Mediafine Global
variety

ユン・シユン、シン・セギョンと漢江へお出かけ「車を買ったことを自慢したくて」

俳優ユン・シユンが『Radio Star』に出演。かつてシン・セギョンと一緒に漢江へ行った意外なエピソードや、シットコム『ハイキック!屋根を突き抜けて』当時の思い出を語りました。

·

俳優ユン・シユンが、かつてシン・セギョンと一緒に漢江へお出かけした際の秘話を公開し、注目を集めた。

ユン・シユン、シン・セギョンと漢江へドライブ「車を買ったので自慢したくて」

去る1日に放送されたMBCのバラエティ番組『Radio Star』第970回には、俳優のリュ・スヨン、チェ・ジニョク、ユン・シユン、歌手のサンドゥルが出演し、様々なトークを繰り広げた。

この日、ユン・シユンは自身の代表作であるMBCのシットコム『ハイキック!屋根を突き抜けて』出演当時を振り返った。彼は作品の合格通知を初めて聞いた時のことを回想し、「母さんと床に伏せて泣きました。本当にありがたかったし、信じられませんでした」と語った。

新人だった当時は演技経験が不足していたため、撮影現場では常に緊張していたと打ち明けた。彼は「台本もまともに読めず、大人の俳優たちの間でかなり萎縮していました」とし、「むしろ幼いチン・ジヒやソ・シネが来るのを待って、分からないことを聞いていました」と明かした。

続けて、「『バストショットって何?』と聞くと、ジヒが『これはこういうカメラですよ』と教えてくれました」と、幼い後輩たちからも多くの助けを受けていた当時を振り返った。

共演していたチェ・ダニエルへの感謝も伝えた。ユン・シユンは「ヒョン(兄さん)が本当に人をよく気遣ってくれました。『ご飯食べに行こう』『コーヒー飲む?』と先に声をかけてくれる姿が格好良くて、自分も後でそうしようと思いました」と語った。

その後、MCたちがシン・セギョンとも同年代ではなかったのかと尋ねると、ユン・シユンは「当時は私にとって大先輩であり、本当にホットなアイコンでした」と述べ、なかなか近づけなかった当時の雰囲気を説明した。

特にユン・シユンは、シン・セギョンと関わった漢江へのお出かけのエピソードを公開した。彼は「当時は家が少し遠かったので車を買ったのですが、すごく自慢したかったんです」とし、「話せる相手が一緒に共演していた友人たちしかいなかったので、『迎えに行くよ。漢江に行こう』と言いました」と明かした。

続けて「チン・ジヒを迎えに行ったのですが、ジヒが密かにセギョンさんを招待していたんです。車の前にシン・セギョンさんが立っていました」とし、「当時はセギョンさんとタメ口も使えない間柄でした」と、当時の戸惑った瞬間を伝えた。

結局、ユン・シユンはシン・セギョン、チン・ジヒ、ソ・シネと一緒に漢江へ向かい、チキンを注文して楽しい時間を過ごしたという。

ユン・シユンは「演技が上手だったと言っていただきますが、当時は先輩方がたくさん教えてくださいました」と、故イ・スンジェをはじめとする先輩俳優たちと共に過ごした時間を回想した。続けて、幼い俳優たちや同僚たちの助けのおかげで『ハイキック!屋根を突き抜けて』という特別な作品を作ることができたと感謝の気持ちを伝えた。

By Mediafine Editorial Team · By オ・ソユン · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles