Mediafine Global
K-ドラマ

コン・ヒョジンが「44kgではなく53kg」と告白、過去の極端な減量イメージを否定

俳優コン・ヒョジンが、10年前の極端なストレスによる減量時の体重「44kg」が現在の数値のように扱われている現状に対し、SNSで「現在は53kg」と直接訂正しました。

俳優コン・ヒョジンが、10年ほど前に極度のストレスで体重が急激に減少した当時の「44kg」というイメージが、現在の体重であるかのように消費されている状況に対し、自ら線を引いた。夫のケビン・オーとアメリカのニューヨークでゆったりとした時間を過ごしていたコン・ヒョジンは、自身の現在の体重は53kgであると明かし、古い情報に対する訂正に乗り出した。

コン・ヒョジンが衝撃告白「44kgではなく53kg」『コリアン・ウーマン・イン・ニューヨーク』で見せたリアルな姿

コン・ヒョジンは20日、自身のSNSに旅行中に撮影した写真を公開し、「私は44kgではなく53kgです」と記した。ピンクのノースリーブワンピースにバケットハットを合わせた、余裕のある表情で屋外に立つ写真だった。スリムな体型ゆえに過去の体重が再び言及されたため、本人が直接現在の数値を明らかにしたのだ。

コン・ヒョジンの「44kg」は最近の体重ではなく、2014年のドラマ『大丈夫、愛だ』の撮影当時のことである。コン・ヒョジンは今年5月、自身のYouTubeチャンネルで、当時撮影を開始した時点では体重は約53kgだったが、撮影の過程で交通事故と極度のストレスが重なり、食事をまともに摂ることができず、撮影後半には44〜46kgまで減少したと明かしていた。

当時の状況は、単純なダイエットや減量の事例として見られるものではなかった。コン・ヒョジンは、極度のストレスで食べ物が喉を通らないほどであり、じっと座っていることさえ困難だったと回想した。作品撮影を巡る負担と事故後の心理的な圧迫が、身体的な変化にまでつながった時期だったという説明だ。

問題は、このような過去の数字が、時間が経過した後もコン・ヒョジンを代表する修飾語のように繰り返されてきたことにある。2014年の撮影当時の特殊な状況から出た体重が、10年以上経った現在も現在の体重であるかのように記事のタイトルやオンラインコンテンツで再召喚され、俳優本人が直接「今は53kg」と正さなければならない状況に至ったわけだ。

特にコン・ヒョジンは、自身の体重に関して比較的率直に話してきた俳優だ。今年公開されたコンテンツでも、普段好む体重に言及し、朝と晩の間でも体重が変わることがあると説明したが、過去の極端な体重減少は、当時の身体的・精神的な状況と結びついた別個の事例であった。

今回の発言で注目すべき点は、コン・ヒョジンが誰かの質問に答えたのではなく、自身のSNSを通じて先に現在の体重を訂正したという点だ。「44kg」という古い情報が、自身の現在の状態を説明する数字として固まっていくことを、これ以上放置しないという意思表示として読み取ることができる。

コン・ヒョジンの場合、外見や体型自体が長期間にわたり大衆的な関心の対象であった。172cmの身長と個性的なファッションセンスに代表される彼女は、典型的な美人スターのイメージに自分自身のスタイルを組み合わせ、俳優として、またファッションアイコンとして地位を確立した。しかし、外見に対する継続的な関心は、時に特定の体重や身体的特徴を俳優のアイデンティティのように固定化してしまう結果を招くこともある。

さらに、コン・ヒョジンは最近までも作品活動でかなりの強度のスケジュールをこなしてきた。最近終映した文化放送の金土ドラマ『人妻キラー』では、娘を持つワーキングマザーでありながらキラーであるユ・ボナ役を演じ、デビュー後初めて本格的なアクション演技に挑戦した。作品は全国基準で自己最高視聴率10.7%を記録して終映した。

作品を終えた後、コン・ヒョジンが選んだのは、再び強度の高い活動を続けることではなく、休息だった。彼女は最近SNSに「今年初めての休みが始まった」という文章と共に、アメリカで過ごす日常を公開し、夫のケビン・オーと共にニューヨークの至る所を歩きながら、より一層ゆったりとした時間を過ごす姿も共有した。

ニューヨークは二人にとっても特別な空間だ。コン・ヒョジンとケビン・オーは2022年10月、アメリカのニューヨークで結婚式を挙げ、ケビン・オーはその後、兵役を終えて日常に戻ってきた。最近、二人のSNSには共に時間を過ごす姿が自然に登場しており、結婚後の安定した生活を見せている。

コン・ヒョジンにとって今回の「53kg」の公開は、単純な体重認証とは趣が異なる。俳優の体は、大衆に対して容易に数字へと還元されるが、その数字が作られた背景や時間の経過まで共に見ていなければ、むしろ実際の姿を歪めてしまう可能性があるからだ。

特に、過去の極端な体重減少が健康的な自己管理の結果ではなく、事故とストレスが重なった時期に現れた変化であったという点で、これを現在のスリムさを強調する修飾語のように繰り返すことには慎重さが必要である。コン・ヒョジンもまた、今回の訂正を通じて、過去の一場面が現在の自分を規定する方法に対し、事実上の制動をかけたのだ。

俳優にとって時間が流れるということは、外見が変わるという意味だけではない。作品も変わり、生活も変わり、体と心の状態も変わる。2014年の44kgが極度のストレスの痕跡であったなら、2026年のコン・ヒョジンが直接明らかにした53kgは、作品活動を終えて愛する人と休息を楽しむ現在の自分を説明する数字だ。

結局、今回の釈明において重要なのは「44kgか53kgか」という数字の競争ではない。10年以上繰り返された過去のイメージよりも、現在の自分を直接説明したいという俳優の選択にある。『人妻キラー』を通じて新しいジャンルの顔を見せたコン・ヒョジンが、今や古い体重の修飾語まで自ら整理し、俳優としても一人の人間としても、現在の時間を生きていることを示したのである。

コン・ヒョジンが衝撃告白「44kgではなく53kg」『コリアン・ウーマン・イン・ニューヨーク』で見せた真の姿
執筆 オ・ソユン(오서윤)記者 · Mediafine 編集部 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
シェア Facebook X Email
コン・ヒョジン、結婚4年でソウルを離れ郊外へ。次作『人妻キラー』への意気込みも 次の記事

コン・ヒョジン、結婚4年でソウルを離れ郊外へ。次作『人妻キラー』への意気込みも

K-drama

関連記事