Mediafine Global
variety

キム・デホとキョン・スジン、番組の縁を超え「サムギョプサルに焼酎を一杯」と親密な仲を告白

バラエティ番組『Where Is My Home』に出演したキム・デホと俳優キョン・スジンが、プライベートでの親密な関係を明かしました。初対面時の好感から、現在の気楽な兄妹のような関係まで、二人の特別なエピソードを公開します。

·

放送人のキム・デホと俳優のキョン・スジンが、番組を通じて縁を結んだ後、プライベートでも会って酒席を共にした事実を明かした。キム・デホは初対面の際、キョン・スジンに対して異性としての好感を持ったと正直に認めたものの、「今は気楽な兄妹のような仲」と線を引いて注目を集めた。

キム・デホとキョン・スジン、番組での縁を超え「サムギョプサルに焼酎を一杯」

去る9日に放送されたMBCのバラエティ番組『Where Is My Home』では、ヤン・セヒョン、キム・デホ、キョン・スジンが江原道の寧越(ヨウル)を訪れ、自然の中にあるセカンドハウスを巡る様子が描かれた。三人は様々な物件を検討する過程で、実際の親交に基づいた自然なトークを交わし、視聴者に笑いをもたらした。

この日、キム・デホはキョン・スジンを紹介しながら「僕と個人的に親しい仲だ」と自信満々に語り、出演者たちの好奇心をかき立てた。

予想外の発言に周囲から不思議そうな反応が続くと、キョン・スジンは「オッパ(お兄さん)とは番組を本当にたくさん共にした」とし、「そうして自然に親しくなり、番組の外でも会ったことがある」と説明した。

続いて「以前、サムギョプサル屋で焼酎を一杯飲んだこともある」と明かし、二人の親交が単なる番組の同僚以上の関係であることを公開した。

ただし、当時の酒席には二人だけがいたわけではなかった。

キョン・スジンは「その時はコメディアンのイム・ウイルも含めて三人で会った」と付け加え、それを聞いた出演者たちは「二人きりで会ったのかと思った」と惜しむ反応を見せ、笑いを誘った。

これに対しキム・デホは「でも、あのヒョン(兄さん)は必要ないから」とウィットに富んだジョークを飛ばし、スタジオは笑いに包まれた。

雰囲気が盛り上がると、ヤン・セヒョンは二人の初対面を思い出し、「最初はデホヒョンがスジンさんのことを少し好きだったんじゃないか?」と直球の質問を投げかけた。

キム・デホはしばし笑った後、「初めて見た時に異性として好感を持ったのは当然じゃないか」と正直に認めた。

そうしながらも「それは昔の話だ」と強調した後、「今はとてもサバサバした性格だし、釣りも本当に好きなので、ただ気楽な兄と妹のように過ごしている」と現在の関係を説明した。

キョン・スジンもキム・デホの言葉に微笑みを浮かべ、自然に共感する様子を見せた。

1984年生まれのキム・デホと1987年生まれのキョン・スジンは3歳差で、複数のバラエティ番組で呼吸を合わせながら親交を深めてきたことが知られている。

この日の放送では、キョン・スジンの家や趣味に関する話も続いた。

キョン・スジンは過去に家を探していた当時を振り返り、『Where Is My Home』を見て紹介された物件を目にし、「私があの家に入ったら本当にうまくやっていけそう」という思いがしたと語った。

続いて「結局、時間が経って同じ構造の向かい側の家を契約することになった」と、番組と実際の縁が続いた特別なエピソードを公開した。

ただし、現在は引越しを終え、別の家で生活していると付け加えた。

趣味に関する話も関心を集めた。

普段から釣りやキャンプを楽しむことで知られるキョン・スジンは、「一昨年、忠清南道のボリョンに趣味のためのアジトを用意した」と明かした。

これを聞いたキム・デホは「僕はそこに行ったことがある」と自然に話し、並外れた親交を改めて披露し、キョン・スジンも頷いてそれを認めた。

二人は放送中、自然な掛け合いとリラックスした会話を続け、長い時間をかけて築いてきた信頼と親交を見せた。特にキム・デホが過去の好感を正直に認めつつも、現在は「最も気楽な妹のような存在」と関係を整理する姿は、視聴者に笑いと共に温かい印象を与えた。

キム・デホは最近、他のバラエティ番組に出演した際、自身の恋愛観を正直に明かし、「正直、第一印象では外見をかなり見る」と告白したことがある。当時、理想のタイプとして俳優のコ・ユンジョンを挙げて話題を集めており、特有の飾らないトークで視聴者の共感を得ている。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles