Mediafine Global
K-drama

Son Tae Young lo lắng khi con trai Ruk Hui mải đá bóng sát kỳ thi SAT

Nữ diễn viên Son Tae Young chia sẻ nỗi niềm về việc con trai Ruk Hui quá đam mê bóng đá ngay cả khi kỳ thi SAT quan trọng đang cận kề.

Nữ diễn viên Son Tae Young đã chia sẻ những trăn trở thực tế khi chứng kiến con trai Ruk Hui đang bước vào năm cuối cấp lớp 12. Dù kỳ thi SAT - một kỳ thi quan trọng trong việc xét tuyển đại học tại Hoa Kỳ - đang cận kề, con trai cô vẫn đang say mê hết mình với bóng đá. Trái ngược với sự lo lắng của người mẹ, cậu con trai lại cực kỳ nghiêm túc với môn thể thao này.

Son Tae-young chia sẻ về con trai lớp 12 sắp thi SAT nhưng chỉ mải đá bóng: Là lời phàn nàn hay khoe con?

Vào ngày 27, trên kênh YouTube 'Mrs.New Jersey Son Tae Young', một video ghi lại quá trình Son Tae Young tham dự buổi trình diễn thời trang tại New York đã được công bố. Trong lúc trò chuyện với người quen khi đang di chuyển, Son Tae Young đã tự nhiên chia sẻ về tình hình gần đây của con trai Ruk Hui.

Khi người quen nhận xét: "Ruk Hui trông rám nắng quá nhỉ", Son Tae Young cười và đáp: "Thằng bé trở nên như vậy ngay sau khi bắt đầu đá bóng". Cô còn cho biết niềm đam mê của con trai lớn đến mức ngay cả khi vết thương chưa lành hẳn, cậu vẫn tiếp tục chơi bóng. Nhìn hình ảnh con trai cười rạng rỡ trong những bức ảnh đá bóng, dù không hẳn là ghét bỏ nhưng tâm trạng của người mẹ vẫn rất phức tạp.

Son Tae Young thành thật chia sẻ: "Nó đang học lớp 12 rồi, liệu có phải lúc làm vậy không? Đây không phải là lúc để dồn hết sức vào bóng đá, tôi lo quá". Cô giải thích thêm rằng khi ban huấn luyện ở trường thay đổi, bầu không khí tập luyện cũng trở nên nghiêm ngặt hơn. Qua câu nói "Cứ năm buổi một tuần là lại bị gọi đi", có thể thấy rõ sự lo lắng của cô về niềm đam mê bóng đá của con trai.

Đòn quyết định chính là kỳ thi SAT. Son Tae Young nói: "Hôm nay là ngày thi SAT rồi. Thế mà tuần này nó cứ đá bóng suốt" và bỏ lửng câu nói: "Tất nhiên là ở nhà vẫn học thôi. Nhưng đứng ở lập trường cha mẹ thì..." Đó là khoảnh khắc mà một người mẹ không thể không cảm thấy bế tắc khi chứng kiến con trai không ngừng chơi bóng ngay cả khi kỳ thi quan trọng đã sát nút.

Tuy nhiên, cô cũng không thể ép buộc con trai phải từ bỏ lựa chọn của mình. Son Tae Young cho biết: "Tôi cũng không biết nữa. Thằng bé bảo sẽ tự biết cách lo liệu, nên tôi đã đồng ý". Sau đó, cô chuyển hướng suy nghĩ sang việc tôn trọng lựa chọn của con bằng câu nói: "Cuộc đời có gì đâu chứ. Chỉ cần con hạnh phúc là được rồi". Đây là nỗi trăn trở thực tế mà bất kỳ bậc phụ huynh nào có con đang trong kỳ thi tuyển sinh cũng từng trải qua.

Thực tế, ai cũng biết rằng nếu thành công trở thành cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp tại Hoa Kỳ, mức lương được đảm bảo sẽ rất cao, không thua kém gì làm việc tại các tập đoàn lớn. Trước đây Hoa Kỳ chỉ cuồng nhiệt với bóng bầu dục, nhưng hiện tại thì đã khác biệt hoàn toàn. Không chỉ vậy, ngoài các giải đấu tại châu Âu vốn được coi là 'sân khấu mơ ước' của bóng đá, còn có các lựa chọn thay thế như các giải đấu tại Trung Đông hay châu Á.

Kết hôn với Kwon Sang Woo vào năm 2008, Son Tae Young có một con trai Ruk Hui và một con gái Ri Ho, hiện đang sinh sống tại New Jersey, Hoa Kỳ. Hình ảnh Son Tae Young vừa lo lắng vừa ủng hộ con trai - người không từ bỏ bóng đá ngay cả trong cuộc cạnh tranh thi cử khốc liệt - đã tạo nên sự đồng cảm lớn từ công chúng.

Son Tae-young chia sẻ về con trai lớp 12 sắp thi SAT nhưng chỉ mải đá bóng: Là lời phàn nàn hay khoe con?
Bởi Phóng viên Oh Seo-yoon (오서윤) · Đội ngũ Biên tập Mediafine · Bài viết được dịch từ bản gốc tiếng Hàn. · Bản gốc tiếng Hàn ↗
Chia sẻ Facebook X Email
Son Tae-young chia sẻ về tình trạng khói bụi do cháy rừng Canada Đọc tiếp

Son Tae-young chia sẻ về tình trạng khói bụi do cháy rừng Canada

K-drama

Bài viết liên quan