Mediafine Global
k-pop

リセンヌのウォニが訪れた巨済の屋台が「聖地」に、店主は嬉しい悲鳴と悩みを告白

ガールズグループ「リセンヌ」のウォニが訪れた巨済の小さな屋台が、聖地巡礼の熱狂に。売上は急増したものの、予想外の運営難や苦情に直面する店主の葛藤に迫ります。

·

ガールズグループ「リセンヌ」のメンバー、ウォニが訪れた後、全国的な関心を集めている慶南巨済の小さな屋台が、予期せぬ「聖地巡礼」ブームに沸いている。爆発的に増えた客によって売上は急増したが、予想していなかった運営難や苦情も重なり、店主が意外な悩みを打ち明けた。

RESCENEウォニとミナミが訪れた「聖地」居酒屋、売上増の一方で苦悩も…店主が謝罪

慶南巨済市徳浦海水浴場付近で屋台を運営する店主Aさんは、去る17日、自身のSNSを通じて客への謝罪のメッセージを伝えた。

Aさんは「小さく運営している店なので、多くの方が集まると待ち時間が長くなってしまう」とし、「特にチキンは一度に2羽しか入らないため、時間がかかる」と説明した。

続けて「慌ただしく未熟な対応をしてしまい、気分を害してしまったお客様には申し訳なく思っている」とし、「遠方からここまで訪れてくださり本当に感謝している。皆さんが幸せであることを願っている」と伝えた。

これは、最近突然訪問客が押し寄せ、サービスの対応がスムーズに行えなかった状況に対する謝罪だった。

該当の屋台が有名になったきっかけは、リセンヌ・ウォニのYouTubeチャンネルだった。ウォニは自身のチャンネルを通じて該当の店を紹介し、母親と店主が互いを知るほど普段から頻繁に訪れていた場所であることを明かし、関心を集めた。

その後、去る11日に放送されたMBCのバラエティ番組『全知的おせっかい視点』でも、リセンヌのメンバーと共にここを訪れる姿が公開され、ファンからの関心はさらに高まった。

放送後、該当の屋台はファンに「ウォニのグルメスポット」として知られるようになり、巨済旅行中に必ず訪れるべき場所として浮上し、いわゆる「聖地巡礼」の列が続いた。

しかし、予想以上の人気は店主に新たな悩みももたらした。

店主Aさんは最近のインタビューで「死にそうだ。今日も開店と同時に客が来た」と笑いを交えながら苦悩を打ち明けた。続けて「売上は3〜4倍ほど上がった」と明かしつつも、「店が小さいため、客が押し寄せると全員を受け入れるのが難しい」と語った。

また、屋外テーブルの運営に関する苦情についても言及した。

彼は「商売は好調な反面、通報する人もいる。店舗前のテーブルが不法だと言われ、市役所にも行った」と明かした。

該当の屋台は規模が小さいため、訪問客が座るスペースが不足しており屋外テーブルを用意したが、これが苦情の対象となり、困惑した状況に置かれていることが伝えられた。

店主は「徳浦が知れ渡り客がたくさん来るが、いざ来てみると座る場所もなく店も狭い。遠方からわざわざ訪れた方々を失望させてしまわないか心配だ」と吐露した。

食品衛生法上、届け出なしに歩道を占有して屋外営業を行う行為は原則として制限されており、関連基準に違反した場合は過料や営業停止処分の対象となる可能性がある。ただし、土地の所有関係や地方自治体の許可の有無によっては、合法的な屋外営業が可能となる。

小さな地方の屋台から始まったリセンヌ・ウォニとの縁が全国的な関心へとつながる中、店側は突然の有名税の中で、客と地域商圏の両方が満足できる運営方法を見つけるために苦心している。

\
By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles