俳優キム・ミン、チェ・ミンシクとの撮影で見せたアドリブへの葛藤

28日に放送されたMBCの『Radio Star』に出演した俳優キム・ミンが、Disney+シリーズ『カジノ』の撮影秘話を明かした。キム・ミンは、チェ・ミンシクとの共演シーンで台本にない罵倒のアドリブを入れるか一週間ほど悩んだことを告白した。

MBCのバラエティ番組『私は一人で暮らす』への出演で話題を集めた俳優キム・ミンが、出演から1カ月で地上波のトークショーへと進出した。今回はDisney+シリーズ『カジノ』の撮影時、チェ・ミンシクと呼吸を合わせた舞台裏のストーリーを公開する。台本にない破格のアドリブを入れたいと一週間も悩んだ告白から、大先輩の予想外の反応まで、キム・ミンが直接語る現場の物語に注目が集まっている。

去る2日に『私は一人で暮らす』に出演し、独特な日常と個性で視聴者の視線を釘付けにしたキム・ミンは、28日に放送されたMBCのバラエティ番組『Radio Star』にも出演した。「私は野人になるよ〜」特集にイ・ゲイン、ユン・テク、ユク・ジュンワンと共に合流し、これまでなかなか聞くことのできなかった演技現場の裏話を聞かせた。バラエティ出演をきっかけに大衆的な関心が高まる中、今回は俳優としての経験や演技哲学を語り、新たな魅力を披露した。

キム・ミンが特に注目した作品は、チェ・ミンシクと共に共演したDisney+シリーズ『カジノ』だ。日頃からチェ・ミンシクの作品を見て演技を学んできたという彼は、実際の撮影現場で大先輩と対峙した瞬間を振り返り、尊敬の念を示した。画面越しにのみ接していた俳優と直接演技の呼吸を合わせることは、後輩俳優にとって特別な経験となる。キム・ミンもまた、撮影を前にさまざまな葛藤を繰り返したと打ち明けた。

その中でも最大の悩みは、台本にないアドリブだった。キム・ミンは劇中の状況に合わせて激しい罵倒のジェスチャーを入れたかったが、相手が他ならぬチェ・ミンシクであるという理由から、躊躇せずに行動に移すことは難しかったと明かした。シーンの躍動感を高めるために新しい表現を試したいと思いながらも、大先輩に対して失礼にあたらないか神経を使っていたのだ。彼はアドリブをするかどうか、実に一週間ほど悩んだと伝えた。

結局、キム・ミンは撮影現場で勇気を出してアドリブを決行した。しかし、返ってきたのは予想外のチェ・ミンシクの反応だった。キム・ミンは当時の状況を生々しく再現し、二人の俳優の間で交わされた緊張感と、思いがけない瞬間を語った。台本にない表現を試みることは俳優にとってリスクを伴う選択だが、相手俳優の反応によってシーンの雰囲気も変わり得る。キム・ミンの逸話は、実際の撮影現場でアドリブがどのように活かされるかを示す事例として関心を集めている。

チェ・ミンシクとの縁は、撮影時のエピソードだけに留まらなかった。キム・ミンはその後、チェ・ミンシクから直接演技指導を受けた舞台裏も公開した。日頃から演技に関して疑問に思っていたことを大先輩に頻繁に質問し、その過程で得た教えを直接書き留めるほど大切にしていたと回想した。作品を共にした経験を超え、演技者として学びを得られる時間であったと説明した。

俳優にとって現場は、単に台本に書かれた台詞を再現するだけの空間ではない。相手俳優の呼吸を読み、シーンの流れに合わせて瞬間的な判断を下し、時には新しい表現を試さなければならない。キム・ミンが一週間もの間アドリブを悩んだという話は、大先輩との作業で感じた負担と、シーンをより生き生きとさせたいという欲求を同時に示している。チェ・ミンシクに演技に関する質問を重ね、学びを記録したという点からは、演技に対する真摯な姿勢もうかがえる。

『私は一人で暮らす』を通じて日常的な魅力を示したキム・ミンは、『Radio Star』で俳優としての経験を語り、大衆との接点を広げた。バラエティでは見慣れない日常と率直な語り口が関心を集めたが、今回は『カジノ』の撮影裏話を通じて作品の内外の物語を伝えた。チェ・ミンシクとの初共演で経験した葛藤と予想外のアドリブ、直接演技指導を受けながら得た教えが、どのような形で公開されるのか、視聴者の関心が集まっている。

韓国語の原文を読む