Mediafine Global
variety

「キム・ヒチョルの泥酔写真、誤解でした」ソン・シギョンが明かした10年来の噂の真相

歌手のソン・シギョンが、長年ネット上で話題となったSUPER JUNIORキム・ヒチョルの「泥酔写真」にまつわる真相を告白。強要ではなく本人の選択だったと語り、誤解を解きました。

·

歌手のソン・シギョンが、長年オンライン上で語り継がれてきたSUPER JUNIORキム・ヒチョルの「泥酔写真」にまつわる隠されたエピソードを公開し、当時の誤解を解いた。

「キム・ヒチョルの爆睡写真、誤解でした」ソン・シギョンが明かした10年越しの噂の真相

話題となった写真の様子だけを見れば、誰かに無理やり酒を勧められたことで起きた事件のように見えたが、実際の状況は異なっていた。ソンはキム・ヒチョルの酒量や当時の飲み会の雰囲気、そして写真が拡散することで生じた予期せぬ誤解について直接説明し、「強要ではなく個人の選択だった」と強調した。

「ヒチョルはもともと酒に弱い人ではない」

去る2日に放送されたSBSのバラエティ番組『My Little Old Boy』では、ソン・シギョンとチョ・ヒョナがキャンプに出かけ、語り合う様子が公開された。

この日、ソンは自然な流れで、かつてオンラインを熱狂させたキム・ヒチョルの写真の話を切り出した。

彼は「ヒチョルが倒れている姿を撮った写真」と説明し、当時の状況を回想した。該当する写真は、キム・ヒチョルが酔って眠っている姿であり、その後、各種オンラインコミュニティで「ソン・シギョンがキム・ヒチョルを泥酔させた」という形で消費され、話題を集めていた。

しかし、ソンが明かした実際の事情は違った。

彼は「写真が公開された後、ヒチョルの母親が誤解してしまうかもしれないと思った」と語った。放送画面に写真が登場すると、キム・ヒチョルの母親も困惑した表情を見せ、笑いを誘った。

「シン・ドンヨプも加わった飲み会」事件の全貌

ソンによれば、当時の飲み会は特別な強要や過激な雰囲気ではなかったという。

彼は「シン・ドンヨプ兄さんが私たちの家に飲みに来て、その後ヒチョルも加わった」と説明した。

続けて、キム・ヒチョルの酒量についても言及した。

「ヒチョルはもともと酒が強い人」だと明かしたソンは、「ところが不思議なことに、僕と一緒に飲む時だけ妙に早く酔うんだ」と語り、笑いを誘った。

キム・ヒチョルは普段、酒に弱いタイプではないため、当時の状況はさらに意外なものだったという説明だ。

「馬を池まで連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない」

ソンが最も強調したのは「飲酒強要」論争だった。

彼は、自分がキム・ヒチョルに無理やり酒を飲ませたという一部の視線に対し、断固として一線を画した。

ソンは「馬を池まで連れて行くことはできても、無理やり水を飲ませることはできないではないか」とし、「誰かに酒を強制的に飲ませたことは一度もない」と述べた。

これは、近年の社会においても重要な問題として認識されている飲酒強要文化に対する、自身の立場を明らかにしたものでもあった。

飲み会は共に楽しむものだが、結局のところ自分の限界を判断し選択するのは個人の役割であるというメッセージだった。

「トイレで眠ったキム・ヒチョル」写真一枚が生んだ誤解

ソンは、当時の写真が撮られた瞬間についても詳細に公開した。

彼は「僕は楽しそうに飲み続けていたのだが、ヒチョルがトイレに行った後、しばらく戻ってこなかった」と語った。

不思議に思って探しに行ってみると、キム・ヒチョルがトイレでそのまま眠っていたというのだ。

ソンは「その姿を見て写真を撮っただけだ」と説明した。

しかし問題は、写真だけがオンラインに広まり、状況の文脈が失われてしまった点だ。

写真の一場面だけが残ったことで、「ソン・シギョンがキム・ヒチョルを酔わせた」というような話が作られ、実際の状況とは全く異なるイメージが定着してしまったという。

「43歳のキム・ヒチョル、依然として話題の中心」真実は別にあった

キム・ヒチョルはデビュー以来、独特のキャラクターと率直なトークで多くの愛を受けてきたスターだ。

それだけ、彼の私的な姿も大衆の関心を集めており、小さなエピソード一つでも簡単に話題となった。

しかし、今回のソンの釈明は、見えているイメージと実際の状況との間のギャップを示す事例であった。

写真一枚は強烈な印象を残すが、その中に込められた物語ははるかに複雑だ。

ソンが伝えた当時の記憶は「泥酔事件」ではなく、親しい人々が集まった飲み会のワンシーンであった。

結局、オンライン時代に必要なのは、断片的な場面だけで人を判断しない態度だ。

ソンの言葉のように、写真の中の瞬間よりも重要なのは、その瞬間が作られた文脈であった。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles