Mediafine Global
variety

チャン・ユンジョン、専属ボディガードも気づかなかった意外なコンプレックスを告白

歌手のチャン・ユンジョンがYouTubeで、長年傍を守るボディガードたちも気づかなかった意外なコンプレックスを告白。華やかなステージの裏に隠された、彼女の素直な本音に迫ります。

·

歌手のチャン・ユンジョンが、長年自身の傍を守ってきた専属ボディガードたちでさえ気づけなかった意外なコンプレックスを明かした。ステージの上では常に自信に満ちた姿で大衆の前に立ってきた彼女が、意外な悩みを打ち明けたことで注目を集めている。

チャン・ユンジョン、ボディガードも気づかなかった意外なコンプレックスは「肌」だった

チャン・ユンジョンは14日、自身のYouTubeチャンネル「チャン・コンジャン・チャン・ユンジョン」で公開した動画の中で、専属警護チームと様々な会話を交わした。この日、チャン・ユンジョンとボディガードたちは、お互いがどれほど相手を理解しているかを確認する「チャン・ユンジョン愛情テスト」を実施した。

その中で、「チャン・ユンジョンが考える自身の身体的コンプレックスは何か」という問題が出題された。チャン・ユンジョンのステージや日常を最も近い距離で見守ってきたボディガードたちであったが、予想に反して正解を当てることはできなかった。

あるボディガードは視力を、また別のボディガードは足の形を挙げたが、いずれも不正解だった。これに対し、チャン・ユンジョンはもどかしそうに笑いながら「私が体にフィットする服を着ているところをたくさん見たでしょう。短い衣装を着ているのも見たはずなのに」とヒントを与えた。

続けて「この方たちは、私が怖くてあえて言えないのではないかと思う」と語り、現場を笑いの渦に巻き込んだ。

しかし、実際の正解は予想外だった。チャン・ユンジョンが長年気にしていた部分は、他でもない「肌」だった。

チャン・ユンジョンは「私はもともと肌の色がとても黒いんです。ファンデーションやメイクのせいではなく、これが私の本当の肌なんです」と率直に明かした。ステージの照明やメイクによって隠されていた、自身の外見に対するコンプレックスを直接打ち明けたのだ。

これに対し、あるボディガードは「いつも輝いていらっしゃるので、そのような部分は全く見えませんでした」と機転を利かせて答え、チャン・ユンジョンも笑いながら場の雰囲気を和ませた。

今回の告白は、チャン・ユンジョンがこれまで外見に対して見せてきた自信とはまた異なる一面であるという点で興味深い。大衆には華やかなステージ衣装と強烈な照明の下で鮮明な存在感として刻まれているが、本人は他の人が容易に気づかない部分をコンプレックスとして感じていたのだ。

特にチャン・ユンジョンは、過去にも肌に関連した苦悩を打ち明けたことがある。昨年は、約10ヶ月間にわたって原因不明の肌の発疹により苦しい時間を過ごしたことを明かし、薬を服用しても症状が改善されず、身体的・精神的に相当な苦痛を経験したと伝えていた。

当時、チャン・ユンジョンは理由のわからない症状で苦しんでいた心境を公開したこともある。今回は、過去の皮膚疾患とは別に、自身の生まれ持った肌の色そのものをコンプレックスとして挙げ、率直な本音を露わにした。

ステージの上では誰よりも堂々として見えるスターにも、他人が容易には知らないコンプレックスがあるという事実は、むしろ人間的な一面を際立たせる。チャン・ユンジョンの今回の告白は、華やかなイメージの裏に隠されていた一人の人間のささやかな悩みを映し出し、新たな共感を呼んでいる。

By Mediafine Editorial Team · By Mediafine 編集部 · By 오서윤 기자 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
Share Facebook X Email

Related articles