Mediafine Global
k-drama

結婚28年目のオ・ヨンス、済州島で義妹と昼飲みを楽しむ「心の余裕」

俳優のオ・ヨンスがYouTubeで済州島旅行の様子を公開。完璧を求めて走り続けてきた日々から、日常の小さな幸せを大切にする現在の心境を語りました。

·

俳優のオ・ヨンスが、家族と共に過ごした済州島旅行での素朴ながらも特別な幸せを公開した。長年、俳優として第一線で走り続けてきた彼女が、日常の何気ない瞬間を慈しむ姿が注目を集めている。

結婚28年目のオ・ヨンス、済州島で義理の妹と昼飲みを楽しむ「余裕」

去る4日、オ・ヨンスのYouTubeチャンネルに「済州島が実家である義妹に連れられてきた隠れた名所」というタイトルの動画が公開された。動画の中でオ・ヨンスは、義妹の誕生日を祝うために済州島を訪れ、家族と共にゆったりとした時間を過ごしながら旅行の楽しさを満喫した。

この日、オ・ヨンスはあるレストランでコラーゲンコムタンを味わった後、本格的な済州島探訪に乗り出した。彼女は「済州島の真のローカルである義妹に付いて、済州観光をスタートする」と紹介し、親しみやすい雰囲気を見せた。

最初の目的地は元昂(ウォナン)滝だった。オ・ヨンスは実際に歩いた経験に基づき、「道がウッドデッキでできているので、大変ではなかった」とし、「80歳である私の母も行けるほどなので、あまり心配しなくても大丈夫。ただ、滑りやすさには注意が必要」と旅行のヒントを伝えた。

続いて滝の美しさに感嘆し、「胸がすくような気分」と表現した。彼女は「昔話に出てくる仙女が降りてきて、水浴びをしてから上がっていく場面が思い浮かぶ場所」と語り、済州島の自然が与えてくれる特別な感動を伝えた。

翌日には月令(ウォリョン)漁港に沿って歩きながら、済州島の風景を楽しんだ。オ・ヨンスは「今日ソウルに戻って、義妹と昼の一杯を楽しむ」と笑い、「空気が良くて、天気も良くて、涼しいワイン一杯、これが幸せだ」と語った。

特にこの日のオ・ヨンスの告白は、多くの人々の共感を呼んだ。

彼女は「以前はネジをきつく締めて生きてきたけれど、最近は緩めて生きている」とし、「最初はぎこちなく、焦る気持ちもあったし『これでいいのかな』という考えも浮かんだけれど、慣れてくるとまたうまくやっていけるものだ」と打ち明けた。

長い間、俳優という名の下に完璧さと責任を背負ってきた人生から脱却し、今は自分自身のための時間を受け入れているという意味だった。

オ・ヨンスは「今日は明日の思い出になる」という言葉で済州島旅行を締めくくった。華やかな成功よりも平凡な瞬間の価値を発見した彼女の姿は、多くのファンに温かい響きを残した。

1971年生まれのオ・ヨンスは、1989年にMBC 19期公募タレントとしてデビューした。その後、ドラマ『朱蒙(チュモン)』、『悪い男』、『アイリスII』など様々な作品で活躍し、代表的な俳優としての地位を確立した。

彼女は1998年に同僚俳優のソン・ジチャンと結婚し、二人の息子がいる。2024年のMBCドラマ『これほど親密な裏切り者』の後、作品活動を一時休み、個人のチャンネルを通じてファンとコミュニケーションを取っている。

結婚28年目のオ・ヨンス、済州島で義理の妹と昼飲みを楽しむ「余裕」
By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles