Mediafine Global
k-pop

BTS「アリラン」がニューヨークに響き渡る、15万人のARMYと共に刻んだ新たな歴史

BTSがニューヨークのメットライフ・スタジアムで「BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’」を開催。15万人以上のARMYと共に韓国の民謡「アリラン」を歌い上げ、K-POPの枠を超えた文化現象を巻き起こしました。

·

BTSがニューヨークの夜を韓国の音で染め上げた。世界的なスタジアムステージで韓国の民謡「アリラン」を響かせ、単なるK-POP公演を超え、韓国文化のグローバル化を象徴する瞬間を作り出した。

BTS「ARIRANG」がニューヨークに響き渡る、15万人のARMYと共に刻む新たな歴史

BTSは去る1日と2日(現地時間)、アメリカ・ニュージャージー州イースト・ラザフォードに位置するメットライフ・スタジアムにて「BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’」を開催し、2度目の北米ツアーの華々しい幕開けを告げた。

今回の公演は予約段階から熱い関心を集めた。全公演が完売を記録するなか、2日間で計15万7,000人もの観客が会場を訪れ、BTSの変わらぬグローバルな影響力を証明した。

■ニューヨークの真っ只中に響き渡った「アリラン」
今回の公演で最も象徴的な場面は、やはり「アリラン」だった。

BTSは正規5集『ARIRANG』の収録曲「Aliens」やタイトル曲「SWIM」をはじめ、韓国を代表する民謡「アリラン」をステージに上げた。

数万人の海外ファンが韓国語の歌詞を合唱する光景は、単なるコンサート以上の意味を残した。韓国で長い間受け継がれてきた伝統的な旋律が、ニューヨーク最大規模の公演会場の一つであるメットライフ・スタジアムに響き渡り、現地のARMYたちは言語や国境を越えて一つの声となった。

これはBTSが築いてきた「K-POPのグローバル化」の次なる段階であると評価されている。韓国の音楽を海外市場に紹介するレベルを超え、韓国の歴史や情緒までもが世界のポップカルチャーの中へと拡張していく場面であった。

RM、10代の頃の偶像Nasと同じステージに
今回の公演には特別なゲストも登場した。

アメリカ・ヒップホップの伝説的アーティストであるNasが会場を訪れ、BTSのステージを観覧した。

特にRMにとっては、より深い意味を持つ瞬間だった。デビュー当初からNasを自身の音楽的偶像として挙げてきたRMは、幼い頃に憧れたアーティストが自身の公演を訪れたことに対し、格別な感慨を露わにした。

BTS「ARIRANG」がニューヨークに響き渡る、15万人のARMYと共に刻む新たな歴史

これはBTSが単にグローバル市場で成功したアイドルグループではなく、自分たちが影響を受けた音楽や文化を再び世界へと繋ぐアーティストへと成長したことを示す象徴的な場面であった。

■ニューヨーク全体がBTSのステージに…都市を変えた文化現象
BTSの影響力は公演会場内だけに留まらなかった。

ニューヨークでは、公演と連動した都市型イベント「BTS THE CITY ARIRANG - NEW YORK」が進行された。ロックフェラー・センターのTop of the Rock Observation DeckやGrand Central Terminalなど、ニューヨークを代表する名所がBTSとARMYのための空間へと変わった。

世界的な都市ニューヨークがBTSを中心に動いたという点は、彼らの影響力が音楽産業を超え、観光、文化、都市マーケティングの領域にまで拡張されていることを示している。

現地の主要メディアも公演現場を集中して報じた。Billboardなどのグローバルな音楽メディアは、BTSのスタジアム公演と新たなツアーの歩みに高い関心を示した。

■「良い姿をお見せします」再び始まったBTSの時間
BTSは公演を終えた後、「2度目の北米ツアーの出発は順調です。いつも大きな幸せをくださるファンのために、良い姿をお見せします」と感想を述べた。

BTSにとって今回のツアーは、単なるコンサートスケジュール以上の意味を持つ。長い空白期間とそれぞれの活動を経て完全体として戻ってきた彼らが、再び世界の舞台で自分たちの存在理由を証明する過程だからだ。

メットライフ・スタジアムで始まった「アリラン」の響きは、今や北米全域へと続いている。

BTSは来る5日と6日、アメリカ・フォックスバラのジーレット・スタジアムにて、韓国歌手として初の単独公演を行い、ツアーの熱気を引き継ぐ予定だ。

ニューヨークの夜を満たした15万7,000人の声。彼らが共に歌った「アリラン」は、今や一つの国の歌を超え、世界が記憶する一つの文化的言語となりつつある。

BTS「ARIRANG」がニューヨークに響き渡る、15万人のARMYと共に刻む新たな歴史
By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles