Mediafine Global
韓国映画

イ・フィヒャン、役作りのため老人ホームへ入所。認知症患者の生活を1ヶ月間観察

俳優のイ・フィヒャンが、映画『家族旅行』での認知症患者役を演じるため、釜山の老人ホームに約1ヶ月間滞在。患者の行動や家族との関係を間近で体験した徹底した役作りについて明かしました。

俳優のイ・フィヒャンが、認知症患者を適切に演じるために実際に老人ホームへ入所した。それも単なる見学ではない。釜山の老人ホームで約1ヶ月間、認知症患者たちと共に生活し、彼らの行動や表情、家族との関係までを間近で見守った。65歳のベテラン俳優が、一つの役のために選択した徹底した没入だった。

イ・フィヒャン、65歳で老人ホームへの入所を決意した理由

去る25日に公開されたチャンネル「ソン・スンファンのワンダフルライフ」にて、イ・フィヒャンはソン・スンファンと会い、45年に及ぶ演技人生を振り返った。ソン・スンファンが最近の映画『家族旅行』で認知症の老人を演じた事実に触れると、イ・フィヒャンは「映画を撮るために釜山にある老人ホームへ行き、1ヶ月ほど認知症に近い方々と生活した」と明かした。

イ・フィヒャンは老人ホームで、さまざまな形態の認知症に直接触れたと説明した。彼女は「さまざまな形態の認知症をすべて見た」とし、「認知症が自分にも来るかもしれないと、本当に身近に感じた」と打ち明けた。単に配役の外見や話し方を観察するにとどまらず、実際の患者たちの生活を間近で経験することで、疾患に対する認識そのものが変わったという。

特にイ・フィヒャンにとって、老人ホームでの生活は俳優としての観察を超え、家族についての考えにまで広がるきっかけとなった。彼女は「家族の役割についても判断することになった。良いきっかけだった」と語った。認知症という疾患が個人の問題ではなく、家族全体の生活と関係を変化させる現実を直接体感したという意味だ。ソン・スンファンも彼女の話に頷き、俳優の準備過程に共感した。

イ・フィヒャンが演じた『家族旅行』は、認知症を患った義母の誕生日を迎え、家族が共に旅行に出かける中で繰り広げられる物語を描いた作品だ。形だけの映画監督である夫から、ヴァンパイアのコスプレに真剣な娘、ベトナム参戦勇士である義父まで、それぞれ異なる事情を持つ家族構成員が一堂に会する。イ・フィヒャンは認知症を患う義母役を担い、ナム・ギョンウプ、キム・ジョンテ、ソ・ヨンヒらと共演した。

1960年生まれで今年65歳となるイ・フィヒャンは、1981年に文化放送(MBC)公募14期タレントとしてデビューし、今年で演技歴45年を迎えた。長期間TVドラマを中心に活動してきた彼女にとって、『家族旅行』は初のスクリーン主演作であるという点でも意味が大きい。さらに、俳優のキム・ジョンテが映画監督へと変身し、メガホンを取った作品であるという点も加わった。

俳優にとってキャラクターを理解することは、台詞を覚え外見を変えることで終わるのではない。特に認知症のように、疾患の特性と人間の尊厳が同時に扱われなければならない役においては、軽率な誇張よりも実際の生活に対する観察が重要だ。イ・フィヒャンが1ヶ月間老人ホームで過ごした時間は、そのような意味で単なる演技の準備を超えた経験だった。彼女は「家族が手をつないで観てもいい映画」と作品を紹介した。『家族旅行』は来る30日、劇場で公開される。

執筆 Mediafine 編集部 · 韓国語の原文を翻訳した記事です。 · 韓国語の原文 ↗
シェア Facebook X Email
アン・ソニョン、認知症の母を施設へ預け母娘関係を回復した経緯を告白 次の記事

アン・ソニョン、認知症の母を施設へ預け母娘関係を回復した経緯を告白

K-Variety

関連記事