Mediafine Global
k-drama

ミン・ジヨン、甲状腺がん手術から5年で再発「完治判定は得られず」

俳優のミン・ジヨンが、甲状腺がん手術から5年を経てがん細胞の再確認を報告。不安を抱えながらも、前向きに日常を続ける決意をYouTubeで語りました。

·

俳優のミン・ジヨンが、甲状腺がんの手術から5年を迎え、期待していた完治判定を受けられなかった近況を明かした。

ミン・ジヨン、甲状腺がん手術から5年後に再発「完治判定が遅れた」

定期的な追跡検査の過程で甲状腺にがん細胞が再び確認され、現在は医療チームによる経過観察を受けていることを報告。不安な心境を抱えながらも、前向きな態度で日常を続けていく意志を伝えた。

去る19日に公開されたYouTubeチャンネル「ミン・ジヨンTV(MJYTV)」には、「3年間キャンピングカーで暮らしながら、その間話せなかった物語」というタイトルの動画が掲載された。

動画の中で、夫であるショホストのキム・ヒョンギュンと共にキャンピングカーを利用して世界旅行を続けているミン・ジヨンは、「早くも1年という時間が過ぎ、定期的ながん検診を受けるために韓国に入国しなければならない時期になった」と語り始めた。

続いて「甲状腺がんの手術を受けた後、最大の目標は手術から5年が経過して完治判定を受けることだった」とし、「しかし現実的には、その夢を叶えることができなくなった」と淡々と心境を明かした。

ミン・ジヨンは現在の健康状態についても具体的に説明した。彼女は「左側の甲状腺からがん細胞が再び発見され、現在は手術の是非を決めるよりも経過を見守っている状況だ」とし、「手術から5年が経過したが、今回も完治判定を受けることができなくなった」と述べた。

甲状腺がんは一般的に治療予後が比較的良好ながんで知られているが、一部の患者においては残存病変や再発の可能性があるため、長期間にわたる定期的な追跡観察が必要な疾患である。医療界では、手術後も超音波検査や血液検査などを通じて再発の有無を継続的に確認する長期管理が、治療過程の重要な要素であるとされている。

ミン・ジヨンは再発の所見を受けて感じた心理的な負担についても率直に打ち明けた。彼女は「体の中に時限爆弾を抱えて生きているような気分になる時がある」とし、「突然憂鬱になったり、簡単に疲れたり、体が浮腫む日もある」と告白した。

そうでありながらも、「私の体の中で育っているがん細胞よりも、私の中にはもっと強いハッピー・バイラス(Happy Virus)が満ちている」とし、「前向きな気持ちで一日一日を生きようとしている」と付け加えた。

今後の計画については、「韓国で精密検査の結果を受け取って初めて、正確な方向性がわかると思う」とし、「甲状腺がんは比較的進行速度が遅い疾患であるだけに、検査結果を確認した後、再び世界旅行を続ける可能性が高い」と明らかにした。

ミン・ジヨン夫妻は、ここ数年キャンピングカーを拠点に海外各地を旅し、旅と日常を記録したコンテンツを継続的に公開してきた。今回の動画では、旅の楽しさだけでなく、健康問題や未来への悩みまで率直に語り、多くの視聴者から応援を受けている。

2000年にSBS公認9期のタレントとしてデビューしたミン・ジヨンは、KBS2『夫婦クリニック 愛と戦争』を通じて大衆的な認知度を得て、リアリティのある演技で長年愛されてきた。その後、多様な放送活動を続けていたが、2018年にショホストのキム・ヒョンギュンと結婚し、現在はYouTubeを通じて旅と日常を共有しながらファンとのコミュニケーションを続けている。

ミン・ジヨンは、定期検診の結果に従って今後の治療および旅行日程を決定する予定であり、健康管理とコンテンツ活動を並行していく計画だと明らかにした。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles