Mediafine Global
k-drama

『東宮~永遠の記憶に眠る愛~』、視聴率23%台の『キム・ブジャン』を抑えNetflixで首位独走

Netflixオリジナル時代劇『東宮~永遠の記憶に眠る愛~』が国内チャートで首位を獲得。視聴率23%超えの『キム・ブジャン』を抑えるヒットを記録。主演ナム・ジュヒョクの演技論争についても詳報します。

·

Netflixオリジナル時代劇『東宮~永遠の記憶に眠る愛~』が、公開直後に爆発的な話題を記録し、国内シリーズチャートの頂点に立った。一部の俳優の演技トーンを巡る論争にもかかわらず、視聴の流れが止まることはなく、最高視聴率23%台を記録しているSBSドラマ『キム・ブジャン』さえも抑え、ヒット競争の中心に立っている。

『東宮』が視聴率23%台の『キム部長』を抜き、Netflixで首位独走

去る17日に公開された『東宮~永遠の記憶に眠る愛~』は、公開からわずか1日の18日にNetflix国内TOP10シリーズで1位に登り詰め、3日連続で首位の座を守った。20日時点のランキングでは、『東宮~永遠の記憶に眠る愛~』に続き、SBS『キム・ブジャン』が2位を占め、『アパート』、『恋は命がけ』、『Better Late Than Single』、『鉄槌教師』などがその後に続いた。

特に『キム・ブジャン』は、俳優ソ・ジソブを中心に全国視聴率23.1%を記録し、地上波ドラマの中で独歩的な上昇傾向を続けていた作品である。それにもかかわらず、『東宮~永遠の記憶に眠る愛~』はOTTプラットフォームで強力なファンダムを形成し、新たなヒットの軸として定着している。

■『キム・ブジャン』を超えた『東宮~永遠の記憶に眠る愛~』…グローバル市場でも存在感

国内だけでなく、海外の反応も尋常ではない。公開初期から世界各国で関心を集めた『東宮~永遠の記憶に眠る愛~』は、Netflixの視聴ランキング集計において多くの国でトップ10に名を連ね、グローバルな拡張性を見せている。

作品の競争力としては、韓国の伝承とオカルトジャンルの結合が挙げられる。宮殿という伝統的な空間に、幽霊や呪い、ファンタジー的な設定を接合することで、既存の時代劇とは差別化された世界観を構築したと評価されている。

『東宮~永遠の記憶に眠る愛~』は、霊の世界を行き来する能力を持つクチョン(ナム・ジュヒョク)と、幽霊の声を聞くことができる宮女のセンガン(ノ・ユンソ)が、王のイ・ヨン(チョ・スンウ)の命を受け、東宮に宿る呪いの秘密を追跡する物語だ。

王室内部で起こる謎の死と古い怨霊の叙事は、韓国固有の怪談や民俗伝承を現代的なファンタジーの文法で再解釈している。

■『コモクサリ』旋風…恐怖と可愛さの逆説的な組み合わせ

作品のもう一つのヒット要素は、予想外のキャラクターだ。人間の陽気を狙う鬼の存在であるが、独特の外見と親しみやすい魅力で愛されている「コモクサリ」がその代表である。

一般的なオカルトジャンルにおいて、幽霊は恐怖の対象であるが、『東宮~永遠の記憶に眠る愛~』は、霊を単なる悪の存在として消費せず、それぞれに事情と感情を持つ存在へと拡張した。

特にコモクサリは、公開後、ファンアートや各種ミームを量産し、作品を超えた話題性を生み出した。チェ・ジョンギュ監督も「暗闇と影に基づきながらも、韓国的な土俗美を活かすことに集中した」と説明し、キャラクター制作過程の困難さを明かした。

■ナム・ジュヒョク、演技論争に正面突破「評価はありがたく受け止める」

ヒットとは別に、一部の視聴者の間ではナム・ジュヒョクの演技トーンを巡る意見も出ている。

チョ・スンウやチャン・ヨンナムなど、正統派時代劇の演技に慣れ親しんだ俳優たちと比較され、クチョンというキャラクターのやや現代的な話し方や表現方法が、好みが分かれる要因となったのだ。

これに対し、ナム・ジュヒョクは21日に行われたインタビューで直接的な立場を明らかにした。

彼は「クチョンが他のキャラクターのように重みのあるトーンを持っていたら、『東宮~永遠の記憶に眠る愛~』にはそぐわないだろうと考えた」とし、「宮という空間にそぐわない人物が宮の中で生きる姿を想像し、現実的な話し方を選択した」と説明した。

続けて「評価が分かれていることは分かっている」とし、「良い評価はありがたく受け止め、惜しい評価も俳優として受け入れなければならないと考えている」と述べた。

論争を避けるのではなく、キャラクター解釈の意図を説明し、多様な評価を受け入れる姿勢を示したのだ。

■『キングダム』以来、6年ぶりのNetflix韓国時代劇…新たな可能性を見せるか

『東宮~永遠の記憶に眠る愛~』は、Netflix韓国時代劇の新たな方向性を示す作品として評価されている。

かつてNetflix韓国時代劇の熱風をリードした『キングダム』が、ゾンビと朝鮮という破格の結合で世界的な反響を呼んだとすれば、『東宮~永遠の記憶に眠る愛~』は韓国の伝承とオカルト、宮廷ミステリーを結合させ、また別のジャンル的な可能性を提示している。

作品は、チョ・スンウ、ナム・ジュヒョク、ノ・ユンソ、チャン・ヨンナム、クァク・ドンヨンといった俳優たちの組み合わせと独創的な世界観を基に、国内外の視聴者を同時に攻略している。

ただし、一部では海外のオカルト作品と類似した設定や、複雑な世界観に対する入り口の壁などが指摘されており、長期的なヒットとなるかどうかは今後の注目ポイントだ。

現在、Netflixで全話公開されている全8話の『東宮~永遠の記憶に眠る愛~』が、国内1位の維持を超えて、グローバルを代表する韓国オリジナル時代劇として定着できるか、関心が集まっている。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles