Mediafine Global
variety

チョン・ヒョンム、声帯負傷を抱えながらも撮影強行。責任感に注目が集まる

声帯を痛めたチョン・ヒョンムが、喉の保護具を着用して撮影に挑む。MBN・Channel S共同制作『チョン・ヒョンム・プラン4』では、クァクチューブと共に慶尚南道の合川で伝統的な韓国料理を堪能する。

·

放送人のチョン・ヒョンムが、声帯の負傷にもかかわらず撮影を続ける闘志を見せる。喉の保護具を着用してカメラの前に立った彼は、視聴者に直接理解を求めつつも、番組を最後まで責任を持ってやり遂げるという意志を表明し、注目を集めた。

チョン・ヒョヌ、喉の保護具を装着して撮影強行…「固定番組11本」過酷なスケジュールに心配の声

来る24日午後9時10分に放送されるMBN・Channel S共同制作のバラエティ番組『チョン・ヒョンム・プラン4』では、チョン・ヒョンムと旅行クリエイターのクァクチューブ(クァク・ジュンビン)が慶尚南道合川を訪れ、地域の代表的な山菜料理を味わう美食の旅を繰り広げる。

この日の放送で、チョン・ヒョンムは普段とは異なり、喉の保護具を着用した姿で登場し、出演者や制作陣を驚かせる。彼は「視聴者の皆さん、申し訳ありません。声帯を痛めてしまい、声がまともに出ません」と現在の状態を説明した後、「それでも自分の名前を冠した番組である以上、素晴らしいグルメスポットは必ず紹介したかった」と、撮影を強行した理由を明かした。

最近、多数のバラエティ番組を同時に進行し、多忙なスケジュールをこなしているチョン・ヒョンムは、特有のトーク力と進行能力を武器に、放送界を代表するMCとして活躍している。業界内では、長期間続く生放送や収録スケジュール、頻繁な発声が進行者の声帯の健康に大きな負担をかけるという点から、今回の彼の負傷も過度な発声使用と無関係ではないとの見方もある。

チョン・ヒョンムの発言に対し、クァクチューブは「今日は慶尚南道の合川に来ました」と特有の明るいエネルギーで雰囲気を盛り上げ、二人は本格的なグルメ探訪に乗り出した。

彼らが最初に訪れたのは、千年古刹・海印寺の僧侶たちが好んで訪れることで知られる山菜定食の専門店だ。チョン・ヒョンムは「ここは僧侶たちの常連店として有名だ」と期待感をあらわにし、店内に足を踏み入れると、壁一面を埋め尽くす予約メモを見て驚きを隠せなかった。

全国各地の寺院から訪れる僧侶たちの名前が書かれた予約の付箋がびっしりと貼られている様子を見て、彼は「僧侶たちが本当にたくさん予約して訪れる場所なのだ」と感嘆した。長年にわたり地域の寺院との縁を繋いできた食店の歴史と信頼を推測させる光景だった。

しばらくすると、テーブルの上には30種類にも及ぶ山菜の副菜が並び、自然の食材を中心とした伝統的な*韓国料理*の真髄が繰り広げられた。一般的な*キムチ*とは異なる方法で作られた寺院式*キムチ*や、慶尚道地域で主に好んで食べられるカジュナムルなど、普段なかなか目にすることのない郷土料理が次々と登場し、二人は絶え間なく感嘆の声を上げた。

続いて山菜定食の代表メニューであるトドク焼きを味わった後には、予想外の食材のみで完成させた特別なスープ料理が公開された。肉類を一切使用していないにもかかわらず、深く濃厚な旨味を実現したスープに、チョン・ヒョンムは「香りが本当に良い」と、喉の状態が良くない状況でもスプーンを止めることができない様子を見せた。

今回の放送は、単なるグルメ紹介を超え、韓国の寺院料理と地域の郷土食文化が持つ価値も共に照らし出す予定だ。寺院料理は、肉類や刺激的な調味料を排除し、旬の食材本来の味を活かす韓国伝統食文化の一翼を担っていると評価されており、最近では健康食や持続可能な食生活への関心が高まっていることから、国内外の美食文化でも注目を集めている。

チョン・ヒョンムは現在、多数のバラエティ番組を進行し、放送界を代表するMCとして活躍している。声帯負傷という変数の中でも、番組を最後まで責任を持って務めようとする彼のプロフェッショナルな姿が、今回の放送でどのような物語を生み出すのか、関心が集まっている。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles