タブロ「16歳の娘は私より知的に聞こえることもある」

エピック・ハイのタブロが、16歳の娘・イ・ハルの並外れた英語能力に言及し、言語感覚に関する興味深いエピソードを公開した。

タブロは15日、自身のYouTubeチャンネルで公開された動画の中で、歌手のJohn Parkと英語のアクセントをテーマに対話を行った。「John ParkはDJ Tukutzに似ているが、ずっと賢い」というタイトルの動画の中で、二人は異なる英語圏文化に見られる発音やアクセントの違いについて語り、子供たちの言語習得に関する話題へと広げた。

会話の途中、John Parkは自身の幼い娘について「来月で3歳になる。名前はエイブリーだ」と紹介した。これに対し、タブロがまだ娘とまともな会話をするのは難しいのではないかと尋ねると、John Parkは「言葉は話すが、会話と呼ぶにはちょっと……」と答えた。

するとタブロは、自然に娘・イ・ハルの成長の話を切り出した。彼は「うちの娘は16歳だ。まともに会話ができる」とし、「多くの場合、娘の方が私よりも知的に聞こえる時がある」と語った。

父親の立場として娘の言語能力を誇示するだけでなく、実際の会話で感じる印象を率直に伝えた形だ。特にタブロが英語圏の教育や文化に精通している人物であることを踏まえると、彼の発言はハルが成長過程で習得した言語能力への関心へとつながった。

タブロが注目したのは、ハルの英語の実力だけではなかった。彼は娘が使う独特なアクセントに言及した。

タブロは「不思議なことが一つあるのだが、その年代の子たちがロンドンやイギリスに行ったこともないのに、イギリス英語のアクセントで話すんだ」とし、「友達と電話をしている時に、なぜかそうしている。そして本当に上手なんだ」と語った。

続けて「私の考えではアメリカ西部から始まったような気がするが、子供たちが突然イギリス英語のアクセントで話し始めたんだ」とし、「おそらく向こうの子供たちも気づいているようだ。そう話せば1.5倍賢く聞こえるということに」と冗談を飛ばし、笑いを誘った。

英語のアクセントや発音は、単なる言語的な正確さを超え、話者の文化的環境やメディア消費、同世代の言語習慣などに影響を受ける領域だ。特に英語圏の青少年においては、学校や家庭だけでなく、YouTubeやオンラインコンテンツ、音楽、ドラマ、ゲームなどのデジタルメディアを通じて、特定の地域のアクセントや表現が急速に拡散することもある。タブロの言及も、ハル個人の特異な言語習慣を超え、今日の青少年たちの言語習得方法が過去とは大きく変わったことを示す事例として見ることができる。

ハルは、幼い頃から大衆に馴染みのある人物だ。タブロと俳優のカン・ヘジョンの娘であるハルは、両親と共に成長する姿が何度も公開され、その名を知られるようになった。特に過去にKBS 2TVのバラエティ番組『The Return of Superman』に出演した際、同年代よりも成熟した話し方と独特の個性で視聴者の関心を集めた。

その後、時間が経つにつれ、ハルは両親の放送活動から離れ、自身の成長過程と進路を準備する青少年として定着した。タブロが最近、娘のアメリカの大学進学準備に関連して、SATとAPの試験を準備していると明かした事実も、同じ文脈で注目を集めている。

SATはアメリカの大学入学プロセスで広く活用されてきた標準化試験であり、APは高校課程で大学レベルの教科内容を履修し評価を受ける制度だ。アメリカの大学進学を目指す学生にとっては、学校の成績や課外活動だけでなく、こうした学業歴や試験準備が入試過程の主要な要素となり得る。

したがって、今回のタブロの発言は、単なる「芸能人の二世による英語自慢」として消費するには、成長過程という側面においても意味がある。幼い頃から英語圏文化と韓国の大衆文化の両方にまたがる環境で育ったハルが、今や16歳になり、学業と進路を具体的に準備する段階に入ったという事実が共に明らかになったからだ。

タブロ自身も、英語と韓国語の両方を自由自在に操る代表的なアーティストとして挙げられる。アメリカで成長した後、スタンフォード大学で英文学を専攻した彼は、エピック・ハイの活動を通じて韓国ヒップホップシーンに定着し、音楽制作だけでなく放送や執筆など多様な領域で言語的能力を示してきた。そんな彼が娘の英語について「私よりも知的に聞こえる時がある」と表現した点も、今回のエピソードの興味深い部分である。

何よりも、タブロの発言から浮かび上がるハルの姿は、「有名人の娘」という枠組みよりも一層具体的だ。同世代と英語で自然に会話をし、自分自身のアクセントを形成し、海外大学進学を念頭に置いてSATやAPなどを準備する10代の青少年として成長しているということだ。

幼い頃に放送画面を通じて大衆に知られたハルが、いつの間にか自身の言語や教育、進路を自ら構築していく時期に入ったのだ。タブロが伝えた「私よりも知的に聞こえる」という表現は、娘の成長を見守る親の感嘆であると同時に、かつて放送の中で幼い子供だったハルが、今や両親と対等な会話を交わす16歳の青少年へと成長した変化を暗示的に示している。