『暗殺者（たち）』、損益分岐点まで残りわずか17万人―論争が宣伝の妖精に？

映画『暗殺者（たち）』が、歴史歪曲論争と政界の激しい攻防の中でも観客を絶えず集め、損益分岐点の突破を目前に控えている。累計観客数は313万人を超え、損益分岐点として知られる330万人まで残る観客は約17万人だ。公開4週目に入った状況で、今週末に損益分岐点を超えることができるのか関心が集まっている。作品を巡る論争が容易に収まらない中、興行成績が映画の経済的成果を証明するもう一つの分岐点となる見通しだ。

17日の韓国映画館入場券統合電算網によると、『暗殺者（たち）』は去る16日までに累計観客数313万9218人を記録した。映画界が推計する損益分岐点は約330万人だ。純製作費160億ウォンにマーケティング・宣伝費用30億ウォンを加えた総製作費190億ウォンを基準に、海外販売や国内付加版権収益などを考慮して算定された数値だ。損益分岐点までに必要な観客数が比較的少なく残っている上に、予約順位も維持しているため、早ければ今週末に目標に到達できるという期待が出ている。

予約指標も、依然として観客動員力が生きていることを示している。『暗殺者（たち）』は16日午後5時時点でリアルタイム予約率3位に上がった。『映画ちいかわ：人魚の島の秘密』、『オデュッセイア』などの海外映画に続き全体順位3位を記録したが、韓国映画の中では最も高い順位だった。公開初期のような爆発的な興行勢いではないにせよ、新作が次々と登場する映画界で着実に観客を確保している点は鼓舞的だ。

今回の損益分岐点突破の成否が特に注目される理由は、興行を巡る環境にある。『暗殺者（たち）』はパク・チョンヒ前大統領の被殺事件を扱った作品で、公開後、歴史的事実の解釈と再現を巡って論争の中心に立った。映画の内容を巡る評価が政界の対立と結びつき、作品自体を超えて韓国社会の歴史認識と理念葛藤を示す事例としてまで言及された。興行成績が単純な観客数以上の意味を持つことになった背景だ。

政界の攻防も続いている。去る13日には、鍾路警察署が『暗殺者（たち）』の監督と作家、製作者などを虚偽事実摘示名誉毀損の容疑で告発したイ・ジョンベ前国民の力のソウル市議を告発人の身分で呼び出し、調査した。続いて14日に開かれた大韓民国国会文化体育観光委員会全体会議では、映画関係者を国政監査の証人として採択するかを巡って与野党が衝突した。映画の歴史的解釈を巡る論争が、国会と捜査機関を巡る事案にまで広がったことで、関心はさらに大きくなった。ただし、告発と調査手続きが進められたという事実自体が、容疑の成立や映画の違法性を確定するものではない。

主演俳優のユ・ヘジンを巡る状況も、論争に重みを加えた。先にソウル特別市ソンブク洞にあるユ・ヘジンの自宅前では、一部の極右団体が集会とデモを行った。コ・ボムソクソウル特別市警察庁長は去る15日の国政監査で、ユ・ヘジン側の要請により身辺保護措置を解除したと明らかにした。作品を巡る論争が俳優個人に向けた行動にまで及んだことで、歴史的解釈に対する批判と個人の安全および表現の自由をどのように区分すべきかという問題も提起された。

海外メディアも『暗殺者（たち）』を巡る論争に注目した。米国のNYTは、映画がパク・チョンヒ前大統領に対する相反する評価を再び水面へと浮上させ、韓国の進歩・保守陣営の間の「文化戦争」に火をつけたという趣旨で報じた。一本の映画が過去の事件を再現することに留まらず、現在の政治的記憶と価値観を刺激しているということだ。作品に対する観客の反応と政界の対立が互いに影響を与え合う様相は、映画が公開後も社会的論争の対象として残っていることを示している。

それにもかかわらず、観客数は少しずつ増えた。去る9月23日に公開された『暗殺者（たち）』は、公開4日で100万人、11日で200万人、20日で300万人をそれぞれ超えた。今年公開された韓国映画の中で5番目に300万人観客を突破したという点でも意味がある。論争の強度が上がる間も一定の観客層を確保したという事実は、作品に対する関心が政治的な賛否だけで説明されるものではないことを示唆している。

観客の評価も注目すべき点だ。一時はマクロ操作の情状が言及され、Naverの実観客評価が2点台に落ちたが、16日基準の評価は10点満点中8.9点を記録した。CGVの観客満足度指標であるエッグ指数も92%に達した。ただし、オンライン評価は参加者の構成や評価方式、特定の時点の世論に影響を受ける可能性があるため、映画全体に対する客観的な判断として断定することは難しい。観客数と予約率、実際の観客評価を併せて見ることで、興行の流れをより立体的に把握することができる。

公開4週目に入った『暗殺者（たち）』が損益分岐点を超える場合、これは論争の中でも劇場興行を続けていった結果として記録され得る。しかし、損益分岐点到達が直ちに作品を巡る歴史的論争の結論を意味するわけではない。観客の選択と映画の経済的成果、歴史的再現に対する批判と解釈は、異なる基準で見る必要がある。累計観客313万人を超えた『暗殺者（たち）』が、今週末に330万人の高地に立ち、興行の次の段階へと進むことができるのか、視線が集中している。

韓国語の原文を読む