already been produced, must be reworked. Having prepared the final scene of his long career, his sense of regret was significant.

Hwang Jae-gyun: 'Heatwave caused the world's first retirement ceremony cancellation,' even the 5.6 million won commemorative bat feels 'empty'

On the 29th, Hwang revealed his daily life on the day the retirement ceremony was scheduled to take place during the MBC show 'The Manager'. Originally, the ceremony was planned to be held on August 8 at Suwon KT Wiz Park following a game against the Lotte Giants, but since the game was canceled that day due to a heatwave, the retirement ceremony was also indefinitely postponed.

Looking at the empty baseball stadium, Hwang said, "There have been cancellations due to rain, but I think I am the first in the world to have a cancellation due to a heatwave." He expressed high expectations as the club had prepared the ceremony meticulously, stating, "I never thought it would be canceled. I found out two days ago, and it didn't feel very good."

While it is not uncommon for schedules to change in baseball due to rain, snow, or ground conditions, the fact that both the game and the retirement ceremony were thwarted due to a heatwave was an unpredictable variable for Hwang. In particular, since a retirement ceremony is not just a simple event but a symbolic ritual to share the final moments as an active player with fans, the sudden postponement carried even greater meaning.

The actual damage was not limited to Hwang alone. An acquaintance working as an agent in the United States traveled to Korea to attend the ceremony, only to hear the news that the event was canceled as soon as they stepped off the plane. Hwang expressed his guilt, saying, "I received a call and told them I was sorry and to go back. They asked what they should do since they wasted their airfare."

Ultimately, the two shared an unscheduled meal and drinks, with Hwang picking up the tab. It was a way of offering unexpected comfort to an acquaintance who had traveled a long distance to celebrate the turning point of his life.

The already-produced retirement commemorative bats also became a problem. Hwang had ordered commemorative bats engraved with the retirement date, 'August 8.' He had ordered 28 bats, each costing approximately 200,000 won, totaling about 5.6 million won, but with the retirement date changing, it became difficult to use the existing products.

While this part was introduced as a humorous episode on the broadcast, for Hwang, it holds more meaning than just the cost, as these were items he personally prepared to commemorate the end of his playing career. The items prepared to leave memories of his retirement instead became traces of a schedule change.

Hwang even shed tears while watching other players' retirement ceremonies to prepare his own speech. He explained the reason for his tears, saying, "As I get older and watch retirement ceremonies, I find myself empathizing with them."

During his playing days, he focused on wins, losses, and records on the field, but facing retirement himself, the final scenes of other players felt like his own experience. Retirement is not simply the act of taking off a uniform, but also a process of organizing the profession and relationships that have formed his identity for a long time. Hwang's tears can be seen as a moment of realizing that this change has become a reality.

Born in 1987, Hwang entered the professional stage in 2006 and has continued his playing career for nearly 20 years. He played for the Lotte Giants and the Major League Baseball San Francisco Giants before playing for the KT Wiz, and he also participated in several international competitions as a national representative. In particular, he established himself as a core infielder after the founding of the KT Wiz, contributing to the team's 2021 integrated championship, spending important periods of his career with KT.

His decision to retire from active play after the 2025 season was also a choice to conclude an era. Having lived his life centered around the profession of a baseball player for a long time, life after retirement has also become a new challenge. Recently, he announced plans to expand his field of activity as a broadcaster by signing an exclusive contract with SM C&C.

For Hwang, this postponement of the retirement ceremony paradoxically became an opportunity to more deeply realize the weight of the event called retirement. The prepared schedule was disrupted by the external variable of the heatwave, affecting the prepared items and his acquaintance's overseas schedule. However, the fact of his retirement itself remains unchanged.

KT Wiz requested understanding from fans, stating, "We will announce the retirement ceremony schedule again after the remaining games are scheduled." Hwang must now wait once more for his scheduled final stage.

For a player, a retirement ceremony is the final stage where a career recorded in stats is etched into people's memories. Interest is growing in how Hwang will eventually say goodbye to his fans and what kind of second life he will lead on the broadcasting stage after leaving the baseball field.

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine Editorial Team · By 오서윤 기자 · Translated from the original Korean article. · Original Korean article ↗
Share Facebook X Email

Related articles