韓ハンボク職人、故チェ・ブラム氏の死装束を1年前から準備

俳優のチェ・ブラム氏が29日夜に逝去したことを受け、ハンボク職人のパク・スルニョ氏は30日、ソウル峨山病院葬儀場の殯儀場を訪れた。パク氏は、チェ氏の健康状態が悪化した際から約1年前より死装束の準備を進めており、妻のキム・ミンジャ氏のための喪服も直接手渡した。

韓ハンボク職人のパク・スルニョ氏が、亡くなったチェ・ブラム氏の最期に寄り添う死装束を1年前から準備していたことを明かし、深い悲しみとともにその献身的な姿が伝えられた。チェ氏の健康状態が悪化したとの知らせを受け、いつか必要となるかもしれない最期の衣を心を込めて用意していたという。3週間前には妻のキム・ミンジャ氏から本格的な準備を依頼する連絡を受けたというエピソードも明かされ、故人への深い愛情と惜別の情が募っている。

パク・スルニョ氏は30日、ソウル峨山病院葬儀場に設けられたチェ・ブラム氏の殯儀場を訪れ、哀悼の意を表した。殯儀場が設置されるとすぐに駆けつけた同氏は、故人の妻である俳優のキム・ミンジャ氏が着用する喪服を直接手渡した。突然の悲報を受け急いで会場を訪れたパク・氏は、故人の最期の衣を準備するに至った経緯を慎重に語った。

同氏は「実は先生が亡くなったとは知らなかった。今日、喪服を準備してほしいとの連絡を受けて急いで来た」とし、「奥様（キム・ミンジャ氏）が着用される服を準備したが、今日の夜か明日には、チェ・ブラム先生が着用される死装束を持ってくる予定だ」と述べた。キム・ミンジャ氏のための喪服を届けたのに続き、故人が身に纏う死装束も完成させて届ける計画だという。

死装束の準備は、すでにかなり前から始まっていた。パク・氏は、チェ・氏が脊椎の痛みで手術を受けると聞いた時から、道袍を作っておいたと明かした。上下セットの衣類についても、約1年前に製作を終えていたという。故人の健康状態が良くないとの知らせを受けて、最期の瞬間に備え、着実に準備を進めてきたという。

特に2〜3週間前には、キム・ミンジャ氏からチェ・氏の状態が良くないので本格的に準備してほしいとの連絡を受けたという。すでに用意していた道袍やパジチョゴリに加え、必要な小道具までも追加で準備していた。生の終焉を準備しなければならない家族の心と、長年の縁を持つハンボク職人の誠実さが交差する場面となっている。

パク・氏はチェ・氏との縁について「ハンボクが結んでくれた縁」と表現した。同氏が出演していたKBS 1TV『韓国人の食卓』を愛聴していたというパク・氏は、一度はより華やかなハンボクを準備して持参したが、チェ・氏が地味な色の服を望んだという逸話も紹介した。自然を愛し、古き良き趣を大切にしていた故人の好みを思い出し、「自然を愛し、古風なものを好まれた方だった」と回想した。

俳優としての歩みに対する敬意も隠さなかった。パク・氏は「本当に天から授かった俳優だった。生涯、他の場所へ足を踏み入れることなく、ただ演技の人生を歩んでこられた方だ」と述べ、国民的俳優として多くの誘惑があったはずのなか、中心を失わずに一生を演技者の道に捧げたことを高く評価した。自身も48年間ハンボク一筋を歩んできたことから、一つの分野で長年中心を保ち続けることの難しさを熟知しているとし、故人の生き方に敬意を表した。

同氏は「先生にはあと10年だけでも生きていてほしかったという惜別の思いがある。私たち国民に本当に多くの響きを与えてくださった方だ」と、残念な気持ちを露わにした。長年、大衆に親しまれた顔として愛された俳優を送り出す悲しみは、単なる個人的な親交を超え、国民的な喪失感へとつながっている。

故人の妻、キム・ミンジャ氏の様子についても語った。パク・氏は「奥様がとても淡々とされていて、かえって心が落ち着いた」とし、直接喪服を着せ、髪にピンを挿す瞬間にも、大俳優の妻らしい姿を感じたと述べた。最後に「今日はとても良い天気だ。雨も降らず、太陽が輝いている日だ」と述べ、チェ・氏が天国で安らかに過ごせることを願う哀悼の言葉を贈った。

チェ・氏は、去る29日午後10時頃、ソウル江西区の病院に入院治療を受けている最中に逝去した。享年87歳。1959年の演劇『ハムレット』でデビューした故人は、MBC『捜査班長』のパク・ヨンハン刑事や『田園日記』のキム会長などを演じ、長年にわたり国民的な愛を受けた。『あなたと私』など様々な作品でも重厚な存在感を残した。

2011年からはKBS 1TV『韓国人の食卓』の進行を務め、全国各地の料理とその中に込められた平凡な人々の暮らしを伝えてきた。昨年3月に腰椎椎間板ヘルニアの手術を受けた後、リハビリ治療に専念していた。葬儀は11月2日午前7時に厳修される。葬儀後の埋葬地は東和敬慕公園である。

韓国語の原文を読む