Mediafine Global
K-バラエティ

ソ・イニョン、イ・ソジンの「致命的な魅力」に迫る?恋愛観を直球質問

SBS『My Grumpy Secretary』にて、ソ・イニョンがイ・ソジンの恋愛観や結婚観について遠慮のない質問を連発。二人のキャラクターの対比が話題を呼んでいます。

ソ・イニョンが、イ・ソジンの私生活を巡る大衆の長年の好奇心を、遠慮のないトークで刺激した。「女性に対して致命的な魅力があるらしい」と切り出したのに続き、「女性芸能人が別れると泣き叫んで大騒ぎになるとか」と直球で問いかけ、イ・ソジンを当惑させた。

ソ・イニョン「イ・ソジンと破局したら女性芸能人が大騒ぎに…一体どんな魅力が?」

11日に放送されたSBS『My Grumpy Secretary』では、「My スター」として出演したソ・イニョンとイ・ソジン、キム・グァンギュによる愉快な会話が繰り広げられた。この日、ソ・イニョンは特有の直球な話法で、イ・ソジンの恋愛観から結婚や子供に関する考えまで立て続けに質問し、場を主導した。

会話の出発点は意外にも淡々としていた。ソ・イニョンがイ・ソジンに対し「最近なぜこんなに静かなの?女性に興味がないみたいだけど」と尋ねると、イ・ソジンは「ない。年齢が50代半ばだから」と答えた。子供に関する質問にも「50代半ばなのに、どうやって子供を育てるんだ」と現実的な回答を返した。

すると、ソ・イニョンの質問の度合いが突然変わった。彼女は「オッパが女性たちに致命的な魅力があるから、女性たちが抗えないらしいって聞いたよ」と、イ・ソジンに向けられた大衆のイメージを直接言及した。

続いて「女性芸能人が別れると泣き叫んで大騒ぎになると聞いて、『イ・ソジンって何なの?一体どんな致命的な魅力があるの?』と思った」と語った。イ・ソジンの実際の恋愛歴を暴露したのではなく、彼を取り巻く芸能界のイメージと世間の好奇心を、バラエティ的な方法で引き出した形だ。

ソ・イニョンはここで止まらなかった。「私も男に会えるだけ会ってきたけど」と自身の恋愛経験を出し、「このオッパは休み(恋愛の期間)がなかった。私もそうだった」と付け加えた。

キム・グァンギュが「ソジンさんだけ会わなかったのか」と返すと、ソ・イニョンは笑いを爆発させた。そうしながら、二人とも恋愛を休む期間が長くなく、お互いに接点もなかったとし、イ・ソジンと自分の間の仮想的な縁をジョークにした。

決定的な一言は「私が携帯電話の広告でも撮っておくべきだったかな?」だった。過去の広告や番組を通じて出会えたかもしれない状況に例えたこの発言に、イ・ソジンは予想外の質問を受けたかのように微笑みを見せ、スタジオは笑いの渦に包まれた。

このシーンの面白さは、ソ・イニョンがイ・ソジンの実際の私生活を確認したり暴露したりした点にあるのではない。むしろ、長年バラエティ番組で蓄積されてきたイ・ソジンの「恋愛を巡るミステリー」を、ソ・イニョンの話法で解体した点にある。

イ・ソジンは長期間、作品とバラエティを行き来しながら、冷静で無関心なような態度、特有のドライなユーモアを自身の番組キャラクターとして構築してきた。『花よりおじさん』、『三食ごはん』、『ユン食堂』など、旅行・生活型バラエティで見せた淡々とした反応と現実的な話法は、むしろ彼を「簡単に本音を明かさない男」というイメージと結びつけた。

特に恋愛や結婚のような私的な領域については、比較的言葉を慎む傾向があるという印象が強かったため、ソ・イニョンのように遠慮なく質問を投げかける出演者が登場すると、イ・ソジンの無関心な態度自体が一つのバラエティ的な装置となる。質問する側はどんどん水準を上げ、回答する側は言葉を慎むことで、二人の間の温度差が笑いを生み出す仕組みだ。

ソ・イニョンもまた、こうした役割に適した出演者だ。2002年にJEWELRYのメンバーとしてデビューした後、ソロ活動とバラエティを並行しながら、直線的な口調と強い自己表現で独特のキャラクターを構築してきた。最近の『My Grumpy Secretary』でも、イ・ソジンとキム・グァンギュを相手に遠慮のない要求や質問を続け、番組の既存の秩序を揺るがす「My スター」として機能している。

実際に今回の放送でも、ソ・イニョンは単にサービスを受ける出演者に留まらず、『My Grumpy Secretary』との関係において主導権を握る姿を見せた。イ・ソジンが築いてきた無関心で冷静なイメージに、ソ・イニョンの直進型話法がぶつかり合うことで、既存の「秘書とスター」の構図が自然に覆されたのだ。

結局、この日の会話で最も好奇心を刺激したのは、イ・ソジンの実際の恋愛史ではなく、大衆が長年消費してきた「イ・ソジンという男の魅力」に対するソ・イニョンの好奇心だった。実際の事実関係とバラエティ的なジョークの境界を跨ぐ質問自体が、笑いのネタとなった。

特にイ・ソジンが恋愛や子供について比較的断固として線を引く中で、ソ・イニョンが過去の「致命的な魅力」というイメージを引き出したことで、二人の会話は単なる世間話以上の話題性を生み出した。私生活を直接暴露することなく、視聴者が気になっていた領域に触れたことが、今回のシーンの妙味であった。

ソ・イニョンの直進とイ・ソジンの淡々とした態度が作り出したこの日の「恋愛トーク」は、結局のところ、二人の実際の関係よりも、バラエティで形成されたキャラクターの対比がいかに強力な笑いの装置になり得るかを示した。イ・ソジンの沈黙とソ・イニョンの直球が噛み合うことで、視聴者にとっては「一体イ・ソジンの致命的な魅力とは何なのか」という質問自体が、もう一つのバラエティコンテンツとなった。

執筆 オ・ソユン(오서윤)記者 · Mediafine 編集部 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
シェア Facebook X Email

関連記事