Mediafine Global
Giải trí Hàn Quốc

Hyoyeon băn khoăn cách xưng hô với "anh rể" của Tiffany

Hyoyeon (Girls' Generation) chia sẻ sự lúng túng về cách xưng hô với nam diễn viên Byun Yo-han, người đang hẹn hò cùng thành viên Tiffany.

Hyoyeon của Girls' Generation đã bày tỏ sự tò mò về những chuyện hậu trường xoay quanh chuyện hẹn hò và kết hôn của thành viên Tiffany và nam diễn viên Byun Yo-han. Việc ngay cả những thành viên vốn duy trì mối quan hệ thân thiết như gia đình do hoạt động cùng một nhóm trong thời gian dài cũng chỉ biết về quá trình hẹn hò của Tiffany muộn màng đã tạo ra những tình huống dở khóc dở cười, đồng thời cho thấy đời tư của các ngôi sao hàng đầu được giữ kín triệt để đến mức nào.

“Anh rể?” Hyoyeon băn khoăn về cách gọi Tiffany và Byun Yo-han

Trong chương trình giải trí 'The Manager' của MBC phát sóng vào ngày 5 vừa qua, Hyoyeon đã tiết lộ cuộc sống thường ngày cùng với người quản lý đã làm việc cùng mình 9 năm. Trong buổi ăn uống hôm đó, Hyoyeon nói: “Ngày mai mình sẽ đi gặp anh rể của Tiffany. Nhưng mình không biết nên gọi là gì cho phải.”

Dù sắp có buổi gặp mặt trực tiếp với Byun Yo-han, người yêu của Tiffany, cô vẫn chưa quyết định được cách xưng hô phù hợp. Dù cách gọi 'anh rể' là tự nhiên nhất, nhưng tâm trạng lúng túng của cô đã được thể hiện rõ khi phải lựa chọn cách xưng hô trong tình huống lần đầu đối mặt với chồng của một thành viên vốn là đồng nghiệp và bạn bè lâu năm.

Hyoyeon và Tiffany là bạn cùng tuổi sinh năm 1989. Trong trường hợp nam giới, thông thường họ sẽ gọi vợ của bạn là em dâu chứ không phải chị dâu.

Nỗi băn khoăn của Hyoyeon nhanh chóng dẫn đến câu chuyện về mối quan hệ giữa Tiffany và các thành viên Girls' Generation. Jeon Hyun Moo đã nhắc lại việc trong một chương trình trước đây, Tiffany từng nói rằng “thành viên biết chuyện hẹn hò muộn nhất chính là Hyoyeon”.

Trước điều này, Hyoyeon phản ứng: “Mình xem truyền hình mới biết đấy. Có chút tủi thân. Tại sao mình lại là người cuối cùng chứ?”. Đồng thời cô cũng thú nhận: “Mình thậm chí còn không nhận ra họ đang hẹn hò”. Điều này cho thấy dù là những thành viên hoạt động cùng nhau trong một nhóm trong thời gian dài, không phải lúc nào họ cũng chia sẻ mọi chuyện riêng tư với nhau.

Girls' Generation được đánh giá là nhóm nhạc nữ tiêu biểu đã thay đổi dòng chảy văn hóa đại chúng trong và ngoài nước kể từ khi debut vào năm 2007. Các bản hit nối tiếp nhau như 'Into the New World', 'Gee', 'Lời nguyện ước', 'Oh!', 'I GOT A BOY' không chỉ dừng lại ở thành tích phát hành nhạc đơn thuần mà còn gắn liền với sự mở rộng quy mô công nghiệp K-pop từ cuối những năm 2000 đến những năm 2010.

Trong quá trình đó, các thành viên đã cùng nhau trải qua phần lớn thanh xuân trước công chúng, từ cuối tuổi thiếu niên cho đến tuổi 20 và 30. Chính vì vậy, giữa các thành viên đã hình thành nên một sự gắn kết vượt xa mức đồng nghiệp hay người quen trong giới giải trí thông thường, nhưng qua chương trình lần này, có thể thấy không phải lúc nào họ cũng nhất thiết phải chia sẻ chuyện hẹn hò hay đời tư của nhau.

Đặc biệt, vì Tiffany và Byun Yo-han đều là những nhân vật đại diện cho giới âm nhạc và giới điện ảnh/phim truyền hình, nên lý do mối quan hệ của họ thu hút sự chú ý của công chúng là rất rõ ràng. Sau các hoạt động với Girls' Generation, Tiffany đã mở rộng lĩnh vực sang nhạc kịch và diễn xuất, trong khi Byun Yo-han cũng mở rộng phạm vi hoạt động từ phim độc lập, phim truyền hình sang các bộ phim thương mại và chương trình truyền hình chính thống.

Hyoyeon chia sẻ khi lần đầu biết về mối quan hệ của hai người: “Mình đã rất ngạc nhiên, nhưng khi nghĩ về ngoại hình thì họ cực kỳ đẹp đôi”. Điều này có nghĩa là dù ngạc nhiên trước sự kết hợp không ngờ tới, cô vẫn đồng tình với sự hòa hợp về ngoại hình của cả hai.

Tuy nhiên, Hyoyeon vẫn còn một thắc mắc chưa được giải đáp. Cô nói: “Mình vẫn chưa biết câu chuyện hẹn hò của họ. Cả hai đều là diễn viên và ca sĩ nổi tiếng, mình tò mò không biết họ đã hẹn hò như thế nào.”

Vì cả hai đều là những ngôi sao có gương mặt và tên tuổi được công chúng biết đến rộng rãi, sự quan tâm đang đổ dồn vào khả năng họ khó có thể duy trì các cuộc gặp gỡ tự do như những cặp đôi thông thường. Trong chuyện hẹn hò của nghệ sĩ, điều quan trọng không chỉ là địa điểm gặp gỡ mà còn là vô số biến số xoay quanh đời tư như ánh nhìn của những người xung quanh, việc quản lý lịch trình, việc chụp ảnh và sự lan truyền trên mạng xã hội. Đặc biệt, trong trường hợp cả hai đều có fandom và lĩnh vực hoạt động rõ rệt như vậy, cần có sự phán đoán thận trọng trước khi công khai mối quan hệ.

Tại điểm này, phát ngôn của Hyoyeon mang ý nghĩa lớn hơn một 'chuyện hậu trường hẹn hò của thành viên'. Công chúng thường nghĩ rằng các thành viên trong một nhóm hoạt động lâu năm sẽ biết tường tận đời tư của nhau, nhưng thực tế các mối quan hệ con người lại được duy trì dựa trên sự tôn trọng ranh giới và quyền tự chủ nhất định. Khác với quan niệm thông thường rằng càng thân thiết thì càng phải chia sẻ mọi thứ, việc tôn trọng không gian riêng tư của đối phương có thể là cách để duy trì một mối quan hệ lâu dài.

Trong chương trình hôm đó, thành viên Eunji của Apink cũng đã nói về cách cô nhận được tin tức về chuyện hẹn hò và kết hôn trong nhóm. Eunji nhắc đến thời điểm thành viên Bomi và nhà sản xuất Rado kết hôn: “Chúng tôi đều biết cả. Chúng tôi cũng gọi video rất nhiều. Chuyện đó rất bình thường, dù là trước hay sau khi kết hôn.”

Điều này cho thấy ngay cả trong cùng một nhóm nhạc thần tượng, cách thức duy trì mối quan hệ giữa các thành viên có thể rất khác nhau. Có người sẽ chủ động chia sẻ chuyện tình cảm, nhưng cũng có người giữ kín đời tư ngay cả với những đồng nghiệp thân thiết nhất. Đây chính là điểm khác biệt quan trọng trong việc duy trì các mối quan hệ cá nhân ngay cả khi hoạt động nhóm đã kết thúc.

Girls' Generation cũng đang xây dựng sự nghiệp và cuộc sống riêng sau gần 20 năm debut. Hyoyeon đã mở rộng lĩnh vực hoạt động sang vai trò DJ, ca sĩ solo và nghệ sĩ giải trí, trong khi Tiffany hoạt động song song giữa âm nhạc và diễn xuất tại cả Mỹ và Hàn Quốc. Dù cuộc sống của các thành viên ngày càng đa dạng khiến việc chia sẻ mọi điều thường nhật trở nên khó khăn hơn, nhưng sự gắn kết tích lũy qua thời gian dài vẫn luôn bền chặt.

Theo nghĩa đó, khoảnh khắc Hyoyeon nói “không biết nên gọi là gì” chính là biểu tượng cho mối quan hệ hiện tại của các thành viên Girls' Generation. Nó cho thấy sự chuyển đổi tinh tế giữa một đồng nghiệp từng sát cánh trên sân khấu trở thành một người thân trong gia đình khi một thành viên bước vào mối quan hệ mới.

Suy cho cùng, điều Hyoyeon thắc mắc không chỉ đơn thuần là một cách xưng hô. Đó là sự tò mò tự nhiên khi một người đồng nghiệp lâu năm như Tiffany bắt đầu một chương mới trong cuộc đời, và sự thay đổi trong mối quan hệ giữa cô cùng các thành viên khác khi đón nhận một thành viên mới vào gia đình.

Đối với công chúng, chuyện tình cảm của các cặp đôi ngôi sao là tin tức thú vị, nhưng với những đồng nghiệp lâu năm, đó còn là sự thay đổi trong đời sống thường nhật khi đón nhận một thành viên mới. Sự lúng túng của Hyoyeon xoay quanh hai chữ “anh rể” không chỉ mang lại tiếng cười, mà còn cho thấy mối quan hệ của Girls' Generation vẫn đang tiếp tục tiến hóa theo những cách rất riêng sau gần 20 năm gắn bó.

Bởi Phóng viên Oh Seo-yoon (오서윤) · Đội ngũ Biên tập Mediafine · Bài viết được dịch từ bản gốc tiếng Hàn. · Bản gốc tiếng Hàn ↗
Chia sẻ Facebook X Email

Bài viết liên quan