Mediafine Global
K-バラエティ

キム・ミョンス、13歳の末っ子のために禁煙・禁酒「長く生きなければならない」

俳優のキム・ミョンスが、13歳の末っ子のために酒とタバコを断った理由を告白。59歳となった彼にとって、3人の娘は人生の方向性を変えるほど大切な存在です。

俳優のキム・ミョンスが、13歳の末っ子のために酒とタバコまで断ったエピソードを明かした。いつの間にか59歳となった彼にとって、3人の娘は単なる家族を超え、人生の方向性までも変えてしまう存在だ。

キム・ミョンス、59歳で禁煙・禁酒を決意「末っ子の3人の娘たちのために長く生きたい」

29日に放送されたKBS 1TV「朝の広場」の「With The Famous Person」には、キム・ミョンス、チョン・ウンピョ、キム・ハクト、チャン・ハンビョルが出演した。この日、キム・ミョンスは娘のために「緑の父親会」の活動をしていると語り、自身の「心の星」として「3人の娘」を挙げた。

続いて公開された3人の娘の姿に、スタジオは騒然となった。キム・ミョンスは、長女が22歳、次女が19歳、末っ子が13歳だと紹介。3人の娘の際立った美貌に、パネラーや観覧客から感嘆の声が上がった。俳優である父親に似た雰囲気も注目を集めた。

キム・ミョンスにとって特に特別な存在は、末っ子の娘だ。彼は「同じ小学校の公開授業にだけ15年間も参加していた」とし、「感慨も新しく、来年には小学校を卒業する」と語った。3人の娘の成長過程を傍で見守ってきた父親として、時間の流れの速さに対する名残惜しさと愛おしさもにじみ出ていた。

遅い年齢で再び育児を始めたことで、自身の生活習慣も大きく変わった。キム・ミョンスは「どうしても遅くに子供を授かったので、『もっと長く生きなければならない』という思いから健康に気を遣っている」と述べ、酒とタバコを断ったことを明らかにした。

タバコは比較的以前にやめており、酒も数年前から断っているという。彼は「以前よりも活発に過ごしている」と、変化した日常を伝えた。13歳の娘がまだ父親の手助けを必要としているだけに、健康で長く一緒にいたいという思いが、自然と生活の変化へとつながったのだ。

華やかな3人の娘の姿から始まったこの日の関心は、最終的にキム・ミョンスの「父親」としての顔へと向けられた。芸能人として生きてきた歳月と同じくらい、3人の娘を育てる父親としての時間も深まっているキム・ミョンス。特に末っ子への思いが、禁酒と禁煙という選択にまで至った事実は、深い余韻を残した。

執筆 オ・ソユン(오서윤)記者 · Mediafine 編集部 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
シェア Facebook X Email
ドラマ『共感細胞』キム・ミョンス、カウンセラー人生を揺るがす衝撃…カン・ミナへの心配が爆発 次の記事

ドラマ『共感細胞』キム・ミョンス、カウンセラー人生を揺るがす衝撃…カン・ミナへの心配が爆発

K-drama

関連記事