Sinawe出身のキム・バダに懲役3年求刑、大麻所持と喫煙容疑

大麻の所持および喫煙の容疑で起訴されたロックバンドSinawe出身のキム・バダに対し、28日の結審公判で検察側は懲役3年と50万ウォンの追徴を求刑した。今年3月に逮捕されたキム・バダは、法廷で自身の過ちを認め、二度と違法な大麻に手を染めないとの決意を述べた。

ロックバンドSinaweのボーカル出身であるキム・バダ（本名・キム・ジョンナム）が、大麻の所持および喫煙の容疑により、懲役3年を求刑された。法廷に立ったキム・バダは、一瞬の誤った判断を後悔しているとして、繰り返し頭を下げた。薬物によって人生が崩壊した人々の事例に直接触れる中で薬物の危険性を痛感し、自身の行動が家族や周囲の人々に傷を与えた事実も痛切に感じていると訴えた。韓国のロック音楽界で長年活動してきたミュージシャンの法廷での陳述に注目が集まっており、最終的な判決結果にも関心が寄せられている。

春川地方裁判所束草支院刑事1単独は28日、キム・バダの大麻取締法違反（大麻）容疑に関する結審公判を行った。この日、検察側はキム・バダに対し、懲役3年を言い渡すよう裁判所に求刑した。あわせて、押収品の没収と50万ウォンの追徴も求刑した。なお、求刑とは検察側が裁判所に求める刑量であり、実際の判決結果と必ずしも一致するものではない。

キム・バダは最終陳述において、自身の過ちを認め反省する態度を見せた。彼は「一瞬の誤った判断により、大麻を喫煙するという罪を犯した」と述べ、大麻に対して安易に考えていた点を深く悔いていると明かした。続けて「二度と違法な大麻に手を染めないよう、血を吐くような思いで決意し、誓った」と強調。単なる後悔にとどまらず、今後同じ過ちを繰り返さないという意志を繰り返し示した。

また、薬物依存症者の集まりに参加した経験についても言及した。キム・バダは、薬物によって人生が崩壊した事例に直接向き合う中で、薬物の危険性を改めて認識したと説明した。大麻が自身の心身に悪影響を及ぼすだけでなく、愛する人々にも大きな苦しみを与えるという事実を実感したという。自身によって苦しんだ人々の姿が、30年におよぶ音楽人生よりも重くのしかかっていると打ち明け、寛大な処置を求めた。

キム・バダは今年3月に大麻の所持および喫煙の容疑で逮捕されたが、拘束はされなかった。当時、裁判所は逃亡や証拠隠滅の恐れなど、拘束理由についての疎明が不足しているとして拘束令状を棄却していた。これは拘束の必要性に関する判断であり、その後の本案裁判で扱われる容疑の有無や刑量を確定する決定ではない。

事件が明らかになった後、キム・バダは大衆に対して直接謝罪の意を伝えた。活動を再開しようとする段階で、自分を待ち、心配してくれた人々に対して立場を明らかにすることが道理だと考え、自筆の手紙を公開した。3月の出来事により、自分を大切にし信じてくれた人々に心配と傷を与えたことで、その思いを考えると自身も痛むと述べた。

彼は事件後、自身の人生を振り返り、今後どのような人間として生きていくべきか深く悩んだと説明した。言葉だけで反省を強調するのではなく、行動と生活、そして音楽を通じて変わった姿を見せることが重要であるという立場だ。ステージに立ち歌えることの尊さを以前よりも深く感じるようになったとし、傷ついた人々に対して改めて謝罪し、より慎重に生きていくことを約束した。

キム・バダの音楽的経歴は、1990年代の韓国ロック音楽の流れと結びついている。彼は1995年にグループBankでデビューした後、同年Sinaweの5番目のボーカルとして加入した。Sinaweの5.5枚目から7枚目まで活動した後に1999年にチームを離れ、その後はバンドButterfly EffectやRatios、Art of Partiesなどで音楽活動を継続した。特有の個性的なボーカルを中心に、長年にわたりステージに立ち続けてきた人物である。

今回の事件は、長い音楽キャリアを積んできたミュージシャンであっても、自身の選択による法的責任から自由ではいられないことを示している。キム・バダは法廷で反省と再発防止の意志を強調したが、最終的な責任の範囲は裁判所の判断によって決定される。懲役3年の求刑に対する判決結果とともに、彼が約束した変化が今後の人生や音楽活動において実際に続くかどうかも関心事となっている。

韓国語の原文を読む