Mediafine Global
variety

コヨーテのペッカ、シンジ夫への「表情論争」に言及「愛の眼差しで見ている」

グループコヨーテのペッカが、シンジの夫ムン・ウォンに対する「表情論争」についてYouTubeで釈明。過去の誤解を解き、良好な関係を明かしました。

·

グループコヨーテのメンバー、ペッカが、シンジの夫ムン・ウォンを巡って浮上していた、いわゆる「表情論争」について自ら見解を表明し、当時の状況を釈明した。

コヨーテのペッカ、シンジ夫への「表情論争」に言及「愛の眼差しで見ている」

21日、MBNのバラエティ番組『Someone Else's Family』の公式YouTubeチャンネルに、本放送に先駆けた先行公開映像が掲載された。映像には、ペッカとキム・ジョンミンがシンジ・ムン・ウォン夫妻と再会し、結婚後にまだ話しきれていなかったことを率直に交わす様子が収められている。

この日の会話の中で、ペッカはムン・ウォンに向かって「兄さんは君を見る時、愛の眼差しで見ているよ」と語り、現場を笑いの渦に巻き込んだ。予想外の発言に、ムン・ウォンは「兄さんが僕をですか?」と戸惑った反応を見せ、ペッカは「僕が何も考えずに君を見つめると、以前の悪い感情が残っているかのように誤解されるかもしれないから、あえて意識してしまうんだ」と説明した。

これは、昨年シンジとムン・ウォンの結婚発表時に浮上した「表情論争」に事実上、直接言及した発言として受け止められた。当時、二人はコヨーテのメンバーであるキム・ジョンミンとペッカに会い、結婚の報告をした。その際、ムン・ウォンはこの場で一度離婚を経験しており、前妻との間に娘がいることを率直に明かしていた。

その後、ムン・ウォンの話を聞いた直後にペッカが「申し訳ないけど、ちょっとトイレに行ってくる」と言って席を外す場面が公開され、硬い表情で席を立つ姿がオンラインコミュニティやSNSを中心に急速に拡散された。一部のネットユーザーたちは、これに対し「結婚に反対しているのではないか」「ムン・ウォンを快く思っていない表情に見える」「現場の雰囲気が急激に冷え込んだ」などの解釈を出し、様々な推測を投げかけた。

しかし、当該のシーンは短い映像の一部のみを根拠とした、いわゆる「文脈のない消費」が論争を大きくした事例であるという評価も少なくない。デジタルプラットフォーム環境では、短く編集されたクリップや表情、ジェスチャーなどが独立して消費されることで、実際の状況とは異なる意味が付与される、いわゆる「表情読み」文化が繰り返し現れている。特に、芸能人の私的な人間関係まで断片的な映像だけで解釈するオンライン世論の形成方法は、事実関係とは別に論争を増幅させる要因として指摘されてきた。

シンジも当時、「人々がペッカさんの無表情な瞬間だけを見て、ムン・ウォンを嫌っているかのように誤解したのだ」と述べ、拡大解釈を警戒していた。特定のシーンだけを抜粋した映像が、実際の雰囲気とは異なる印象を与え得るという点を説明し、早急な推測を控えてほしいとの立場を示していたのだ。

ペッカも今回の放送で「僕たちはそういう関係じゃないだろう?」と線を引いた上で、「だからむしろ兄さんは、シンジが君を見るよりも綺麗に見ようとしているんだ」と冗談を飛ばし、現場を笑いで締めくくった。彼の発言は、オンラインで提起されていた不仲説や葛藤説を愉快に払拭すると同時に、ムン・ウォンに対する否定的な感情が全くないことを遠回しに示したものと解釈される。

シンジは、去る5月に歌手のムン・ウォンと結婚した後、YouTubeや各種バラエティ番組を通じて新婚生活を公開し、大衆とのコミュニケーションを続けている。今回の放送では、コヨーテのメンバーとの変わらぬ友情と家族のような関係が改めて照らされ、結婚発表時に浮上した様々な推測に事実上の終止符を打つこととなった。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles