「本当に歌が桁違いだった」シン・ドンヨプ、90年代に連絡先を聞いてイ・ウンミに断られていた

「90年代初中盤、お姉さんは信じられないほど歌がうまかった」。タレントのシン・ドンヨプが、歌手のイ・ウンミの歌唱力に感嘆して連絡先を尋ねたものの、最後まで教えてもらえなかったという意外な過去を明かした。一方のイ・ウンミは、番号を聞かれた記憶がないと答えた。

この話が飛び出したのは、18日に放送されたSBSのバラエティ番組「醜い私たちの子」の515回だ。イ・ウンミがスペシャルゲストとして出演し、結婚生活や夫との出会い、過去の恋愛について語った。私生活を徹底して公開せず、謎に包まれていた夫の正体に加え、シン・ドンヨプにまつわる思わぬエピソードまで飛び出して注目を集めた。二人の記憶がすれ違う過去の一幕は、放送に新たな面白さを添え、長い時を経て明かされた愉快な思い出話は視聴者の笑いを誘った。

ライブクラブで番号を聞いて「振られた」

きっかけはソ・ジャンフンの暴露だった。ソ・ジャンフンは「ドンヨプ兄さんは昔、ライブクラブでイ・ウンミさんの番号を聞こうとして振られたことがある」と明かし、シン・ドンヨプを慌てさせた。他人の恋愛話をしていたシン・ドンヨプが、一転して自らの過去で注目される場面となった。

シン・ドンヨプはこれを否定せず、「事実だ」と当時を振り返った。場所はサヌリム小劇場の近くで、「あの界隈が好きだった」という。歌のうまい人がいると聞いてイ・ウンミを知ったと説明した。当時のイ・ウンミは本格的な歌手活動を始める前だったが、すでに並外れた実力で音楽関係者の関心を集めていた。

断られた理由は「音楽を愛しすぎて」

シン・ドンヨプは、歌の実力に感心して知り合いになりたいと思い連絡先を求めたと話す。しかし返ってきたのは拒絶だった。「知り合いになれたらと思って連絡先をくださいと言ったのに、最後まで教えてくれなかった」と打ち明け、「寂しくもあり、残念でもあった」と率直な心境を付け加えた。

ところがイ・ウンミの記憶は違った。「シン・ドンヨプさんを見かけたのは覚えている」としながらも、「電話番号を聞かれたことは覚えていない」と述べた。断った理由についても「私はたぶん、あの頃音楽を愛しすぎていたのだと思う」とおどけてみせた。これにシン・ドンヨプは「二つを同時には愛せなかったんですね。どれほど大変だったでしょう」と切り返し、スタジオを笑わせた。

夫の正体は、イ・ギサンの兄

この日、ソ・ジャンフンは、イ・ウンミが結婚していることすら知らない人が少なくないと話し、夫への関心を示した。「意外とイ・ウンミさんが結婚した事実を知らない方が多い」「ご主人は徹底的に謎に包まれていて、誰なのか誰も知らない」と語り、現在の義弟を通じて夫と初めて会ったと聞いているとして、二人の縁を尋ねた。

イ・ウンミは「シン・ドンヨプさんも知っている。VJ出身のタレント、イ・ギサンさんが私の義弟だ」と明かした。夫がタレントのイ・ギサンの兄だと分かり、二人がどのように夫婦になったのかへの関心も高まった。

イ・ウンミは1stアルバムを準備していた頃を振り返った。当時の所属事務所が海外ミュージシャンの公演を行った際、イ・ギサンが通訳のアルバイトで現場を訪れたという。イ・ウンミはそのとき、イ・ギサンに冗談めかして「年下は嫌だから、お兄さんいない?」と尋ねたと打ち明け、スタジオを爆笑させた。その後、時間がたつにつれて、イ・ギサンの兄である今の夫との縁が続いたという。

韓国語の原文を読む