ダヨンが「離婚4回」の冗談で謝罪、ソ・ジャンフンの顔色伺う

19日放送のJTBC『恋愛戦争』にて、歌手のダヨンが恋愛と結婚の話題の中で「離婚を4回もした」と冗談を飛ばし、離婚経験を持つソ・ジャンフンの顔色を伺いながら謝罪する場面があった。

歌手のダヨンが、放送中に予期せぬ「離婚告白」を行い、現場を笑いの渦に巻き込んだ。恋愛と結婚をテーマに語り合っていた際、「離婚を4回もした」と冗談を飛ばしたのだ。これに対し、イ・ヒョリがすぐさま「言葉に気をつけて」と制止。離婚経験を持つソ・ジャンフンの顔色を伺ったダヨンが素早く謝罪し、妙な笑いが広がった。

去る19日に放送されたJTBCのバラエティ番組『恋愛戦争』には、同居中の3歳差のダンサーカップルが出演し、恋愛過程で直面した葛藤を打ち明けた。二人の悩みは、結婚を約束していた交際相手の男性が、除隊後に態度を変えたことから始まった。兵役中には積極的に結婚の話を切り出していたものの、諸事情が重なり、除隊後は結婚に対する考えが変わったという。

この件を巡り、出演者たちの意見は分かれた。イ・ヒョリは、結婚の約束を翻した行動には惜しみを感じるものの、現実的な準備ができていない状況で無理に結婚を推し進めるよりはマシかもしれないという趣旨の発言をした。結婚は感情だけで決めるのが難しい問題であるため、実際に責任を取れる状況なのかを検討する過程も必要だという見解を示した。

一方、ソ・ジャンフンは彼女の立場から問題を見つめた。男性の言葉を信じて真剣に結婚の準備をしていたはずなのに、突然態度が変われば当惑するしかないと指摘した。結婚を約束する言葉は相手にとって将来を共に歩むという信頼の表現になり得るため、言葉を発する段階から慎重であるべきだという意味だった。

話が続く中、イ・ヒョリが「あの年代は恋愛しながら、つい結婚の話を出してしまうと、なんだかゾクゾクしたりするものではないか」と若かりし頃の恋愛感情に共感した。するとダヨンは、待ち構えていたかのように「私はもう離婚を4回もした」と応じた。実際の離婚経験を告白したのではなく、恋愛と結婚を巡る会話を誇張した冗談であった。

しかし、冗談を飛ばしたダヨンは、すぐにソ・ジャンフンの顔色を伺いながら「申し訳ありません」と謝罪した。離婚経験のあるソ・ジャンフンの前では、自身の発言が適切ではなかったと判断したような反応だった。イ・ヒョリも即座に「言葉に気をつけて」と警告し、状況を収拾した。

これに対し、ソ・ジャンフンは「そんなことを謝られては、私の方がもっとおかしくなる」と苦笑い混じりに返した。ダヨンの謝罪をあえて重く受け止めない反応だったが、発言と謝罪が立て続けに続いたことで、かえって笑いが大きくなった。短い瞬間の間に、ダヨンの機転とイ・ヒョリの断固とした制止、そしてソ・ジャンフンの淡々とした反応が噛み合った場面となった。

結婚を巡る真剣な悩みから始まった放送は、ダヨンの予想外の冗談によって雰囲気が一変した。笑いを誘うための誇張された表現であったが、結婚や離婚といった個人の経験や感情が絡むテーマであるだけに、出演者たちの反応にも注目が集まった。

韓国語の原文を読む