Mediafine Global
culture

「玉敷きマット」論争のキム・ホヨン、「申し訳ありません」の投稿は完売の宣伝だった

ミュージカル俳優のキム・ホヨンがSNSに投稿した「申し訳ありません」という言葉が、オク・チュヒョンとの「玉敷きマット」論争に関連するものかと注目を集めましたが、実際は化粧品の完売報告でした。

·

ミュージカル俳優のキム・ホヨンが、グループ ピンクル出身のミュージカル俳優オク・チュヒョンによる公開的な釈明要求を受け、SNSに「申し訳ありません」という文言を投稿し、大衆の注目を集めた。しかし、当該の投稿は論争に関する立場表明ではなく、自身が宣伝している製品の完売を知らせる内容であることが判明し、オンラインでは様々な解釈が飛び交っている。

「玉敷きマット」論争のキム・ホヨン、「申し訳ありません」の投稿は完売の宣伝だった

ホヨンは14日、自身のSNSを通じて「早くも完売してしまい申し訳ありません」という文言とともに、化粧品の販売状況を伝えた。予想よりも早い品切れにより購入できなかった消費者に対し理解を求めつつ、追加物量を緊急確保したことを案内し、購入リンクを併せて掲載した。

しかし、投稿の冒頭にある「申し訳ありません」という表現は、最近オク・チュヒョンとの葛藤が再び表面化した状況と重なり、一時的に関心を集めた。一部からは論争に対する公式な釈明が行われるのではないかとの観測も出たが、実際の投稿は製品宣伝のための案内であったことが確認された。

今回の論争は、オク・チュヒョンが最近、ファンとのコミュニケーションプラットフォームやSNSを通じて、いわゆる「玉敷きマット(オクジャンパン)」論争に関する自身の立場を相次いで明らかにしたことで再び火がついた。

オクは去る6日、ファンとのコミュニケーションプラットフォームを通じて、自身は当該の事件に関してどのような公式な謝罪も受け取っていないと主張し、当時の状況に言及した。続いて8日には、自身のSNSに長文を投稿し、「『玉敷きマット』という表現は時間が経つにつれ、自身の名前を象徴する嘲笑のフレームとして固まってしまい、それによって長い間、非難と傷を耐え忍ばなければならなかった」と吐露した。

その上で、「もし当該の発言が自身を狙ったものでなかったなら、なぜ大衆は自然に自分を思い浮かべたのか、そしてその過程で発生した被害と傷について、なぜ今まで公開的な説明がないのかと問いたい」とし、事実上のホヨンの釈明と立場表明を要求した。

オクの投稿には、放送人のチャン・ソンギュや作詞家のキム・イナなど、多くの芸能界関係者が「いいね」を押し、公開的に共感の意を示した。これをきっかけに、2022年に浮上した「玉敷きマット」論争が再び注目され始めた。

当時の論争は、ミュージカル「エリザベート」のキャスティングを巡る人脈キャスティング疑惑が提起されていた時期に、ホヨンがSNSに「あさりぱん(混乱状態)は昔の話だ。今は玉敷きマットだ」という文言を投稿したことで引き起こされた。当該の表現がオクを狙ったものであるという解釈が拡散されると、オクは名誉毀損の容疑でホヨンを告訴。その後、告訴を取り下げたことで法的紛争は一旦終結していた。

しかし、事件が終結した後も、両者の立場は完全に解消されていない様子だ。オクが最近、公開的に当時の心境を再び明らかにしたことで、論争は4年ぶりに再燃。ホヨンは現在までこの件に関する別途の公式な立場を出しておらず、最近もニューヨーク旅行の写真や日常を共有するなど、普段通りのSNS活動を続けている。

このような状況下で公開された「申し訳ありません」という投稿が、製品販売のための宣伝コンテンツであったと知れると、オンラインでは反応が分かれている。一部は「論争とは無関係な投稿を拡大解釈する必要はない」とする一方、他方では「釈明を待っていたタイミングと重なり、誤解を招く余地があった」との声も上がっている。

両者が追加の立場を出さない中、長期間続いている「玉敷きマット」論争がどのような形で結末を迎えるのか、芸能界内外の関心が集まっている。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles