Mediafine Global
k-movie

ハ・ジウォン、6年ぶりのスクリーン復帰―脱色や喫煙シーンまで挑戦した理由

俳優ハ・ジウォンが6年ぶりの復帰作『Portrait of a Family』で見せた破格の演技変身。キャラクターのリアリティを追求し、脱色や喫煙まで試みた舞台裏を明かしました。

·

俳優ハ・ジウォンが、6年ぶりのスクリーン復帰作『Portrait of a Family』を通じて、破格の演技変身を遂げた。

ハ・ジウォン、6年ぶりのカムバック―喫煙シーンまで学んだ理由とは

トップスターから生活に苦しむ俳優へと転落した人物を演じるため、初めて脱色や喫煙シーンにまで挑戦したという。作品のために実際のタバコの銘柄まで比較し、キャラクターの生活感とリアリティを引き上げたことを明らかにした。

ハ・ジウォンは、先日公開されたYouTubeチャンネル『Sung Si-kyung's I'll Meet You』に、映画『Portrait of a Family』で共演した俳優キム・ソニョンと共に登場し、作品の裏話や撮影当時のエピソードを語った。ソン・シギョンの自宅で熟成韓牛を共に食べながら進行されたこの放送では、二人の演技哲学と人間的な一面が自然に映し出された。

ハ・ジウォンが『Portrait of a Family』で演じるナムミは、かつて大衆の愛を受けたトップスターだったが、現在は生計のために奮闘する俳優だ。華やかなスターの外面と、生活者としての窮乏さが一人の人物の中に共存しているため、ハ・ジウォンには既存のイメージと一定の距離を置く演技的アプローチが求められた。

ハ・ジウォンは「俳優として新しい感情や姿を表現することになり、挑戦意欲を掻き立てられるキャラクターだった」と説明した。特にキャラクターをより具体的に構築するため、初めて髪を脱色し、タバコを吸うシーンにも挑戦したことを明かした。

彼女は「初めて髪を脱色してみたり、タバコも学んでみた」とし、「監督が大きなショッピングバッグにタバコを種類別にプレゼントしてくださった。リラックスして使える製品を選んでほしいという意味だった」と語った。

俳優にとって小道具は単なる装飾品ではなく、キャラクターの身体性や生活世界を構築する道具にもなり得る。ハ・ジウォンがタバコの種類や使用感まで調べたことも、ナムミという人物が実際に存在する人間であるかのように見せるための細かなアプローチといえる。ただし、これは実際の喫煙を推奨するための行為というよりは、劇中の人物の行動や習慣を説得力を持って具現化するための演技的な準備に近い。

ハ・ジウォンは相手役のキム・ソニョンに対する高い信頼度も示した。「演技があまりにも上手なので、俳優そのものに対する信頼があった」とし、「今回の作品でも期待通り、楽しそうに演技されていた」と述べた。

続けて「『このような状況で、これほど柔軟に演技できるのか』と目の当たりにして、羨ましくもあり、学びたいと思った」「一緒に演技できてとても幸せだった」と語った。

キム・ソニョンも、近年の作品活動を通じて大衆に親しまれる俳優としての地位を確立したが、その出発点は長い演劇舞台だった。ハ・ジウォンが彼女に対して「俳優そのものへの信頼」を強調したことは、単なる同僚俳優への称賛を超え、現場で相手役の反応に応じて自身の演技を調整するアンサンブルの重要性を示している。

二人はこの日の放送で、作品の話だけでなく、お互いの実際の関係を巡る些細な真実争いで笑いを誘った。キム・ソニョンが「ハ・ジウォンの電話番号を知らなかったので、カカオトークのプロフィールを通じて連絡した」と主張すると、ハ・ジウォンは「実際には連絡先を交換しており、連絡も取り合っていた」と反論した。

結局、確認の結果ハ・ジウォンの言葉が事実であることが判明し、賭けに負けたキム・ソニョンは51度の焼酎を飲みながら潔く認めた。その後も公演の宣伝メッセージを送ったかどうかを巡って二度目の論争が繰り広げられ、二人の自然な親密さが露わになった。

ハ・ジウォンは最近、俳優という伝統的な活動領域を超え、新しい方法で大衆との接点を広げている。彼女が出演しているYouTubeバラエティ『26学番のジウォニです』も、世代間のコミュニケーションを前面に押し出したコンテンツだ。

ハ・ジウォンは「以前から、自分とは異なる世代の人たちとコミュニケーションをとってみたいと思っていた」とし、「ぴったりの提案が入り、『これだ』と思った」と語った。続けて「学生たちが私とよく遊んでくれた」と笑った。

特に『Portrait of a Family』で自身の娘役として出演したキム・シアが、実際の26学番であることに触れ、「番組を始めてから、キム・シアとだけは会話が成り立つ」と述べ、笑いを誘った。長い間トップスターの地位にいた俳優が、自身の世代的なイメージに固執するのではなく、若い世代の言語や文化に直接アプローチしようとする試みという点でも意味がある。

ハ・ジウォンは1990年代後半からドラマと映画の両方で活動し、韓国大衆文化を代表する女性俳優としての地位を築いた。『テリウム』、『バリ島にいたあの日』、『ファン・ジンイ』、『シークレット・ガーデン』などでジャンルやキャラクターを横断し、強い存在感を示した。映画でも『海雲台』、『7光区』、『朝鮮美女三銃士』など、商業映画からジャンル映画まで活動領域を広げてきた。

今回の『Portrait of a Family』は、そのようなハ・ジウォンがスターイメージそのものを活用する代わりに、かつての華やかさを背後に退け、生存のために耐え忍ぶ人物を演じるという点で、新たな転換点と見ることができる。特に6年という空白期間を経て選んだ作品であることから、彼女の復帰は単なる出演以上の意味を持つ。

『Portrait of a Family』は、トップスター夫婦のジュン・グとナムミが、突然現れた娘のドンジュを巡って破局を迎えた後、8年が経過し、衝撃的な事件に巻き込まれたドンジュを救うために二人が真実を追跡する物語を描く。家族という私的な共同体と、スターという公的なイメージが衝突する過程で、愛と傷、許容という情緒的なテーマを解き明かす作品だ。

ハ・ジウォンは当日、「『Portrait of a Family』は、愛、傷、許容という言葉が浮かぶ濃密な家族の物語」とし、「観客に魅力的で余韻の残る作品として届くと思う」と語った。

スターの華やかさを脱ぎ捨て、生活者の顔を選んだハ・ジウォンが、『Portrait of a Family』を通じてどれほど新しい人物の質感を作り出すかは、本作の主要な見どころだ。長い空白を経て再びスクリーンに戻ってきた彼女が、自身の慣れ親しんだイメージを解体し、新しい演技の顔を提示できるのかに注目が集まっている。

映画『Portrait of a Family』は、来る9月2日に公開される。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles