Mediafine Global
K-ドラマ

イ・ヘジョンの息子、タトゥー姿の父イ・ヒジュンに「パパ、どうしてヤクザなの?」と困惑

俳優イ・ヒジュンが役作りのために全身タトゥーメイクを披露。それを見た妻イ・ヘジョンの息子による、あまりに純粋で鋭い一言が話題を呼んでいる。

俳優のイ・ヒジュンが作品の撮影のためにタトゥーメイクを施したところ、それを初めて目にした息子の純粋すぎる反応が笑いを誘った。

イ・ヘジョン、タトゥーを入れた夫イ・ヒジュンに「なぜヤクザなの?」と問い詰める

去る15日に公開されたYouTubeチャンネル「ワーキングマム・イ・ヒョニ」の動画では、モデルのイ・ヒョニがイ・ヘジョンとその息子と過ごす様子が収められた。

この日、イ・ヘジョンは夫であるイ・ヒジュンとビデオ通話を行った。イ・ヒョニは二人の仲睦まじい様子を見つめながら、「わあ、新婚さんみたい。ビデオ通話なんて」と羨ましそうに冗談を飛ばした。

続いてイ・ヘジョンは、現在撮影中のイ・ヒジュンの近況を伝えた。役柄を演じるために、全身にタトゥーメイクを施したというのだ。

イ・ヘジョンは息子に対し、いたずらっぽく「ヒョニパパ(イ・ヒジュン)は怖い人だよ。タトゥーがあるんだ」と話した。

すると息子は、画面越しに見える父の変貌した姿に戸惑ったのか、「パパ、どうしてヤクザなの?」と問い返した。普段の父親とは全く異なる姿に驚いた子供の天真爛漫な反応に、現場は爆笑に包まれた。

イ・ヒジュンは息子の反応をよそにイ・ヒョニへ近況を伝え、イ・ヒョニは次に家族同士で集まろうと提案した。短いビデオ通話ではあったが、家族や知人が自然に交流する温かい雰囲気が流れた。

イ・ヒジュンはモデルのイ・ヘジョンと2016年に結婚し、息子を一人授かっている。作品ごとにキャラクターに合わせて外見や雰囲気を大胆に変えてきたイ・ヒジュンが、今回はタトゥーメイクまでこなすことで、一体どのような人物を演じているのかにも関心が集まっている。

執筆 オ・ソユン(오서윤)記者 · Mediafine 編集部 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
シェア Facebook X Email

関連記事