Mediafine Global
K-バラエティ

ソン・ヒョンジュ「昔、ホ・ギョンファンがうちでよく寝ていた」暴露に爆笑

シン・ドンヨプのYouTubeチャンネルに出演したソン・ヒョンジュが、かつての同僚ホ・ギョンファンとの新人時代の秘話を暴露。勘違いを招きかねない発言に現場は爆笑の渦に。

「昔、ホ・ギョンファンがうちでよく寝ていた」

ソン・ヒョンジュ「昔、ホ・ギョングァンがうちでよく泊まった」発言に騒然

ソン・ヒョンジュの一言が、『チャンハンヒョン シン・ドンヨプ』の収録現場を騒然とさせた。聞き方によっては妙な誤解を招きかねない暴露だったが、実態は放送局の近くに住んでいたソン・ヒョンジュの家で、ホ・ギョンファンが疲れた時に休息していたという、旧知の同僚時代の話だった。

ソン・ヒョンジュは29日、シン・ドンヨプのYouTubeチャンネル『チャンハンヒョン シン・ドンヨプ』で公開された「伝説の22期MT」に、ホ・ギョンファンをはじめとするKBS 22期の同僚たちと共に共演した。雰囲気が盛り上がると、ソン・ヒョンジュはホ・ギョンファンの新人時代を振り返り、「大韓民国の愛され男がNGを7回出した時、相手役は私でした」と切り出した。

当時、ホ・ギョンファンがスターとして台頭していた時期で、イ・サンドク作家は二人が練習を終えた後に食事をできるよう、クレジットカードを渡したという。しかし、練習が予想より早く終わると、すぐにカードを使うにはタイミングが難しい状況だった。放送局のすぐ前に住んでいたソン・ヒョンジュは、自然と自分の家を同僚たちの休息スペースとして開放しており、ホ・ギョンファンもそこで時折眠っていたと明かした。

問題はソン・ヒョンジュの表現だった。シン・ドンヨプが「今その話までするの?」と驚くと、ホ・ギョンファンが急いで状況を説明しようとしたが、ソン・ヒョンジュは「何を説明するのよ」と返した。ホ・ギョンファンが「あまりに疲れていたから」と釈明しようとした瞬間、ソン・ヒョンジュは言葉を遮り「寝ていました」と断定的に締めくくり、現場を爆笑の渦に巻き込んだ。

ホ・ギョンファンが「そんな言い方したらどうなんだ」と嘆くと、ソン・ヒョンジュは後から真実を明かした。ホ・ギョンファンは床で寝ており、自分はベッドでお昼寝をしていたというのだ。同僚の芸人たちまで飛び起きて「もうその話はやめて」と叫ぶほど、現場は笑いに包まれた。

さらに、ホ・ギョンファンの靴下に関するエピソードも飛び出した。ソン・ヒョンジュは、ホ・ギョンファンが脱ぎ捨てた靴下を自分の洗濯物だと思い込んでドラム式洗濯機に入れたところ、洗濯機が激しく揺れて故障したかと思ったと回想した。実は、ホ・ギョンファンの靴下の中にはかなりの大きさのインソールが入っており、ソン・ヒョンジュは「本当に靴下の中にこれほどの大きさのインソールが入っていた」と暴露し、再び笑いを誘った。

1983年生まれのソン・ヒョンジュと1981年生まれのホ・ギョンファンは、2007年にKBS 22期の公募芸人としてデビューし、『ギャグコンサート』でコンビを組んだ同僚だ。長い年月を共に過ごしてきただけに、二人の間には放送では公開されなかった新人時代のエピソードも相当数あるようだ。ソン・ヒョンジュは個人的に大きな苦難を経験した後、昨年二人目の娘を授かっており、この日の放送では旧友たちと共に過去の思い出を笑いに変えて語った。

執筆 オ・ソユン(오서윤)記者 · Mediafine 編集部 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
シェア Facebook X Email
コン・ヒョジン登場にホ・ギョンファンが緊張、「ダイエットもした」とヒロインの座を死守 次の記事

コン・ヒョジン登場にホ・ギョンファンが緊張、「ダイエットもした」とヒロインの座を死守

K-Variety

ホ・ギョンファンの関連記事