BTS và 'Arirang' gây ấn tượng với 27 tuần liên tiếp trên Billboard

BTS một lần nữa chứng minh sức ảnh hưởng của mình thông qua những con số. Tác phẩm mới 'Arirang' đã bước vào quỹ đạo thành công dài hạn khi duy trì sự hiện diện trên bảng xếp hạng album chính của Billboard Hoa Kỳ trong 27 tuần liên tiếp. Việc duy trì vị thế còn khó hơn cả việc một lần chạm tới đỉnh cao. Tiếp nối khởi đầu rực rỡ khi tiến thẳng vào vị trí số 1, 'Arirang' đã trụ vững trên bảng xếp hạng trong gần nửa năm, cho thấy 'sự trở lại của BTS' không chỉ là một sự kiện nhất thời mà đang chuyển hóa thành sự tiêu thụ và ghi nhớ liên tục.

Theo bảng xếp hạng mới nhất do Billboard công bố vào ngày 29, 'Arirang' đứng vị trí thứ 40 trên 'Billboard 200'. Sau khi debut ở vị trí số 1 trên bảng xếp hạng ngày 4 tháng 4, album đã ở lại đỉnh cao trong 3 tuần và với thành tích lần này, nó đã thành công trong việc lọt bảng xếp hạng 27 tuần liên tiếp. Ở bảng xếp hạng chi tiết 'Top Album Sales', album cũng đứng thứ 26. Điểm mấu chốt của kỷ lục này không chỉ đơn thuần là việc đạt được thứ hạng cao một lần, mà là sự tồn tại bền bỉ trên bảng xếp hạng trong gần 6 tháng.

Sức sống dài hạn của ca khúc chủ đề 'SWIM' cũng rất đáng chú ý. Ca khúc đạt vị trí thứ 22 trên 'Global 200' và thứ 7 trên 'Global Excl. U.S.'. Đặc biệt, tại bảng xếp hạng toàn cầu không bao gồm Hoa Kỳ, sau khi khởi đầu ở vị trí số 1, ca khúc đã duy trì trong top 10 suốt 27 tuần. Ca khúc phụ 'NORMAL' cũng lần lượt góp mặt ở vị trí thứ 134 và 72. Khác với mô hình tiêu thụ thông thường là sự quan tâm tập trung vào một ca khúc đại diện rồi nhanh chóng cạn kiệt, việc nhiều track nhạc được nghe liên tục cho thấy sự quan tâm đối với toàn bộ album vẫn được duy trì ở một mức độ nhất định.

Điều thú vị ở đây chính là cái tên 'Arirang'. Việc lựa chọn tên một bài dân ca truyền thống, biểu tượng cho ký ức cảm xúc của người Hàn Quốc, làm tiêu đề album mang hàm ý văn hóa sâu sắc hơn cả một cách đặt tên đơn thuần. 'Arirang' là bài hát mang những giai điệu và lời ca khác nhau tùy theo từng vùng miền nhưng vẫn được gắn kết dưới một cái tên duy nhất. Nói cách khác, đó là một ký hiệu văn hóa nơi sự đồng nhất và khác biệt cùng tồn tại. Việc BTS, những người hoạt động tại trung tâm âm nhạc đại chúng thế giới, đặt cái tên đó cho album của mình là minh chứng biểu tượng cho thấy sự toàn cầu hóa K-pop không còn dừng lại ở việc vay mượn nguyên mẫu ngữ pháp âm nhạc đại chúng phương Tây, mà đã chuyển sang giai đoạn dịch thuật các ký hiệu văn hóa Hàn Quốc thành ngôn ngữ toàn cầu.

Tại điểm này, việc BTS lọt bảng xếp hạng dài hạn khó có thể giải thích chỉ bằng sức mạnh kết nối của fandom. Tất nhiên, văn hóa streaming và tiêu thụ có tổ chức của ARMY là yếu tố quan trọng trong thành quả của BTS. Tuy nhiên, để trụ lại trên bảng xếp hạng trong nhiều tháng tại thị trường âm nhạc toàn cầu, không chỉ cần sức mạnh ban đầu của fandom mà còn cần sự lắng nghe liên tục từ những người không phải fan và sự tiếp xúc lặp đi lặp lại trong các thuật toán nền tảng. Việc 'Arirang' có tên trên Billboard 200 suốt 27 tuần và 'SWIM' duy trì trong top 10 bảng xếp hạng toàn cầu không bao gồm Hoa Kỳ cho thấy ít nhất âm nhạc này không bị tiêu thụ và biến mất chỉ nhờ vào sức nóng ban đầu.

Một phần đáng chú ý hơn trong bước đi của BTS vào năm 2026 là việc các bảng xếp hạng và lễ trao giải đang xác nhận cùng một hiện tượng theo những cách khác nhau. Tại 'Giải thưởng Video âm nhạc MTV 2026' diễn diễn ra vào ngày 27 vừa qua, BTS đã giành giải 'Bài hát của năm' với 'SWIM', đồng thời giành thêm giải 'K-pop hay nhất' và 'Nhóm nhạc hay nhất', đạt tổng cộng 3 giải thưởng. Thông tin về việc giành ba hạng mục này cũng được xác nhận trong tài liệu chính thức của MTV.

Đặc biệt, giải thưởng 'Bài hát của năm' mang tính biểu tượng rất lớn. Bởi điều đó có nghĩa là BTS không chỉ được công nhận trong phạm vi thể loại K-pop, mà còn chứng minh được năng lực cạnh tranh ở các hạng mục chính của một lễ trao giải âm nhạc đại chúng Hoa Kỳ. Theo các báo cáo trong và ngoài nước, với giải thưởng này, BTS cũng thiết lập kỷ lục là nhóm nhạc K-pop đầu tiên nhận được hạng mục tương ứng. Tuy nhiên, thay vì khẳng định ngay lập tức kỷ lục này là sự thay đổi vị thế của toàn bộ K-pop, sẽ chính xác hơn nếu xem đây là một ví dụ cụ thể cho thấy ảnh hưởng văn hóa của một nghệ sĩ K-pop cụ thể đã đạt đến mức độ đáng kể trong ngành công nghiệp âm nhạc toàn cầu.

Xét về góc độ xã hội học văn hóa, hiện tượng của BTS cũng là một ví dụ cho thấy 'sự nổi tiếng' của một ngôi sao được chuyển hóa thành một ký ức tập thể như thế nào. Sức sống của một ngôi sao không chỉ được quyết định bởi sự quan tâm tại thời điểm phát hành bài hát mới. Thay vào đó, sự bền vững văn hóa chỉ được tạo ra khi theo thời gian, các thế hệ mới khám phá lại âm nhạc trước đó, tái tạo ý nghĩa trong fandom và chia sẻ bối cảnh của bài hát vượt qua rào cản ngôn ngữ và biên giới.

Hơn nữa, tiêu đề 'Arirang' còn chứa đựng một nghịch lý kỳ lạ. Bài dân ca truyền thống 'Arirang' đã trải qua sự biến đổi dần dần qua miệng của vô số người trong suốt thời gian dài, nhưng chính trong sự biến đổi đó, nó đã duy trì được sức sống. Thay vì là một tác phẩm hoàn chỉnh của một thời đại nhất định, nó là bài hát liên tục được hát lại qua các thế hệ và vùng miền khác nhau. BTS cũng không bị đóng khung trong các quy chuẩn âm nhạc thời điểm debut mà luôn thay đổi âm nhạc và thông điệp theo thời đại. Do đó, cái tên 'Arirang' trùng khớp một cách kỳ lạ với sự tiếp nối văn hóa mà BTS hướng tới. Họ không tồn tại vì không thay đổi, mà tồn tại vì vẫn giữ vững bản sắc ngay cả khi không ngừng biến đổi.

Tất nhiên, thứ hạng trên Billboard không phải là thước đo tuyệt đối cho giá trị âm nhạc. Bảng xếp hạng thiên về chỉ số công nghiệp đo lường lượng tiêu thụ và chuyển động thị trường hơn là sự hoàn thiện về mặt mỹ học. Dù vậy, khoảng thời gian 27 tuần liên tiếp là một con số khó có thể phớt lờ. Nếu vị trí số 1 cho thấy sức bùng nổ, thì việc trụ vững nhiều tháng trên bảng xếp hạng lại chứng minh tính bền vững. Đó chính là lý do tại sao 'Arirang' của BTS lại thu hút sự chú ý đến vậy.

Cuối cùng, câu hỏi mà kỷ lục này đặt ra không phải là 'liệu BTS có trở lại đỉnh cao hay không'. Câu hỏi thú vị hơn là họ có thể ở lại trong ký ức công chúng bao lâu. Con số vị trí số 1 rồi sẽ nhường chỗ cho những âm nhạc khác. Tuy nhiên, những bản nhạc trụ lại trên bảng xếp hạng hàng tháng trời, được người nghe ở các quốc gia khác lặp lại và được xướng tên tại các lễ trao giải sẽ tạo nên một quỹ đạo khác biệt với những trào lưu nhất thời. Việc 'Arirang' lọt bảng xếp hạng 27 tuần liên tiếp chính là minh chứng cho sự bền bỉ đó. Những con số hiện tại cho thấy BTS không chỉ trở lại một cách rực rỡ, mà còn tiếp tục in sâu vào ký ức của thị trường âm nhạc thế giới.