Mediafine Global
k-pop

シム・スボン、48年前の大学歌謡祭落選を越えレコード化で「大ヒット」

歌手シム・スボンがMBN番組で、1978年の第2回MBC大学歌謡祭で受賞を逃した記憶と、代表曲をめぐる意外な転機、当時の大賞チームへの謝罪を語る。

·

歌手シム・スボンが、20日にMBNの番組「キム・ジュハのデイ・アンド・ナイト」に出演し、48年前に出場したMBC大学歌謡祭を振り返る。番組では、当時大賞を受けたチーム「ソルムル」に対して、長く胸の奥に残っていた思いを明かし、謝罪の言葉を伝える。

シム・スボン、48年前に大学歌謡祭で落選しながらもアルバム発売で大成功

シム・スボンはこの日、自身の代表曲「その時その人」にまつわる意外なエピソードを告白する。彼女は1978年、第2回MBC大学歌謡祭に出場した後、受賞者が発表される場面を思い返しながら、「金賞まで私の名前が出てこなかったので、自分が大賞なのだと思った」と語った。

しかし結果として、大賞は別の参加者に渡り、シム・スボンは受賞を逃した。期待が大きかったぶん、その日の失望も深かった。彼女は当時について「一晩中泣いた」と打ち明け、大学歌謡祭で味わった挫折がどれほど大きな傷として残ったのかを率直に語る。

特に、当時大賞を受賞したチームが「ソルムル」だったと聞かされると、シム・スボンは「衝撃で記憶から消してしまっていたようだ。傷のせいだったのだと思う」と話した。そして、受賞チームだったソルムルに向けて謝罪し、長い時間を経てようやく向き合うことになった当時の記憶を番組で共有した。

1978年の第2回MBC大学歌謡祭で大賞を受けたのは、「押し寄せる波の音に」を歌った釜山大学の男性重唱団ソルムルだった。シム・スボンにとって、その名前は落選の記憶と結びついた存在でもあり、番組での発言は、当時の痛みを振り返る場面となった。

一方で、シム・スボンは大学歌謡祭で落選した翌日に起きた、まるで奇跡のような出来事も紹介し、重い空気を一変させる。彼女によると、ジグレコード社の社長が「私がレコードを出すなら、あの子だ」と話して連絡を入れてきたという。

その連絡をきっかけに、シム・スボンはすぐにレコードを出すことになった。大学歌謡祭では賞を逃したものの、音盤発売という新たな機会につながり、そのレコードは「大ヒットした」とシム・スボンは明かした。落選の翌日に訪れた転機は、彼女の音楽人生において大きな反転の瞬間として語られた。

By Mediafine Editorial Team · By オ・ソユン · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles