Mediafine Global
K-バラエティ

アン・ウンジン、漢江のプールで「完璧な匿名性」を確保?意外な生存戦略を明かす

俳優のアン・ウンジンがYouTube「妖精ジェヒョン」に出演。作品での高い知名度とは裏腹に、水泳帽とゴーグルで周囲に気づかれず日常を楽しむ、彼女ならではの「変装術」を語りました。

俳優のアン・ウンジンが、意外な姿で日常生活を楽しむ自分なりの方法を明かした。

アン・ウンジン、ハン・ガンが泳ぐプールで明かした意外な生存戦略

水泳帽とゴーグルを着用して漢江(ハンガン)のプールを訪れたところ、周囲に自分に気づく人が一人もいなかったというのだ。作品を通じて大衆的な知名度を築いた俳優が、むしろ平凡な市民の間では完璧な匿名性を享受しているというエピソードが、笑いを誘った。

13日、YouTubeチャンネル「妖精ジェヒョン」にて、アン・ウンジンがゲストとして出演した動画が公開された。この日、アンは最近の作品活動や海外での知名度、そして俳優という職業ゆえに経験する日常的な出来事などを率直に語った。

アンは、最近出演した作品『キスは無駄にして』が海外でも高い評価を得ていると伝えた。彼女は「とても多くの愛をいただいた」「グローバルでもすごく成功したそうだ」と語った。チョン・ジェヒョンも「海外へ行くとサインを求められる人もいると聞いた」と言及し、作品の海外での反応に触れた。

しかし、アンの実際の体感は少し違っていた。彼女は「私もそれを聞いたけれど、実際に行ってみても(サインを求められることは)なかった」と笑った。続いて「それでもとても嬉しい。活発に活動していきたい」「今度休みに入ったら、行って体感してこようと思う」と述べ、海外活動や旅行への期待感をにじませた。

チョン・ジェヒョンがバリ島旅行を勧めるに対し、アンは「バリに行ったけれど、誰も気づかなかった」と打ち明けた。国内外で作品の知名度が上がっているものの、俳優の顔を認識することが必ずしも日常的な有名税に直結するわけではないことを示す場面だ。

アンは、むしろ日常的な外出では自分に気づく人が多くないと説明した。彼女は「私が外に出ると、本当に気づいてもらえないことがある」「本当にプライバシーをしっかり守ってくださる」と語った。

特に、最近友人と一緒に漢江のプールを訪れたエピソードを公開した。アンは当時撮影した写真をチョン・ジェヒョンに見せたが、写真には水泳帽とゴーグルを着用してプールを楽しんでいる彼女の姿が収められていた。普段、作品で見せる俳優としてのイメージとはかなり異なる姿だった。

写真を見たチョン・ジェヒョンは「これを誰が気づくんだ」と驚いた。アンも「誰も知らない」と笑った。続いて「だから私は友達とよく遊びに行く。服を着ていても気づかれることが多くない」と説明した。

チョン・ジェヒョンが「私は帽子を被ってサングラスをかけても気づかれる」と言うと、アンは自分なりの方法を改めて強調した。水泳帽とゴーグルを着用した写真を指差しながら「こうすれば誰も気づかない」と言い、笑いを誘った。

アンのこのような経験は、俳優にとって大衆的な知名度と私的な領域の境界が、必ずしも同じ割合で拡大するわけではないという点でも興味深い。俳優は作品の中のキャラクターや顔、名前を通じて認識されるが、日常での姿は意外にも平凡な市民の風景の中に自然に溶け込むことができるからだ。

アンは2012年にミュージカル『若きウェルテルの悩み』でデビューした後、演劇やミュージカルの舞台を経て、テレビドラマへと活動の幅を広げた。その後、『賢い医師生活』、『悪い母親』、『恋人』などを経て、俳優としての存在感を高めてきた。特に『恋人』ではユ・ギルチェ役を演じ、幅広い感情線を消化したことで、大衆的な知名度が大きく上昇した。

それにもかかわらず、アンが語った「誰も気づかない生活」は、逆説的に俳優にとっては大きなメリットになり得る。撮影現場の外で友人と自由に時間を過ごし、平凡な日常を営めるということは、作品活動が活発な俳優には容易に与えられない私的な資産だからだ。

最近では、OTTやグローバルプラットフォームの拡散により、韓国の俳優の知名度が国境を越えて形成されるケースが増えている。作品が海外でヒットすれば、俳優の名前や顔も自然とグローバルなファンに刻まれる。アンも、作品の海外での反応が拡大している状況の中で、このような変化を直接体感しているといえる。

しかし、肝心の漢江のプールでは、水泳帽とゴーグルという単純な格好だけで周囲の人々の視線を避けることができた。華やかなスターのイメージと、極めて平凡な日常とのギャップが、アンの愉快なエピソードを通じてそのまま描き出された。

結局、アンにとって水泳帽とゴーグルは、単なる水遊び用品ではなく、有名俳優から平凡な市民へと一時的に戻らせてくれる「意外な変装」なのだ。作品の中では数多くの視聴者の視線を釘付けにするが、漢江のプールでは誰にも気づかれずに友人と心ゆくまで時間を過ごせるという事実は、むしろ彼女が享受する最も現実的な「スターの特権」なのかもしれない。

執筆 オ・ソユン(오서윤)記者 · Mediafine 編集部 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
シェア Facebook X Email

関連記事