Mediafine Global
K-バラエティ

イ・ヨンジャ、朴セリに「私たちも2本線が出たじゃない」妊娠検査薬にかけた爆笑ジョーク

バラエティ番組『Table Tales』にて、イ・ヨンジャが女優イ・ダヘの妊娠エピソードに対し、コロナ禍の検査キットにかけた機転の利いたジョークを飛ばし、現場を爆笑に包みました。

放送人のイ・ヨンジャが、妊娠26週目に入った女優のイ・ダヘによる妊娠検査薬のエピソードに対し、特有の機転の利いた一言を放ち、笑いを誘った。

イ・ヨンジャ、パク・セリに「私たちも2本線が出たじゃない」と発言?妊娠検査薬を巡る爆笑トーク

妊娠を確認する過程で何度も検査薬を使用したというイ・ダヘの話に対し、イ・ヨンジャがコロナ19時代の経験を引き合いに出し、予想外の「2本線」ジョークを生み出したのだ。

14日にtvNチャンネルを通じて公開された『Table Tales』第60話の先行公開映像では、イ・ダヘが妊娠を知った当時の逸話を明かした。

イ・ダヘは妊娠の可能性を疑った後、妊娠検査薬を使用し、結果に2本線が現れたことを回想した。妊娠を信じがたく、一度の検査だけでは確信を持てず、時間を置いて実に11個もの検査薬を使用したという。その結果はさらに鮮明だった。

イ・ダヘは「でも、もっと鮮明に(2本線が)出たんです」と当時を振り返った。妊娠を確認した後も、夫のSE7ENにすぐには知らせず、しばらく秘密にしておいたという。平凡な妊娠報告を超えて、夫に特別な方法で知らせたかったからだ。

この話を聞いていたイ・ヨンジャは、隣にいた朴セリの肩を叩きながら「私たちも2本線は出したじゃない、コロナ19の時に」と言い放ち、現場を爆笑の渦に巻き込んだ。コロナ19の感染有無を確認するために使用した自己検査キットの「2本線」を、妊娠検査薬の「2本線」にかけた言葉遊びだった。

イ・ダヘはすぐに「その2本線とは少し違う感じでしたけど」と返した。同じ「2本線」でも、コロナ19陽性と妊娠という結果が持つ意味は全く異なるという点を、機転を利かせて指摘した形だ。

イ・ダヘが明かした妊娠確認の過程は、笑いの後に感動的な物語も秘めていた。

彼女は妊娠の事実を確認した後、SE7ENにサプライズイベントを用意した。レストランを予約し、夫が食前の祈りを捧げている間に、人形に妊娠検査薬を刺して妊娠を知らせるという方法だった。最初は状況が理解できなかったSE7ENだったが、すぐに妊娠の事実を察知し、結局号泣したとイ・ダヘは伝えた。

二人にとって妊娠は、単なる家族構成員の増加を超え、長い夫婦関係における新しい局面を意味していた。イ・ダヘとSE7ENは2023年に結婚した後、3年を経て妊娠のニュースを公式に発表した。二人は長い交際を経て結婚した芸能界を代表する長期恋愛カップルの一組として挙げられてきたため、妊娠のニュースも大きな関心を集めた。

イ・ダヘは中国をはじめとする海外活動と国内の放送活動を並行し、結婚後も自身の活動領域を広げてきた。特に中国で女優として活動し、現地の認知度を築いた経験をもとに、現地の生活や文化に関する話を番組で公開することもある。最近では妊娠に関する日常までも自然に公開し、女優であり妻、そして予備ママとしての新しい人生を見せている。

イ・ダヘ夫妻は、以前5月に直接妊娠のニュースを伝えていた。現在妊娠26週目に入っており、出産を控えたイ・ダヘの近況や、予備パパとしてのSE7ENの姿にも注目が集まっている。

イ・ヨンジャの反応も、単なるバラエティ的なジョーク以上の文脈を持っている。彼女は長い放送活動期間の中で、結婚や家族についての考えを比較的率直に明かしてきた放送人だ。

イ・ヨンジャは去る7月、あるシェフの結婚式に出席した後、自身の個人チャンネルで結婚に関する考えを語り、「私が七十歳や八十歳で結婚することもあるかもしれない」と冗談を言った。続けて「結婚式は一人でもできるのではないか。必ず誰かがいなければならないのか」と述べ、伝統的な結婚観とは異なる自分なりの視点を示した。

彼女の結婚に関する発言は、過去にも何度も話題となった。2017年のKBS2『国民トークショー アンニョンハセヨ』では、家族史や借金問題などに触れ、誰かと荷物を分かち合いたくないという趣旨で「実はある部分は結婚を諦めたものだ」と明かしたこともある。

最近では『Table Tales』を通じて、家族や両親に関する個人的な話も切り出した。共演したキム・チャンオクに、家庭に疎かった父と、彼を最後まで愛し続けた母に関する逸話を語り、家族という関係が個人の人生に残す痕跡について語った。

結婚をめぐるイ・ヨンジャの態度は、一つに固定されているわけではない。時には結婚制度そのものをユーモアの対象にしながらも、家族や両親、人間関係については真剣な眼差しを見せる。今回のイ・ダヘの妊娠エピソードにおいても、彼女のジョークは自身の結婚観を直接的に説明するのではなく、妊娠という題材を日常的な笑いに変換する形で機能した。

『Table Tales』は、イ・ヨンジャと朴セリが進行を務めるモッパン(食べる番組)バラエティで、食べ物と人の物語を組み合わせ、出演者の私的な経験や人生を紐解いていく番組だ。昨年5月に開始して以来、毎週月曜日の午後8時からtvN STORYで放送されている。

特に、食べ物という日常的な題材を媒介として、出演者の家族観、結婚観、人生経験まで自然に引き出すという点で、番組特有の対話構造が形成されている。イ・ダヘの妊娠の逸話とイ・ヨンジャの「2本線」ジョークも、このような番組の性格の中で誕生したシーンである。

妊娠検査薬の2本線は、当事者にとっては人生の方向を変える重大な信号だが、番組内ではコロナ19の自己検査キットという別の「2本線」と結びつき、笑いのネタとなった。同じ記号が全く異なる人生の出来事を指し示すことができるという点で、イ・ダヘの妊娠エピソードは笑いと感動が交差する放送シーンとして残ることとなった。

執筆 オ・ソユン(오서윤)記者 · Mediafine 編集部 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
シェア Facebook X Email

関連記事