Mediafine Global
k-drama

コン・ヒョジン、結婚4年でソウルを離れ郊外へ。次作『人妻キラー』への意気込みも

俳優コン・ヒョジンがソウルでの生活に区切りをつけ、郊外での新生活を公開。ケビン・オーとの結婚4年を経て選んだ自然豊かな暮らしや、31日放送開始のMBCドラマ『人妻キラー』について語りました。

·

俳優コン・ヒョジンがソウルでの生活に区切りをつけ、新たな拠点で過ごす日常を公開した。自然に近い環境で新生活をスタートさせた彼女は、インテリアへのこだわりから近況、さらには次回作への思いまで語り、ファンとの交流を図った。

コン・ヒョジン、ケビン・オと結婚4年でソウルを離れ郊外でヒーリングへ

30日に公開されたコン・ヒョジンのYouTubeチャンネルの動画「豆腐麺キラー コン・ヒョジンと豆腐顔のチョン・ジュンウォン」では、新居が初めて披露された。

ホワイトとウッドトーンが調和する温かみのある空間を紹介したコン・ヒョジンは、「夏によく似合う家」と述べ、その仕上がりに満足感を示した。

続けて「引っ越しをしてソウル生活を清算した」と明かし、新しい環境での暮らしについても触れた。

コン・ヒョジンは去る5月に引越しのニュースを伝えていた際、「少し郊外へ出れば、もっと癒やされるのではないかと思って引越しを決意した」と語っていた。都会の喧騒を離れ、よりゆとりある生活を選択した理由を改めて説明した形だ。

動画内では広い庭も注目を集めた。しばらくして俳優のチョン・ジュンウォンが登場すると、コン・ヒョジンは劇中で共演する相手らしく、親しみを込めて「あなた(ヨボ)」と呼びかけ、その様子に笑いが起きた。

コン・ヒョジンは「ドラマの初放送を控えているジュンウォンさんを家に招待した」とし、「今、最も気兼ねなく接することができる近い同僚」と紹介した。

家の中を案内されたチョン・ジュンウォンは「ヌナ(お姉さん)のYouTubeを見ると、インテリアに本当に興味があるみたいだ」と語り、コン・ヒョジンは「インテリアが本当に好き」と応じた。

チョン・ジュンウォンが「そのような感覚は天性のものでしょう」と称賛すると、コン・ヒョジンは「多くの場合、ファッションへの関心が空間への関心へとつながると思う。結局は同じ文脈だ。家にいることが好きな人なら、自然とインテリアにも関心を持つようになる」と自身の哲学を語った。

2022年に歌手のケビン・オーと結婚したコン・ヒョジンは、結婚4年を経てソウルを離れ、ゆとりある日常を築いている。

一方、コン・ヒョジンは31日に初放送されるMBCの新金土ドラマ『人妻キラー』で、15年ぶりに同局のドラマ作品に復帰する。

『人妻キラー』は、平凡なワーキングマザーとして生きながら、法の裁きを逃れた凶悪犯を処断するキラー、ユ・ボナの二重生活を描くアクション・ブラックコメディだ。

コン・ヒョジンは、家事と育児に邁進する平凡な妻でありながら、冷徹なキラーでもあるユ・ボナ役を演じ、新たな演技の幅を見せる。チョン・ジュンウォンは、妻を献身的に支える夫であり、事件の真相を追い続ける社会部記者、クォン・テソン役として共演する。

都会を離れ、自然に囲まれた新天地で生活を始めたコン・ヒョジン。ゆとりある日常とともに、俳優として新たな挑戦に挑む彼女の動向に注目が集まっている。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles